Utume ndivyo unavyo patikana??[emoji13][emoji23]
[emoji116][emoji116]
Sahih al-Bukhari 6982
Imesimuliwa `Aisha:
Kuanza kwa Uvuvio wa Kimungu kwa Mtume wa Mwenyezi Mungu (ﷺ) kulikuwa katika hali ya ndoto nzuri za haki (za kweli) katika usingizi wake. Hakuwa na ndoto kamwe lakini ilitimia kama nuru ya mchana. Alikuwa akienda kwa kujitenga (pango la) Hira ambapo alikuwa akimwabudu (Mwenyezi Mungu Peke Yake) mfululizo kwa siku nyingi (za siku). Alikuwa akichukua chakula cha safari ya hiyo (kaa) na kisha kurudi kwa (mkewe) Khadija kuchukua chakula chake kama-busara tena kwa kipindi kingine cha kukaa, mpaka ghafla Ukweli ukamshukia wakati alikuwa katika pango la Hira. Malaika alimjia ndani na kumwuliza asome. Mtume (ﷺ) alijibu, "Sijui kusoma." (Mtume (added) akaongeza), "Malaika alinishika (kwa nguvu) na akanibana kwa nguvu sana hadi nikashindwa kuvumilia. Kisha akaniachia na akaniuliza tena nisome, nami nikajibu," sijui jinsi ya kusoma, "ambapo alinishika tena na kunibonyeza kwa mara ya pili hadi sikuweza kuvumilia tena. Kisha aliniachia na kuniuliza tena kusoma, lakini tena nilijibu," Sijui kusoma (au , nisome nini?). "Hapo alinishika kwa mara ya tatu na kunibonyeza na kisha akaniachilia na akasema," Soma: Kwa Jina la Mola wako, Ambaye ameumba (vyote vilivyopo). Amemuumba mwanadamu kutoka kwa kitambaa. Soma na Mola wako ni Mkarimu zaidi… hadi ..... .. ambayo hakujua. "(96.15) Kisha Mtume wa Mwenyezi Mungu (ﷺ) akarudi na Uvuvio huo, misuli ya shingo yake ikigugumia kwa hofu hadi akaingia. Khadija akasema, "Nifunike! Nifunike! "Walimfunika hadi hofu yake iishe na kisha akasema," Ewe Khadija, ni nini kinachonisibu? "Kisha akamwambia kila kitu kilichokuwa kimetokea na akasema," Ninaogopa kwamba kuna jambo linaweza kunitokea. " Khadija alisema, "Kamwe! Lakini kuwa na habari njema, kwani kwa Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu hatawaaibisha kamwe mnapoendelea kuwa na athari nzuri na jamaa na jamaa yenu, sema ukweli, msaidie masikini na maskini, mtumikie mgeni wako kwa ukarimu na usaidie wanaostahiki, wanaodhulumiwa. " Khadija aliandamana naye kwenda kwa (binamu yake) Waraqa bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza bin Qusai. Waraqa alikuwa mtoto wa mjomba wa baba yake, yaani, kaka ya baba yake, ambaye wakati wa Kipindi cha Kabla ya Uisilamu alikua Mkristo na alikuwa andika maandishi ya Kiarabu na alikuwa akiandika Injili kwa Kiarabu vile vile Mwenyezi Mungu alitaka aandike. Alikuwa mzee na alikuwa amepoteza macho. Khadija akamwambia, "Ewe binamu yangu! Sikiza hadithi ya mpwa wako. "Waraqa aliuliza," Ewe mpwa wangu! Umeona nini? "Mtume (ﷺ) alielezea kila kitu alichokiona. Waraqa akasema," Huyu ni yule yule Namus (yaani, Gabrieli, Malaika anayeshika siri) ambaye Mwenyezi Mungu alimtuma kwa Musa. Natamani ningekuwa mchanga na ningeweza kuishi hadi wakati ambapo watu wako wangekufukuza. "Mtume wa Mwenyezi Mungu (ﷺ) aliuliza," Je! Wataniondoa? "Waraqa alijibu kwa kukubali na akasema:" Hakuna mtu aliyekuja kamwe na kitu sawa na kile ulicholeta lakini ulitibiwa kwa uhasama. Ikiwa ningeendelea kubaki hai hadi siku ambayo utatolewa basi nitakuunga mkono sana. "Lakini baada ya siku chache Waraqa alikufa na Uvuvio wa Kimungu pia ulisitishwa kwa muda na Mtume (ﷺ) alihuzunika sana kama sisi nimesikia kwamba alikusudia mara kadhaa kujirusha kutoka juu ya milima mirefu na kila wakati alipopanda juu ya mlima ili kujitupa chini, Gabriel angejitokeza mbele yake na kusema, "Ewe Muhammad! Hakika wewe ni Mjumbe wa Mwenyezi Mungu (ﷺ) kwa ukweli "ambapo moyo wake ungekaa kimya na alitulia na kurudi nyumbani. Na wakati wowote kipindi cha kuja kwa msukumo kilikuwa kirefu, angefanya kama hapo awali, lakini wakati alikuwa akifika kilele cha mlima, Jibril alikuwa akionekana mbele yake na kumwambia kile alichokuwa amesema hapo awali. (Ibn `Abbas alisema juu ya maana ya:" Yeye ndiye anayeondoa asubuhi (kutoka gizani) "( 6.96) kwamba Al-Asbah. Maana yake ni nuru ya jua wakati wa mchana na nuru ya mwezi usiku).
حدثنا يحيى بن بكير, حدثنا الليث, عن عقيل, عن ابن شهاب. وحدثني عبد الله بن محمد, حدثنا عبد الرزاق, حدثنا معمر, قال الزهري فأخبرني عروة, عن عائشة رضى الله عنها أنها قالت أول ما بدئ به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوحى الرؤيا الصادقة في النوم, فكان لا يرى رؤيا إلا جاءت مثل فلق الصبح, فكان يأتي حراء فيتحنث فيه وهو التعبد الليالي ذوات العدد, ويتزود لذلك ثم يرجع إلى خديجة فتزوده لمثلها, حتى فجئه الحق وهو في غار حراء فجاءه الملك فيه فقال اقرأ. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم "فقلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني. فقال اقرأ. فقلت ما أنا بقارئ. فأخذني فغطني الثانية حتى بَلَغَ مِنِّي الْ جهد, ثم أرسلني فقال اقرأ. فقلت ما أنا بقارئ. فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد, ثم أرسلني فقال اقرأ باسم ربك الذي خلق ". حتى بلغ {ما لم يعلم} فرجع بها ترجف بوادره حتى دخل على خديجة فقال "زملوني زملوني". فزملوه حتى ذهب عنه الروع فقال "يا خديجة ما لي". وأخبرها الخبر وقال "قد خشيت على نفسي" . فقالت له كلا أبشر, فوالله لا يخزيك الله أبدا, إنك لتصل الرحم, وتصدق الحديث, وتحمل الكل, وتقري الضيف, وتعين على نوائب الحق. ثم انطلقت به خديجة حتى أتت به ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى بن قصى وهو ابن عم خديجة أخو أبيها, وكان امرأ تنصر في الجاهلية, وكان يكتب الكتاب العربي فيكتب بالعربية م ن الإنجيل ما شاء الله أن يكتب, وكان شيخا كبيرا قد عمي فقالت له خديجة أى ابن عم اسمع من ابن أخيك. فقال ورقة ابن أخي ماذا ترى فأخبره النبي صلى الله عليه وسلم ما رأى فقال ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى, يا ليتني فيها جذعا أكون حيا, حين يخرجك قومك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "أومخرجي هم". فقال ورقة نعم, لم يأت رجل قط بما جئت به إلا عودي, وإن يدركني يومك أنصرك نصرا مؤزرا. ثم لم ينشب ورقة أن توفي, وفتر الوحى فترة حتى حزن النبي صلى الله عليه وسلم فيما بلغنا حزنا غدا منه مرارا كى يتردى من رءوس شواهق الجبال, فكلما أوفى بذروة جبل لكى يلقي منه نفسه, تبدى له جبريل فقال يا محمد إنك رَسُولُ اللَّهِ حَقًّا. فَيَسْكُنُ لِذَلِكَ ج أشه وتقر نفسه فيرجع, فإذا طالت عليه فترة الوحى غدا لمثل ذلك, فإذا أوفى بذروة جبل تبدى له جبريل فقال له مثل ذلك. قال ابن عباس {فالق الإصباح} ضوء الشمس بالنهار, وضوء القمر بالليل.
Rejea: Sahih al-Bukhari 6982