Kuna anaemzidi Dj Murphy kwa kutafsiri season?

[Emma Mnyama]

Huyu Dj namkubali sanaa, anajua anachokifanya.

-Anaepuka matusi kwenye kazi.
-Sauti yake inavutia kusikiliza.
-Anatoa ushauri wa kimaisha anapotafsiri movie
Na mengine mengi.

Binafsi nampa nafasi ya kwanza. Ya pili nampa DJ Afro

 

[Goliath mfalamagoha]

Yupo na RJ raja

 

[Emma Mnyama]

Namkubali pia the master DJ kutoka full respect family

 

[Gwangzu]

namkubdli pia dj six fingers full respect family

 

[jonas amos]

Kitu lufufu mkandala

 

[kagombe]

Huyu Dj namkubali sanaa, anajua anachokifanya.

-Anaepuka matusi kwenye kazi.
-Sauti yake inavutia kusikiliza.
-Anatoa ushauri wa kimaisha anapotafsiri movie
Na mengine mengi.

Binafsi nampa nafasi ya kwanza. Ya pili nampa DJ Afro

Ali dj mzuri na master

 

[XaviMessIniesta]

Anatafafsiri au anasimulia movie?

 

[mpenda arage]

Movie ikishakuwa na kelele za kiswahili, huwa sihangaiki nazo.

 

[carcinoma]

Rufufu mkandala (the G.O.A.T) (r.i.p)
huyu pengo lake halitazibika.
Lakino watoto waliozaliwa miaka ya 2000 hawawezi kufahamu hili

 

[mjumbe wa bwana]

DJ afro angeweza kutafsuri sizon asingepata mpinzani maana kwenye single sijaona wakuvaa viatu vyake mm

 

[kali popote]

Dj spenser

 

[Barn]

Sipendagi wanatafsiri uongo sehemu nying bora nisome subtitle

 

[Sammo Hung]

DJ afro angeweza kutafsuri sizon asingepata mpinzani maana kwenye single sijaona wakuvaa viatu vyake mm

Tatizo lake anatukana sana alafu anachanganya na lugha nyingine zisizoeleweka. Mf: Makagari, kamunyweso, unyambo, kibwinya, nk.

 

[chiumbimnungu]

Watanzania kwa kuponda vya kwao hamjambo. Hawa jamaa wengi wao kwa sasa wapo vzr na makini sanaaa sema kuna watanzania washamba wanahisi wakisifia wataonekana washamba acheni kufake maisha mnapenda Sana kuangalia ila mnajifanya uzungu wachenii hizo maphy yupo vzr %100

 

[msukuma fekero]

Watanzania kwa kuponda vya kwao hamjambo. Hawa jamaa wengi wao kwa sasa wapo vzr na makini sanaaa sema kuna watanzania washamba wanahisi wakisifia wataonekana washamba acheni kufake maisha mnapenda Sana kuangalia ila mnajifanya uzungu wachenii hizo maphy yupo vzr %100

acha upumbavu wewe kule ni kutafsiri au kusimulia kitu ulichokiangali?

 

[mjumbe wa bwana]

Tatizo lake anatukana sana alafu anachanganya na lugha nyingine zisizoeleweka. Mf: Makagari, kamunyweso, unyambo, kibwinya, nk.

ila naona Kama kabadilika kuna kipindi mpk nikawa naogopa angalia movie zake kwa sauti anatukana mpk basi ila now anatumia tafsida nyingi
makagari =mapumbu
kugusa uroro = kufanya mapenzi
kufukuza waamiaji aramu kiskimayo =kufanya mapenzi
kibwenye =uke
unyambo =kijambo
azinyaku = hamu ya kufanya mapenzi
na nyingine nyingi

 

[mtzmweusi]

Sijawahi kuangalia muvi au season iliyotafsiriwa maana ngeli inapanda kama ni wakorea subtitle yatosha

 

[centry]

Mi najuaga hizi kitu zinapendwa na watu wa uswahilini

 

[Arien]

season ndio nini?

 

[Baba Heri]

Serikali inatakiwa ipige marufuku hizi movie ambazo waswahili wanaingiza sauti zao.
1. Zinakiuka copyrights
2. Nyingi ni pirated, yani zinatolewa copy kwenye vikomputa mitaani serikali haipati kodi
3. Tafsiri nyingi ni za uongo
4. Zunalemaza vijana hususan wanafunzi kujifunza lugha za kigeni
5. Zinapoteza muda wa watanzania kuzalisha mali
6. N.k