Naomba wataalamu wetu wanisaidie kutafsiri kipengele hiki katika lugha yetu ya Kiswahili

[Kakijana]

Jitokeze, mkuu. Nataka kesho tuanze mapinduzi kama yale ya West Afrikkka

Unaweza kutupa mkataba wa Loliondo hapa mkuu?

 

[Kakijana]

Tangu lini mkataba ukawa siri, mkuu? Which school did you go?

Tupe japo mkataba wa Loliondo mkuu

 

[Kakijana]

Tangu lini mkataba ukawa siri, mkuu? Which school did you go?

Tunaomba utuwekee hata mkataba wa Dangote tuu mkuu..kama sio ww ni chawa mzee wa propaganda

 

[peno hasegawa]

Kipengele hiki naambiwa kiko kwenye makubaliano kati ya Tanzania na Saudia kuhusu uendeshaji wa bandari ya Dar es Salaam.

Naambiwaa ni mkataba si wa miaka 100 bali ule usio na kikomo...WOW!​

View attachment 2648997

Nawaomba wataalam wetu wa lugha wanisaidie kutafsiri hii katika lugha yetu ya taifa Kiswahili.

Saa100😳😳😳😳

 

[Kakijana]

Lengo la hii mikataba kuvuja vipande vipande ni ili watanzania wazungumze kwa mda wakishachoka kuuzungumzia wanaletewa tangazo la "Dawa ya NGUVU ZA KIUME" imepatikanampaka tangazo likaishe nguvu MKATABA HALISI umeshasainiwa, mkija kuuliza mnaambiwa ule uliokua kwenye mitandao ulikua feki ulikua unatumiwa na watu wasioitakia ikulu mema na ulikua unapotosha wananchi, mkataba halisi ni mzuri na unafanya kazi tayari...
Ndio mtajua hamjui......

 

[michael92]

Kipengele hiki naambiwa kiko kwenye makubaliano kati ya Tanzania na Saudia kuhusu uendeshaji wa bandari ya Dar es Salaam.

Naambiwaa ni mkataba si wa miaka 100 bali ule usio na kikomo...WOW!​

View attachment 2648997

Nawaomba wataalam wetu wa lugha wanisaidie kutafsiri hii katika lugha yetu ya taifa Kiswahili.

Hapa kuna jambo la kisheria linahitaji umakini mkubwa.Mkataba unasema hautavunjika kwa hali yoyote,Naomba tuelewe tafsiri hapo ya neno hali yoyote.

Lakini sentensi pia inaendelea kutaja baadhi ya mambo yanayoweza kuvunja huo mktaba,Hapa kuna mtego.

 

[Jasmoni Tegga]

Tupe japo mkataba wa Loliondo mkuu

Tunaomba utuwekee hata mkataba wa Dangote tuu mkuu..kama sio ww ni chawa mzee wa propaganda

Hiyo ni haki yako kikatiba kuwa nayo. Tofautisha kutowekwa public na kuwa siri. Hizo ni mambo mbili tofauti kabisa.

 

[Kipenda roho]

Ni kwamba hili ni agano la damu, halina kutoka wala kukiuka.

Hata kesho jamaa wakiamua kuzuia watanzania kutotumia bandari hakuna wa kuhoji.

Dawa yake ipo ! Mtutu

 

[MAMBOMPANGO]

Kipengele hiki naambiwa kiko kwenye makubaliano kati ya Tanzania na Saudia kuhusu uendeshaji wa bandari ya Dar es Salaam.

Naambiwaa ni mkataba si wa miaka 100 bali ule usio na kikomo...WOW!​

View attachment 2648997

Nawaomba wataalam wetu wa lugha wanisaidie kutafsiri hii katika lugha yetu ya taifa Kiswahili.

Haya mambo ya kunyofoa vipandebvya mkataba vipande tu vya vifungu yanaweza kusababisha tafsiri potofuu. Kwa hivyo, ni busara Kwanza kuona Kifungu cha 20 kinasemaje.

 

[Mhaiki2022]

Translation: Ndoa hii ikishafungwa, kamwe katu kabisa hakuna yeyote anayeweza kuibatilisha -- awe mtawala, rais, shekh, padre, kasisi, katekista, ama askofu -- hata kama pande hizi mbili zigombane na kuhasimiana kiasi cha kung'oana meno ama kunyweshana sumu.

🤣🤣🤣🤣🤣🎂🎂

 

[Yoda]

Mangungo alikuwa na afadhali

 

[Benny Haraba]

Huko Dodoma Speaker ameshaanza kuwaandaa wabunge kisaikolojia kwa namna ya kujadili, direction of discussion na sio kuwa na mawazo huru!
Speaker Rais PM Ni wajumbe wa CC ya chama, mbunge atakayeonesha kukerwa kwa namna yoyote au kujadili kwa matazamo tofauti au kuhoji Mambo yenye utata na kuamsha hisia za watanzania Walio wengi atakutana na rungu 2025!
Laiti kamantungekua na oppositi Bungeni wangesaidia kuraise concern lakini ndio hivyo kila aangalia meza yake kuliko maslahi ya taifa

CCM nichama cha watu wanaojua kujitoa ufahamu. Not for the National interest CCM party is there to practice herding behavior, herding behavior (a.k,a unyumbu) is an occurrence of thoughtful people suspending their reasoning because of group objective or fear

 

[the kind]

Maana yake Mkataba ni WA MILELE Si miaka 100 pekee.

Tuungane kukataa UOVU huu juu ya nchi yetu.

Mlokua wapi kuhamasisha watu kuungana wakati ule binadamu wanaokotwa kwenye viroba kwenye fukwe za bahari,mje muungane sasa hivi,sukuma gang

 

[myoyambendi]

Mi ni mtaalam mzuri tu ila sitaki kabisa kujihusisha na hili suala maana tulipoambiwa kuna siku nchi itapigwa mnada tulidhani ni filamu ya pwagu na pwaguzi! Acha nchi iuzwe!

Duh

 

[Benny Haraba]

🤣🤣🤣🤣🤣🎂🎂

Yaani maamuzi haya hatakama yanamapungufu hayawezi kubatilishwa na mtu yoyote hata kama anajitambua

 

[Benny Haraba]

Mlokua wapi kuhamasisha watu kuungana wakati ule binadamu wanaokotwa kwenye viroba kwenye fukwe za bahari,mje muungane sasa hivi,sukuma gang

Nadhani jamii mfu imeenza kufufuka, (kujitambua)

 

[Benny Haraba]

Kwa hiyo huu mkataba umebuniwa na wahuni ?

Unauliza mavumbi stoo? hahaa, andazi VS.CCM

 

[the kind]

Nadhani jamii mfu imeenza kufufuka, (kujitambua)

Yaani hawa sukuma gang wanataka kuwaaminisha watu kua hili la bandari ni Jambo ovu na baya sana kuliko yale maovu ya mwendazake kama kunyofoa roho za binadamu na mengine,halafu hata hili la bandari kama ingekua nyakati za tungefahamu baadae watu wameshamsainishana hakuna MTU angejua,hakuna mtu angebisha na lisingefanyiwa promo kiasi hiki

 

[Mcqueenen]

Yaani hawa sukuma gang wanataka kuwaaminisha watu kua hili la bandari ni Jambo ovu na baya sana kuliko yale maovu ya mwendazake kama kunyofoa roho za binadamu na mengine,halafu hata hili la bandari kama ingekua nyakati za tungefahamu baadae watu wameshamsainishana hakuna MTU angejua,hakuna mtu angebisha na lisingefanyiwa promo kiasi hiki

Wewe ni matacle

 

[the kind]

Wewe ni matacle

Sawa msukuma