Rutashubanyuma
JF-Expert Member
- Sep 24, 2010
- 219,508
- 911,249
- Thread starter
- #11,381
Goran Pandev strikes late as Inter leave Bayern Munich devastated again
Champions Lge KO Rnd 1, Leg 2
Bayern Munich 2
- Gomez 21,
- Muller 31
- Eto'o 4,
- Sneijder 63,
- Pandev 88
- Nesha Starcevic
- guardian.co.uk, Tuesday 15 March 2011 23.19 GMT <li class="history">Article history
Goran Pandev celebrates scoring the decisive third goal for Internazionale. Photograph: Martin Rose/Bongarts/Getty Images Goran Pandev scored a late winner to send the European Cup holders, Inter nazionale, into the quarter-finals after a dramatic 3-2 victory at Bayern Munich.
The Macedonian's goal in the 88th minute put the teams level at 3-3 on aggregate, but Inter advanced on the away-goals rule after losing the home leg 1-0.
Samuel Eto'o scored for Inter in the fourth minute, but Mario Gomez levelled in the 21st and Thomas Müller put Bayern ahead in the 31st. Wesley Sneijder scored in the 63rd to pull Inter level and Eto'o set up Pandev's winner with a neat pass. He drove a left-foot shot into the roof of the net from inside the area. Eto'o had also set up Sneijder's goal, the Dutchman finding the far corner from the edge of the area.
Bayern controlled the match for most of the first hour but then allowed Inter back. "It's our own fault," Gomez said later. "It's a deep wound because we played a grandiose 65 minutes. Maybe we were too sure of ourselves at the end. We were too passive, nobody took responsibility."
Inter became only the second team to advance in the Champions League after losing the home leg. The first were Ajax in 1996, then coached by Louis van Gaal and now the departing Bayern coach.
Bayern will now finish the season without a trophy, after completing the domestic double last season and reaching the final of the European Cup, which they lost 2-0 to Inter. Van Gaal has already been forced to leave the club at the end of the season, one year early.
"When we lose such a game it's very disappointing because it's our own fault," he added. "It's not the first time this season but we haven't learned from our mistakes. We created so many chances and didn't use them, and we didn't defend well in the second half. That's how the opponent remains in the game. We can't say that Inter was better, but we are the ones who are out."
Inter got off to a perfect start, with Eto'o notching his eighth goal of the competition this season. Pandev sent in a through ball and the Cameroon striker beat the offside trap to slot the ball through the legs of Thomas Kraft.
Bayern took time to recover but when they did, they dominated. Inter's first goal was their only shot on target in the first 45 minutes.
Gomez equalised with his eighth Champions League goal of the season after a mistake by the goalkeeper Júlio César. He let Arjen Robben's attempt from 20 yards bounce off his chest and Gomez pounced to hook the ball over the goalkeeper.
The Brazilian did well to punch away another effort by Gomez in the 26th minute, but he was helpless when Müller put Bayern ahead.
Robben's pass struck the foot of Lúcio and bounced straight into the path of Müller, who had no trouble lifting the ball past César.
Franck Ribéry made a poor start, losing possession several times, but he recovered late in the first half. The Frenchman easily went past Andrea Ranocchia and ran clear to face César, but the goalkeeper tipped his shot over the bar.
Ribéry's cross to Gomez at the far post nearly produced a third for Bayern. The effort found its way past César, with the ball trickling across the goal. Ranocchia cleared from the line but his effort struck Müller and the ball bounced off a post.
The chances continued, with a late mistake by Ranocchia then turning into a perfect pass for Robben, who shot wide.
Ribéry opened the way for Gomez at the start of the second half, but César saved, while a tremendous volley from Gomez in the 62nd minute was also saved.
At the other end, Pandev displayed superb control in taming a long pass, but his left-foot volley sailed high, then he shot wide a few minutes later.
Sneijder had a good opportunity in the 73rd minute, but he also shot wide as Bayern lost their composure.
The match began with a minute of silence for the victims of the earthquake and tsunami in Japan and Inter's late substitute Yuto Nagatomo stood in the centre of the field with his national flag at the end of the match.
Football
Sport
More match reports
Related
- 21 May 2010
Manchester United should be playing Inter, claims Sir Alex Ferguson - 23 Feb 2011
Mario Gomez goal gives Bayern Munich the edge over Internazionale - 22 May 2010
Inter win Champions League final as Diego Milito downs Bayern Munich - 23 May 2010
Inter v Bayern Munich: Champions League final player marks out of 10
's comment
Comments in chronological order (Total 56 comments)
Post a comment- Staff
- Contributor
-
casualcharlie 15 March 2011 11:24PM
Finally!
-
- Recommend? (4)
- Report abuse
- | Link
-
casualcharlie 15 March 2011 11:25PM
This comment was removed by a moderator because it didn't abide by our community standards. Replies may also be deleted. For more detail see our FAQs.
-
therednine 15 March 2011 11:31PM
Louis Louis......ohhhh🙁
-
- Recommend? (3)
- Report abuse
- | Link
-
Anycolouryoulike 15 March 2011 11:32PM
aha its here
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
Anycolouryoulike 15 March 2011 11:33PM
This was a cracking game, it could've gone either way
-
- Recommend? (13)
- Report abuse
- | Link
-
Squall 15 March 2011 11:34PM
Cold night in Munich?
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
Doorlski 15 March 2011 11:35PM
ahhhhh, is that it, is the press association too drunk on bavaerien beer,whtat's going on ??, is everyone at Old Nafford??
-
- Recommend? (7)
- Report abuse
- | Link
-
Whitehotlane 15 March 2011 11:37PM
It's not a Gurdian match repot. It looks like a cut and paste job from the Press association.
Great game of football between Bayern and Inter. Lots of chances for both teams.
Not the Inter that we saw @ White Hart Lane when Spurs crushed them 3-1.
Inter looked hungry for the ball and were up for it!
Bayern did not play badly and could have added to the 2 goals but Inter got their reward with the cracking third goal by Pandev.
So it looks like the last eight will be: Shaktar, Shalke, Spurs, Inter, Man U , Chelsea, Real and Barcelona.
Roll on Friday for the draw. I hope Spurs draw Shalke.
-
- Recommend? (11)
- Report abuse
- | Link
-
Anycolouryoulike 15 March 2011 11:37PM
Is Van Gaal going to get the sack now? or Are they definitely going to keep him until the summer?
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
Whitehotlane 15 March 2011 11:39PM
@Anycolouryoulike
Is Van Gaal going to get the sack now? or Are they definitely going to keep him until the summer?It was reported on the BBC website yesterday that Van Gaal will leave "by mutual consent" at the end of the season. A polite sacking.
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
HughD 15 March 2011 11:42PM
'We can't say that Inter was better but we are the ones who are out.'Sounds familiar to what they did to United at Old Trafford last season.
-
- Recommend? (3)
- Report abuse
- | Link
-
Whitehotlane 15 March 2011 11:43PM
Here's the BBC website link on the Van Gaal leaving Bayern
BBC: Van Gaal to leave Bayern
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
MajorIcewater 15 March 2011 11:46PM
What's the bets they'll get Spurs?
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
CanadianJoe 15 March 2011 11:47PM
Didnt watch this game but great to see Inter advance! Bye bye Bayern.
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
cozumel 15 March 2011 11:47PM
Wonderful match. It's nice to see Inter playing such free flowing attacking football after 3 years of Mourinho's obsessively cautious tactics. Why in the world hadn't the Brazilian Football Federation offer the Brazil job to Leonardo instead of to the unimaginative, conservative Mano Menezes whose current team lacks any midfield creativity or flair?
-
- Recommend? (11)
- Report abuse
- | Link
-
antonyJ 15 March 2011 11:51PM
poor gu coverage of what sounds like a cracking game. was there a mbm? a was tense repeat of last years final beneath the Gu?
-
- Recommend? (5)
- Report abuse
- | Link
-
Magua 15 March 2011 11:52PM
agree but then this is an engish knew **** all noos paper c charlie. Wot is interesting is that spurs played like italians played in the 60s and got thru undeserevedly and now the only teams that get off their butts and attack come from Italia.
To stop Spain there is Inter. To tell mister ferguson the sir lies nowhere in a 150 year republic there is inter. To be factitious or is that fa see shus the only threat is Shack Tar. Them boys attack and dont give a for unlawful carnal knowledge. They lost to Arse n All and beat them which shows they are seriously NAIVE just like the Boat team from kat tall an. But they play football that gives joie de vivre whereas english teams play tack ticks that make u want to go t bed more than early.
FORZA INTER o forse magari SHACK TAR
-
- Recommend? (6)
- Report abuse
- | Link
-
Anycolouryoulike 15 March 2011 11:53PM
thanks Whitehotlane
Van Gaal at Liverpool 😛 its not going to happen is it, Kenny Dalglish will get it permanently I think.
So who will replace Van Gaal they can't get Joachim Loew as he just signed a extension for the national team, should be interesting how this develops.
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
HoofItLong 15 March 2011 11:57PM
Fantastic game. Bayern could have been 4 up by half-time!
-
- Recommend? (5)
- Report abuse
- | Link
-
IsAllAboutAttack 15 March 2011 11:58PM
great game with some sumptuous goals.
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 12:03AM
This comment was removed by a moderator because it didn't abide by our community standards. Replies may also be deleted. For more detail see our FAQs.
-
fixedfootyfools 16 March 2011 12:04AM
I suppose when Inter say that they are going there to win, then we should take that seriously, especially en the context of recent Italian humiliations. My double of Inter scoring first but failing to win (4/1) with Man U and Marseille drawing 2-2 (22/1) came perilously close to reality for the bookies liking ... hope I didn't alter the course of the matches... lol
-
- Recommend? (3)
- Report abuse
- | Link
-
Anycolouryoulike 16 March 2011 12:12AM
This comment was removed by a moderator because it didn't abide by our community standards. Replies may also be deleted. For more detail see our FAQs.
-
PatrickNeylan 16 March 2011 12:18AM
Get Magua to write the match reports. He's no worse than Starcevic and easier to understand than McCarra.
Guardian football writing is so bad, you wonder if they're doing it deliberately.
-
- Recommend? (5)
- Report abuse
- | Link
-
calcioexpert 16 March 2011 12:26AM
The report is a bit incomplete if not biased. Inter scored early and showed that anytime they could get the go ahead goal when JC struck, yet again. Bayern's first goal was a plain gift. At that point Inter lost their composure and champions like Robben and Ribery took over. Bayern's second goal was again a gift when a butchered clear provided the assist for Mueller. At that point JC fortunately effected his timely resurrection and stopped Bayern from increasing their lead. The second half saw a much calmer Inter get closer and closer to scoring until it was obvious that it was going to happen. Bayern defense could NOT possibly stop Eto'o. Even with the much too young Coutinho in the mix Inter managed to dominate. Ranocchia was monumental (repeating his performance in his debut for Italy in Germany). First Sneijder then Cambiasso and Pandev managed to miss goals. Then the end was consequent to Inter's superior technique and flair. A game that be long remembered as it often happens between Italian and German sides. Now if only Milito would come back.
-
- Recommend? (4)
- Report abuse
- | Link
-
gustavmust 16 March 2011 12:27AM
Looks pretty much like Spurs were in the best group after all, both qualifiers in the qtrs....
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
GUnit 16 March 2011 12:31AM
Those who missed this game and instead opted for the boring tie that took place at Old Trafford, well, you guys missed one hell of a game.
-
- Recommend? (6)
- Report abuse
- | Link
-
gustavmust 16 March 2011 12:32AM
I missed it, tho' always happy to see Bayern fall...
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
JohnCondor 16 March 2011 12:32AM
I don't know... Inter truly didn't deserve this one, they were completely destroyed in the first half, it should have been 5-1. Robben was phenomenal. But Bayern must have had some valium in their tea or something, they played slow en arrogant in the second half, with especially Gomez and Altintop failing conspicuously. Then Motta kicked Robben out of the game... and from that point one could just wait for Inter to finish it. Motta should have been booked for that foul on Robben, which would have influenced the game, as he was one of the strongest players on Inter's side. Eto'o and Sneijder were also outstanding... but still Inter never displayed positive, attractive football like Bayern did in the first half. That was sparkling and wonderful to watch. I think it will take a very long time before we will see a Bayern team play that good again. In this match you could watch the death of van Gaal's Bayern project.
-
- Recommend? (9)
- Report abuse
- | Link
-
mikeinbrazil 16 March 2011 12:36AM
Unfortunate that the Graun has not seen fit to cover this game; it was simply magnificent . Started off watching United until Chicharito scored on three minutes . Sammy Etoo is running wild this season , and Leonardo has got this team into an apparently completely new mindset and playing really openly .They had to be really good to not go under to a livewire Bayern in the first half.
Arjen Robben must be the most dangerous attacker, bar Messi, in the world . Last year he put out Fiorentina and United , and when he went off , you felt it Bayern could lose it . Four absolutely crucial moments in front of the Inter goal for Bayern to finish it off , with Julio Cesar recovering well from a disastrous fumble for the first. Coutinho gave them a nimbleness up front in the latter stages , and Lucio was a rock in the second half .
Karma for Bayern , who didn´t really deserve to go out today , as they didn´t really deserve to beat United lat season.
Superb game , praise and respect to both teams . Blog, Herr Honigstein , please.
-
- Recommend? (9)
- Report abuse
- | Link
-
grazieroma 16 March 2011 12:39AM
We can't say that Inter was better, but we are the ones who are outVan Gall is such a deeply unimpressive man. A jackass, really. Arrogance like his is insufferable and delusional. Only a precious few are 'special' enough to carry such arrogance. Further, he lacks grace. Bayern were beaten decisively when you fully account for both legs.
Good riddance to him. And a big welcome to Leonardo (and I am no Inter supporter).
Out of nowhere, Inter are once again real contenders in the CL.
-
- Recommend? (6)
- Report abuse
- | Link
-
greedyasapig 16 March 2011 12:42AM
Why no MBM Graun?
One of the best games I've seen in the CL for years...Feel kind of sorry for Bayern ... they played really well...
That said...really should have put away their chances in the first half....
Oh that Eto goal was offside...
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
Isatman 16 March 2011 12:55AM
Pandev scored a great goal and Sneijder too, but you've got to give it to Eto'o! Two quality assists and a very useful curtain raiser. There some players who are just cut out for this Champions League thing and he's one. Right, Ibrahimovic ?
-
- Recommend? (4)
- Report abuse
- | Link
-
Dreikaiserbund 16 March 2011 12:58AM
Can't believe Bayern blew it.
-
- Recommend? (4)
- Report abuse
- | Link
-
Chilematt 16 March 2011 12:58AM
Absolutely cracker of a game - and the classic 'game of two halves'.
After the opening goal it was all Bayern and yet somehow Inter came back into it second half, all the while looking like they could concede again.
As a neutral I don't feel sorry for Bayern - they had the chances and fluffed them - and it was impressive from Inter to keep playing their game.
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
kwakwa 16 March 2011 1:04AM
Great game. Two sides with exceptional attacks - apart from Bayern's finishing - and weak defending. The difference was that Bayern's defending was much worse, virtually nonexistent. Bayern wasted their many chances in the first half, then choked in the second half. Eto'o, Sneijder and Cambiasso are world class.
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
squeakyweasel 16 March 2011 1:06AM
Bayern have not got a great recent record of standing by their main man - no wonder Arsene Wenger has dismissed the prospect of joining them - who could blame him?
The manager should have walked, or the club should dispensed with his services, earlier in the season when the troublers started and they both may have kept their dignity.
It's become an untenable situation anyway and if this great club don't watch out all their hard work in recent years could be brought down not even one full season after being Champions league finalists.
Any BM fans who saw Uli Hoeneß and the other board members in the directors box on TV tonight after they lost the game should be very worried.
Leaving a manager, in which they have no faith, in charge of such an important match, especially a manager that knows he's not wanted after the end of the season, is just plain stupid!
If BM fail to retain a CL spot by getting to 3rd in the BL by the end of the season there may be a mass exodus of key players - Robben said as much in his post match interview tonight on German Sky TV.
Europes big clubs are watching - wallets at the ready!
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
mikeinbrazil 16 March 2011 1:06AM
grazieroma
Always think that Van Gaal looks like the sadistic and perverted headmaster of an obscure private school . Strange looking bloke , that huge , unpleasant face ; just doesn´t look like a football person. Notoriously doesn´t trust Brazilian players either, but after what Breno did at the end today , who could blame him!
Greedy pig
Yeah , Etoo´s feet and legs were level with the last Bayern defender , but his upper body was obviously leaning forward as he pushed off on his run . Wonder if they have changed the ´interpretation´again...
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
MawalTrees 16 March 2011 1:14AM
Sensational game of football. Pity one of them had to go out. Go Inter!!!!
-
- Recommend? (3)
- Report abuse
- | Link
-
kwakwa 16 March 2011 1:17AM
Inter can't beat Barcelona this year with the style Leonardo has them playing. It's pretty to watch, but it plays right into Barca's strength. No one can beat Barca at Barca's game. Inter can't defend this year. Say what you will about Mourinho, but his way is the only to beat Barca, and you need a side like Inter had last year (with Milito, Eto'o and Sneijder in top form), with defenders who defend, and some luck.
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 1:20AM
a poor match report indeed.
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 1:28AM
Then Motta kicked Robben out of the game... and from that point one could just wait for Inter to finish it. Motta should have been booked for that foul on Robben, which would have influenced the game, as he was one of the strongest players on Inter's side.Bullshit! That was a normal fault that you se in every game, not to mention the PL. Robben is great but very fragile and it was not Motta's fault he went out.
I don't know... Inter truly didn't deserve this one, they were completely destroyed in the first half, it should have been 5-1. Robben was phenomenal. But Bayern must have had some valium in their tea or something, they played slow en arrogant in the second half, with especially Gomez and Altintop failing conspicuously. .Eto'o and Sneijder were also outstanding... but still Inter never displayed positive, attractive football like Bayern did in the first half. That was sparkling and wonderful to watch. I think it will take a very long time before we will see a Bayern team play that good again. In this match you could watch the death of van Gaal's Bayern projectSo tell me why on earth Inter did not deserved the victory? Because Bayern were great (but not so much since they could not close the game when they had the chance) in the first half? I have an information for you: Football is played in 90 minutes, not in 45.
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 1:33AM
Inter can't beat Barcelona this year with the style Leonardo has them playing. It's pretty to watch, but it plays right into Barca's strength. No one can beat Barca at Barca's game. Inter can't defend this year. Say what you will about Mourinho, but his way is the only to beat Barca, and you need a side like Inter had last year (with Milito, Eto'o and Sneijder in top form), with defenders who defend, and some luck.I think so too.
-
- Recommend? (1)
- Report abuse
- | Link
-
jkhd 16 March 2011 1:34AM
Brilliant match. High tempo, loads of chances.
Bendtner, watch Pandev. That's how you finish.
Or better yet, watch Eto'o. Brilliant all night
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 1:38AM
Bendtner, watch Pandev. That's how you finish.Better watch Eto'o. A big thanks to Pandev but until he scored he was awful🙂
Or better yet, watch Eto'o. Brilliant all night
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
urugollum 16 March 2011 1:43AM
"Out of nowhere, Inter are once again real contenders in the CL."
out of nowhere? If they weren't in the group stages it's because they did not have a good manager. Now they have them and are real contenders in the CL. And also in Serie A.
-
- Recommend? (2)
- Report abuse
- | Link
-
AlbaIT 16 March 2011 1:45AM
Van Gal (Vangaletto) statement before the match:
"Bayern is superior to Inter and we have demonstrated that even in Madrid last year"
Eh....?! Hahahhahaahahhahahahahahahaahah!!!!!!!
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
jrsuperstar 16 March 2011 2:03AM
It sucks that Bayern had to go out to an Italian team. Always like to see the Italians going through another national crisis as the world discovers how marginalized and irrelevant their league has become. Would have been nice to see Schweini going up against the boys from North London.
So ist das Leben!
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
-
NewZealand33illstyle 16 March 2011 2:12AM
Eto'o could win the CL on his own.
-
- Recommend? (4)
- Report abuse
- | Link
-
casualcharlie 16 March 2011 2:15AM
haha they deleted my comment and wrote up an actual match report!
-
- Recommend? (0)
- Report abuse
- | Link
- 21 May 2010