VIDEO: Mkalimani aliyeingiza watu "Chemba"

[Bujibuji Simba Nyamaume]

..

MK254 njoo huku utucheke

 

[wegman]

Mkalimani katuvua nguo wakati wa majonzi, ndugu zetu watatusema hadi tukome.

 

[Sky Eclat]

Huyu mkalimani ni mwana CCM halisi. CCM hata wakikwambia nje kuna mvua toka nje ushuhudie.

 

[IROKOS]

Wakalimani na watafsiri wa viongozi baadhi ya maneno ya kingereza wanatudanganya, sipati picha kifaransa kama wanasema kweli!

Daah as if kila mtu anajua hii issue... Umeshindwa hata kuweka kautangulizi kidogo na angalau sentensi moja iliyotafsiriwa ndivyo sivyo??

 

[IROKOS]

Kumbuka mtafsiri alikuwa ktk hali ya simanzi so kupoteza concentration ni kawaida

Rubbish... Mbona kwenye TV watangazaji wanaelezea matukio yote ya msiba kwani wao hawana simanzi??

 

[Ta Nanka]

yawezekana jamaa alijua akisema jamaa hakupenda safiri na alipenda kaa home tu watu watasema alikuwa anaogopa english basi akaamua akaushe tu

Nimehisi hivyo pia. Yaani sio kwamba jamaa hakusikia vizuri au hakuelewa, ila alihisi kilichosemwa na Rais Ramaphosa ni kama kilikuwa negative kwa JPM (kwa mtazamo wake), akaamua 'ayeyushe' kwa kuweka maneno yake.

 

[IROKOS]

Nahisi badala ya kusukuma lawama kwa huyu aliyejitahidi ni bora kujiuliza sababu au chanzo cha tatizo hili.
Huenda huyu akawa ndiye bora.

Hebu acheni upuuzi bwana, yaani mtu kaboronga halafu unatetea? Kwani nchi nzima mkalimani ni yeye peke yake??

 

[benruby]

Wengi wanasema Mkalimani huyu aliyetafsiri Uongo, yaani kudanyanya Umma ni kutokana na kuwa na Majonzi.

Wengine wanadai hajui chichote ingawa alijua watu wako kwenye majonzi na wasinge shtukia chochote.

Wengine wanaenda mbali zaidi nakusema tatizo nikuweka mkazo zaidi wa Kiingereza kuanzia kidato cha kwanza ndiyo maana na kwamba ingekuwa hivyo tangu msingi mambo yangekuwa "Super"

Tazama Video View attachment 1731800

Sio kweli.
Mkalimani katumia tafsiri hiyo ili kuepusha kubadili maana Msiba/Majonzi.

Nadhani neno lililotegemewa na wengi. Ni lile la Kuogopa kusafiri au kupanda ndege, kwa haraka na mtazamo wangu watu wengi wangecheka kwa vicheko ambavyo pengine vingebadili Hali ya hewa kwa muda.

 

[sawima]

Kwahiyo huyo ndio mkali wao bongo nzima😀😀 amenichekesha japo nina majonzi.

 

[zipompa]

Nimehisi hivyo pia. Yaani sio kwamba jamaa hakusikia vizuri au hakuelewa, ila alihisi kilichosemwa na Rais Ramaphosa ni kama kilikuwa negative kwa JPM (kwa mtazamo wake), akaamua 'ayeyushe' kwa kuweka maneno yake.

yap huyu jamaa ni mbongo na anajua unaa wa wabongo juu ya jamaa kutosafiri nje hivyo akaona akaushe tu

 

[Zirkzee]

Huyu mkalimani ni mwana CCM halisi. CCM hata wakikwambia nje kuna mvua toka nje ushuhudie.

daah! sio poa

 

[GIRITA]

Wengine tulikuwa shamba kulima sasa hatuelewi kimetokea nini tuambie alikosea nini huyo mkalimani,
Wazee wa acheche production wanatupigaga kamba Sana tunavumilia tu kwa sababu hatukusoma.

 

[Mad Max]

Wananchi walishtukia wakasema : "Hahahaaaa" 😂😂😂😂

 

[Hismastersvoice]

Ilikuwa wapi hiyo mkuu leo au

Sent from my TECNO-J5 using JamiiForums mobile app

Ulikuwa wapi alipofanya ziara Zimbabwe, msafara mzima alioongozana nao hakuna anayejua kiingereza! Aibu.

 

[Bulesi]

Mambo ya mtoto wa dada apate nafasi hayo

Kabisa haya ndio matatizo yanayoletwa na kutaka kuajiri vilaza kutoka umoja wa vijana wa ccm!!! Hiyo ndio ccm katika ubora wakebwana hakuna nyingine!!

 

[Analyse]

Wananchi walishtukia wakasema : "Hahahaaaa"

 

[Ausar]

Huyu mkalimani ni mwana CCM halisi. CCM hata wakikwambia nje kuna mvua toka nje ushuhudie.

Goodmorning

 

[fyddell]

Wengi wanasema Mkalimani huyu aliyetafsiri Uongo, yaani kudanyanya Umma ni kutokana na kuwa na Majonzi.

Wengine wanadai hajui chichote ingawa alijua watu wako kwenye majonzi na wasinge shtukia chochote.

Wengine wanaenda mbali zaidi nakusema tatizo nikuweka mkazo zaidi wa Kiingereza kuanzia kidato cha kwanza ndiyo maana na kwamba ingekuwa hivyo tangu msingi mambo yangekuwa "Super"

Tazama Video View attachment 1731800

Dah mbavu zangu mie mkalimani kaenda OP kabisaaa.

 

[Pablo Blanco]

will be back

 

[fyddell]

Alisahihisha Apo usilete ujuaji hapa

Oh kumbe alisahihisha... Makosa yapo na husahihishwa pale unapogundua umekosea.