Mimi nilitaka direct translation, kama sex ni kutombana, sexy itakuwa nini?
Nataka kuangalia jamii tofauti zinavyoliangalia tendo hili tofauti.
Kiingereza ukimwambia mtu "You are sexy" umemsifia, anakwambia "Thank you".
Kiswahili natafuta neno (the closest I can get is "kutombwatombwa")
Imagine umekutana na mdada humjui halafu unamwambia "Dada umekaa kutombwatombwa kweli".
Niambie vurugu lake hapo.