Hii sentensi inakuwaje kwa kiingereza?

[NZURI PESA]

What is the order of your birth in your family??

gooood!

 

[CHUAKACHARA]

What rank are you in your family in terms of age. Or what is your rank in your family agewise

Sidhani, big no

 

[mwaibula godlove]

Which number are you in your family?

 

[Kashindi]

"wewe ni mtoto wa ngapi katika familia yenu?" msaada tafadhali

mkuu hii tunaweza idadavua kwa kutumia maswali na majibu kama ifuatavyo.
A: how many children are u in ur family?
B: We are seven children in our family.
A: Ho many of you are in your family?
B: I am the forth child
au

A: How many are you in your family?
B: we are 10,children in our family
A: what is your number in the list of the children? or what number do u belong to in the list of the children in your family?
B: I am the tenth child.

 

[MAGARI7]

mkuu hii tunaweza idadavua kwa kutumia maswali na majibu kama ifuatavyo.
A: how many children are u in ur family?
B: We are seven children in our family.
A: Ho many of you are in your family?
B: I am the forth child
au

A: How many are you in your family?
B: we are 10,children in our family
A: what is your number in the list of the children? or what number do u belong to in the list of the children in your family?
B: I am the tenth child.

Actually is is '' What is the 'Filial' order of yourself? ''

I mean ' Which is your position by birth among all your siblings?( in your family optional)''

 

[MGILEADI]

"wewe ni mtoto wa ngapi katika familia yenu?" msaada tafadhali

Nimesoma nyingi zilizotolewa ambako zipo sawa Ila nami naongezea tu!

Among your siblings where do you stand in the order of birth?

 

[Kashindi]

Mkuu
Filial ina maanisha "designating the generation or the sequence of generations following the parental generation"

 

[Kashindi]

Nimesoma nyingi zilizotolewa ambako zipo sawa Ila nami naongezea tu!

Among your siblings where do you stand in the order of birth?

Mkuu filial ina manisha designating the generation or the sequence of generations following the parental generation

So hapa ni sequence of generation and not in terms of the number..

 

[MAGARI7]

hakuna hata mmoja aliyepatia....ila mimi najua...WHAT IS YOUR BIRTH POSITION??

I am not sure kama unachosema ni sahihi kua hakuna hata mmoja aliepata.


Check My previous comment

 

[Sky Eclat]

How many are you in your family? And what is your position in there?

 

[MGILEADI]

hakuna hata mmoja aliyepatia....ila mimi najua...WHAT IS YOUR BIRTH POSITION??

wewe ni mtoto wa ngapi katika familia yenu?

wewe- you/ ni-are/ mtoto-child/ wa-of/ ngapi- by order/ katika-in/ famili-family/ your-yenu/


Where do you stand by order of birth in your family?

Utafsiri siyo kitendawili ndugu!