Polisi wa Kiislamu katika jimbo la kaskazini la Kano nchini Nigeria waliwakamata Waislamu 11 Jumanne ambao walionekana kula chakula wakati wa mwezi mtakatifu wa Ramadhani.
Kano ina idadi kubwa ya Waislamu, ambapo mfumo wa sheria ya Kiislamu - Sharia - unafanya kazi pamoja na sheria za kisekula.
Polisi wa Kiislamu, wanajulikana sana kama Hisbah, hufanya msako katika mikahawa na masoko kila mwaka wakati wa Ramadhani.
Wanaume kumi na mmoja na mwanamke mmoja walitolewa baada ya kuapa kwamba hawatakusudia kukosa kufunga tena.
"Tulikamata watu 11 Jumanne ikiwa ni pamoja na mwanamke aliyekuwa akiuza karanga ambaye alionekana akila kutoka kwa bidhaa zake na watu wengine wakatufahamisha," Msemaji wa Hisbah Lawal Fagge
"Wanaume wengine kumi walikamatwa katika mji huo hasa karibu na masoko ambapo kuna shughuli nyingi."
Aliongeza kuwa operesheni za ukaguzi zitaendelea lakini akasema kuwa wasio Waislamu walikuwa hawajumuiki.
BBC
=====================
The Islamic police in Nigeria's northern state of Kano arrested 11 Muslims on Tuesday who were seen eating food during the Ramadan fast.
Kano has a majority Muslim population, where an Islamic legal system - Sharia - operates alongside secular law.
The Islamic police, widely known as Hisbah, carry out searches of eateries and markets every year during Ramadan.
The 10 men and one woman were released after swearing an oath that they would not purposely miss a fast again.
"We got 11 persons on Tuesday including a lady selling groundnuts who was seen eating from her wares and some persons alerted us," Hisbah spokesman Lawal Fagge told the BBC.
"The other 10 were men and were arrested across the city especially close to markets where a lot of activities happen."
He added that the search operations would continue but said that non-Muslims were exempt.