Ritz
JF-Expert Member
- Jan 1, 2011
- 46,998
- 32,441
Wanaukumbi.
Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Gutteres, katika hotuba mapema Jumanne.
Gutteres alisema: "Ni muhimu pia kutambua mashambulizi ya Hamas hayakutokea bila sababu. Watu wa Palestina wamekuwa wakikaliwa kwa mabavu si chini ya miaka 56."
Lakini malalamiko ya watu wa Palestina hayawezi kuhalalisha mashambulizi ya kutisha ya Hamas. Na mashambulizi hayo ya kutisha hayawezi kuhalalisha adhabu ya pamoja ya watu wa Palestina,” alisema. Waisrael hawataki kuambiwa ukweli wanataka Guterres ajiuzulu.
Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan naye amesema Hamas ni kundi la ukombozi linaloendesha vita kulinda ardhi yake.
In an address to the U.N. Security Council, Guterres said it was important to recognize that “the attacks by Hamas did not happen in a vacuum,” and that the Palestinian people have been subjected to “56 years of suffocating occupation.” He also condemned unequivocally the “horrifying and unprecedented” acts of terror by Hamas, and “the grievances of the Palestinian people” cannot justify them.
The comments caused an uproar in Israel, with the country’s foreign minister and permanent U.N. representative calling for Guterres to resign.
www.bbc.com
Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Gutteres, katika hotuba mapema Jumanne.
Gutteres alisema: "Ni muhimu pia kutambua mashambulizi ya Hamas hayakutokea bila sababu. Watu wa Palestina wamekuwa wakikaliwa kwa mabavu si chini ya miaka 56."
Lakini malalamiko ya watu wa Palestina hayawezi kuhalalisha mashambulizi ya kutisha ya Hamas. Na mashambulizi hayo ya kutisha hayawezi kuhalalisha adhabu ya pamoja ya watu wa Palestina,” alisema. Waisrael hawataki kuambiwa ukweli wanataka Guterres ajiuzulu.
Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan naye amesema Hamas ni kundi la ukombozi linaloendesha vita kulinda ardhi yake.
In an address to the U.N. Security Council, Guterres said it was important to recognize that “the attacks by Hamas did not happen in a vacuum,” and that the Palestinian people have been subjected to “56 years of suffocating occupation.” He also condemned unequivocally the “horrifying and unprecedented” acts of terror by Hamas, and “the grievances of the Palestinian people” cannot justify them.
The comments caused an uproar in Israel, with the country’s foreign minister and permanent U.N. representative calling for Guterres to resign.
Israel demands UN chief resign over Hamas attack comments
António Guterres denies he justified Hamas's attacks by saying they "did not happen in a vacuum".
www.bbc.com
