Iran iliombwa, baada ya siku kadhaa za majadiliano nyeti ya kidiplomasia, kujiondoa katika mazoezi ya kijeshi ya nchi za BRICS yaliyokuwa yakifanyika kwenye pwani ya Afrika Kusini na kukubali kushiriki kama mwangalizi tu, vyanzo vyenye taarifa sahihi vimethibitisha kwa News24.
Ombi hilo liliwasilishwa kwa Iran mwishoni mwa wiki, na vyanzo vikasema kuwa lilipokelewa kwa uelewa.
Kwa hivyo, meli mbili za kivita za Iran zilizowasili katika kituo cha wanamaji cha Simon’s Town wiki iliyopita hazitarajiwi kushiriki moja kwa moja wakati mazoezi ya Will to Peace, yaliyokuwa yakijulikana awali kama MOSI III, yatakapoanza mapema Jumanne.
Hali iliyoisukuma Afrika Kusini kuwasilisha ombi hilo kwa Tehran ni changamano na inahusisha masuala mbalimbali.
Ombi hilo liliwasilishwa kwa Iran mwishoni mwa wiki, na vyanzo vikasema kuwa lilipokelewa kwa uelewa.
Kwa hivyo, meli mbili za kivita za Iran zilizowasili katika kituo cha wanamaji cha Simon’s Town wiki iliyopita hazitarajiwi kushiriki moja kwa moja wakati mazoezi ya Will to Peace, yaliyokuwa yakijulikana awali kama MOSI III, yatakapoanza mapema Jumanne.
Hali iliyoisukuma Afrika Kusini kuwasilisha ombi hilo kwa Tehran ni changamano na inahusisha masuala mbalimbali.