Kukata mtama

[Amavubi]

Wakuu habari zenu,

Naomba nisaidiwe kubadilisha hii sentensi kwa lugha ya Kiingereza.

Nashukuru sana.

 

[BelindaJacob]

To give up..ama mnasemaje wadau?

 

[vitusngitu]

Resigned or faint

 

[Amavubi]

To give up..ama mnasemaje wadau?

inaswihi kama ingekua kukatamaa

 

[KIDUDU]

To cut the millet

 

[Amavubi]

Resigned or faint

kukata mtama sio kukata tamaa mkuu

 

[Amavubi]

To cut the millet

 

[BelindaJacob]

inaswihi kama ingekua kukatamaa

Sorry sikusoma vizuri..nimeona kukata tamaa. ha ha ha

 

[KENZY]

"snake down before i cut you a millet"
chagua neno mtama hapo maana ngeli ilikuja na ndege

 

[Amavubi]

Sorry sikusoma vizuri..nimeona kukata tamaa. ha ha ha

kukiri nao ni uungwana

 

[Amavubi]

"snake down before i cut you a millet"
chagua neno mtama hapo maana ngeli ilikuja na ndege

tehe nimeliona na kuwekea msisitizo

 

[Wonderful]

Kwani kukata mtama kwa kiswahili ni gani mazee???

 

[Dragoon]

Wakuu habari zenu,

Naomba nisaidiwe kubadilisha hii sentensi kwa lugha ya Kiingereza.

Nashukuru sana.

Mini nafahamu ni BOOT DOWN

 

[MWANDENDEULE]

Wakuu habari zenu,

Naomba nisaidiwe kubadilisha hii sentensi kwa lugha ya Kiingereza.

Nashukuru sana.

Kwanza kabisa unamaanisha "kuvuna zao la mtama" au "kumwangusha mtu chini"?

 

[Amavubi]

Kwanza kabisa unamaanisha "kuvuna zao la mtama" au "kumwangusha mtu chini"?

jicho kali sana hili...........namaanisha ngwala kifupi

 

[Amavubi]

Kwani kukata mtama kwa kiswahili ni gani mazee???

kupigwa ama kupiga ngwala

 

[Wonderful]

kupigwa ama kupiga ngwala

Ngwala? Ngwala ni gani mazee???
Well, neno kwa neno :
Mtama=???
Ngwala=???