Nomino ya neno flirt kwa Kiswahili sanifu ni "hashuo"
Kwa hiyo kwa Kiswahili, ku-flirt ni "kujihashua" au "kuhashukwa"
Ukitaka kusema Rosa ana-flirt na Juma unaweza kusema hivi:
1. Rosa anajihashua/anamhashukia Juma (ikiwa ni Rosa tu anaetenda)
2. Rosa anahashukiana na Juma (ikiwa wote wawili wanatendeana)
Tanabahi 1
* Kwa hulka na tamaduni ya Kiswahili kuhashua/kuhashukwa hakubebi dhana kuwa kuna dhamira ya ngono kila wakati.
Unaweza kumhashua dada, kaka, mama, baba, bibi au babu yako (na bila ya shaka mke au mume wako).
Kwa hiyo mbali na kumaanisha ku-flirt, kunamaanisha pia kuonyesha mapenzi wazi wazi kwa mtu wako
Tanabahi 2
*Ukimsikia mtu kakuambia "hebu usinihashukie" jua umetukanwa tusi kubwa mno.