Wanabodi,
Tanzania ni nchi yetu sote na itajengwa na sisi wenyewe na itabomolewa na sisi wenyewe, Inasikitisha sana la polisi linapotumia nguvu kuuwa raia wanaofanya maandamo kwa amani kwa kuwapiga risasi za moto.
Itakumbukwa maandamano yalifanyika janauri 27, 2001 yalikabiliwa na polisi na kusababisha vifo na majeruhi. Hadi sasa idadi ya vifo inayotajwa na serikali ni watu 34, lakini kuna madai kuwa waliokufa ni zaidi yao cha kushangaza polisi walipo wauwa hao waandamaji wa Pemba, Chadema walikuwa upande wa Jeshi la Polisi na serikali na kudai waandamaji hao walikuwa wanataka kuatalisha amani ya nchi.
Lakini polisi wanapofanya mauaji kwa wafuasi wa Chadema, kule Arusha walikufa watu wawili, Kule Morogoro alikufa mtu mmoja na Iringa alikufa muandishi wa habari, hawa ndio wanaonekana raia muhimu ambao hawakutakiwa kuuwa lakini waandamaji wa pemba walitakiwa kuuwa..
S/N | Location | The Number of Deaths | The Number of Injured (treated) | The Number of Injured (but not treated | The Number of Raped & Looted | Number of Refugees | Number of Missing People |
1. 2. 3. 4. 5. | Micheweni Wete Chake Chake Unguja Town Mombasa (Kenya) | 21 21 17 8 - | 14 44 55 - 14 | 60 100 120 380 - | - - 16 - - | - - - - 510 | 580 437 132 - - |
Total Number | 67 | 127 | 660 | 16 | 510 | 1149 |
S/N | Name of the Victim | Sex | Age | Victims Address | Victim's Condition | Remarks |
1 | Abdalla Seif Masoud | M | Micheweni | Serious | Referred to Wete Hosp | |
2 | Ali Rashid Salim | M | Micheweni | Serious | Referred to Wete Hosp | |
3 | Issa Said Omar | M | Micheweni | bad | Admitted | |
4 | Ali Khalid Khatib | M | Micheweni | Serious | Referred to Wete Hosp | |
5 | Maalim Salum Rashid | M | Micheweni | bad | Admitted | |
6 | Machano Issa | M | Micheweni | Serious | Referred to Wete Hosp | |
7 | Khamis Shame Kombo | M | Micheweni | bad | Admitted | |
8 | Khatib Khamis Shame | M | Micheweni | bad | Admitted | |
9 | Juma Khatour Issa | M | Micheweni | bad | Admitted | |
10 | Nassor Juma Shame | M | Micheweni | bad | Admitted | |
11 | Rashid Khalid Salum | M | Micheweni | bad | Admitted | |
12 | Ali Juma Ali | M | Micheweni | bad | Admitted | |
13 | Masoud Kombo Hamad | M | Micheweni | bad | Admitted | |
14 | Juma Mganga Haji | M | Micheweni | bad | Referred to Wete Hosp | |
REPORTED NUMBER WHO RECEIVED MEDICAL TREATMENT FROM MICHEWENI DISTRICT AS OF 7th FEB 2001 = 14 |
S/N | Name of the Deceased | Sex | Age | Deceased Address | Remarks | |||
Those who were shot before the demonstration | ||||||||
1 | Mjaka Salim Ali | M | Kinyasini | |||||
2 | Chande Said | M | Msuka | |||||
3 | Hemed Said Omar | M | Njuguni | | ||||
4 | Juma Bakar Juma | M | Chwale | | ||||
5 | Haji Bakar Haji | M | Mchangamdogo | | ||||
6 | Hassan Omar Hassan | M | Kipangani | | ||||
7 | Asha Hamad Massoud | F | 49 | Bopwe | | |||
8 | Ali Omar Kibabu | M | Mtambwe | | ||||
9 | Moh'd Said | M | Bopwe | | ||||
10 | Ali Hussein | M | Kojani | | ||||
11 | Haji Kombo Ali | M | Mchangamdogo | | Killed at Limbani, Wete | |||
Those who were shot at the demonstration | ||||||||
12 | Kombo Ali Abdalla (Kombo Ngozi) | M | Chasasa | Shot in the chest | ||||
Those who were shot after the demonstration | ||||||||
13 | Abdalla Moh'd Salum | M | Kizimbani | Shot in the stomach | ||||
14 | Salim Masoud Khamis Miskry | M | Shot in the head. Killed at his home while not participating in any demonstrations. He was actually a newly-wed who came to Wete to pick up his wife for Sweden, his present residence before his brutal death. | |||||
15 | Abeid | M | Chasasa | Shot in the back | ||||
16 | Ahmed Said Othman | M | Shot in the chest & ribs. Killed while helping Salim Masoud after he was shot by police. | |||||
17 | Salim Juma (Fundi Salim) | M | Chasasa | Clubbed to death | ||||
18 | Abdalla Rajab | M | Clubbed to death | |||||
19 | Abdalla Hamad | M | ||||||
20 | Mohammed Amour | M | School teacher | |||||
21 | Abeid Moh'd Abeid | M | Majimbikani | |||||
TOTAL DEATHS FOR THE WETE DISTRICT AS OF 7[SUP]th[/SUP] FEB. 2001 = 21 | ||||||||
S/N | Name of the Victim | Sex | Age | Victims Address | Victim's Condition | Remarks |
1 | Hidaya Salim Habib | F | 19 | Kipangani | Shot in the shoulder | Referred to Mkoani Hosp. |
2 | Haji Khamis Makame | M | 22 | Finya | Cut wound | Admitted |
3 | Hassan Ali Mwinyi | M | 24 | Finya | Cut wound | Admitted |
4 | Ame Makame Mnyaa | M | 24 | Finya | Cut wound | Admitted |
5 | Omar Faki Juma | M | 37 | Bopwe | Shot in the palm | Referred to Mkoani Hosp. |
6 | Faki Omar Faki | M | 25 | Chozi | Cut wound | Admitted |
7 | Khatib Kassim Khatib | M | 29 | Uzunguni | Face cut wound | Admitted |
8 | Moh'd Suleiman | M | 26 | Kizimbani | Shot in the abdomen | Referred to Mkoani Hosp. |
9 | Japhet Kadagala | M | 36 | Mjini Wete | Cut wound | Not admitted |
10 | Chum Ali Moh'd | M | 25 | Finya | Trauma & wrist POP | Not Admitted |
11 | Khamis Juma Choum | M | 24 | Finya | Bruises | Not Admitted |
14 | Bakari Salum | M | ||||
13 | Khamis Mbarouk Khamis | M | 32 | Mlindo | Shot in the thigh & fermer | Referred to Mkoani Hosp. |
14 | Rahma Abdalla Masoud | F | 40 | Bopwe | Shot in the knee | Admitted |
15 | Awena Hamad Khamis | F | 30 | Bopwe | Admitted | |
16 | Abdulaziz Shehe Kahale | M | 19 | Kipangani | Bullet wound | Admitted |
17 | Omar Hafidh Hamad | M | 21 | Utaani | Shot in lower knee | Admitted |
18 | Fadhil Juma Ali | M | 19 | Selem | Shot in the abdomen | Admitted |
19 | Raya Ali Juma | F | 32 | Chasasa | Shot in the chest | Admitted |
20 | Tamasha Abdi Sheria | F | 24 | Utaani | Shot in lower abdomen | Referred to Mkoani Hosp. |
21 | Sharifa Kombo Hamad | F | 60 | Kojani | Shot in thigh | Admitted |
22 | Abass Ali Khamis | M | 27 | Mtambwe | Shot in the chest | Admitted |
23 | Ali Omar Saleh | M | 30 | Mtambwe | Shot in lower knee | Admitted |
24 | Shehe Ali Hamad | M | 29 | Jojo | Shot in the ankle | Referred to Mkoani Hosp. |
25 | Ali Hussein Ali | M | 37 | Mkwajuni | Shot in the head | Admitted |
26 | Suleiman Kassim Hamad | M | 39 | Jadida | Shot in the wrist (POP) | Admitted |
27 | Sultan Khalfan Nassor | M | 60 | Utaani | Shot in the elbow joint | Referred to Mkoani Hosp. |
28 | Omar Hamad Omar | M | 40 | Mtambwe | Shot in thighs both legs | Admitted |
29 | Bakar Ali Hamad | M | 40 | Jadida | Shot ankle ( POP) | Admitted |
30 | Juma Omar Said | M | 53 | Mtemani | Multi bruises | Admitted |
31 | Suleiman Omar Khatib | M | 40 | Bwagamoyo | Hit in the fibula (POP) | Admitted |
32 | Moh'd Said Moh'd | M | 52 | Mtemani | Cut wound in the face | Admitted |
33 | Mussa Haji Hamad | M | 39 | Jojo | Shot in the buttocks | Admitted |
34 | Khatib Juma Maalim | M | 36 | M/ Mdogo | Shot in the left thigh | Admitted |
35 | Shaibu Ali Hamad | M | 27 | Ole | Shot in the buttocks | Admitted |
36 | Fatuma Issa Mbarouk | F | 27 | Pandani | Admitted | |
37 | Moh'd Juma Hamad | M | Admitted | |||
38 | Ali Habibu Hamad | M | Shot in the right arm | Admitted | ||
39 | Bidoro | F | Cut wound in the face | Admitted | ||
40 | Mwalimu Rashid | M | Shot in the back head | Admitted | ||
41 | Mussa Ali Hamad | M | Shot in the chest | Referred to Mkoani Hosp. | ||
42 | Khamis Nahodha | M | Shot in both legs | Admitted | ||
43 | Ali Omar Saleh | M | Shot in the legs | Admitted | ||
44 | Kassim Maalim Hassan | M | Shot in the ribs | Admitted | ||
REPORTED NUMBER WHO RECEIVED MEDICAL TREATMENT FROM WETE DISTRICT AS OF 7[SUP]th[/SUP] FEB 2001 = 44 |
S/N | Name of the Deceased | Sex | Deceased Address | Remarks | |
1 | Malik Abdalla | M | Mvumoni | ||
2 | Ali Haji Kombo | M | Shamiani | ||
3 | Said Moh'd Kassim | M | Gombani | ||
4 | Habibu Ibrahim | M | Furaha | ||
5 | Asha Moh'd Seif | F | |||
6 | Isha Juma | F | Machomane | ||
7 | Mpaji Juma | F | Mchanga wa Kwale | ||
8 | Hafidh Moh'd Salim | M | Kiwani | ||
9 | Khamis Salum Moh'd | M | Kiwani | ||
10 | Salma Juma Suleiman | F | Kiwani | ||
11 | Habibu Salim | M | |||
12 | Salim Juma | M | Mwachawa | ||
13 | Kombo Ali | M | Mtakata | ||
14 | Asha Ali Moh'd | F | Wawi | ||
15 | Tatu Abdalla | F | Mgogoni | ||
16 | Mauwa Saleh | F | Barawa | ||
17 | Ali Juma Ali | M | Wawi | ||
TOTAL NUMBER OF DEATHS IN CHAKE CHAKE DISTRICT AS OF 7th FEB. 2001 = 17 |
S/N | Name of the Victim | Sex | Age | Victims Address | Victim's Condition | Remarks |
1 | Ali Abdalla Khamis | M | 50 | Wawi | bad | Admitted |
2 | Ali Abdallah Ali | M | 25 | Ziwani | bad | Admitted |
3 | Ali Khamis Ziad | M | 28 | Vitongoji | bad | Admitted |
4 | Ali Moh'd Ali | M | 48 | W/Ujinga | bad | Admitted |
5 | Ali Omar Ali | M | Wesha | bad | Admitted | |
6 | Ali Petro Lumilya | M | 45 | Mkanjuni | bad | Admitted |
7 | Amina Abdi Abass | F | 16 | Chanjaani | bad | Admitted |
8 | Asha Ali Khamis | F | 30 | Wawi | bad | Admitted |
9 | Hafidh Moh'd Salim | M | 42 | Gombani | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
10 | Hakim Shukur Hakim | M | 40 | Mtoni | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
11 | Halima Kombo Ali | F | 18 | Wawi Mgogoni | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
12 | Hamad Khamis Saleh | M | 37 | Msuka | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
13 | Hamad Mmaka Saleh | M | 22 | W/Mgogoni | bad | Admitted |
14 | Hamad Omar Juma | M | 40 | W/Mgogoni | bad | Admitted |
15 | Hemed Nassor Said | M | 19 | Machomane | bad | Admitted |
16 | Hidaya Hamad Bakar | F | 29 | Machomane | bad | Admitted |
17 | Isha Juma Ali | F | 50 | Machomane | bad | Admitted |
18 | Jenet P. Mwakatagwe | F | 22 | Makangale | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
19 | Juma Khamis Ali | M | 22 | W/Mgogoni | bad | Admitted |
20 | Juma Ngwali Kombo | M | 71 | Machomane | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
21 | Khadija Ali Juma | F | 35 | Mtoni | bad | Admitted |
22 | Khamis Haji | M | bad | Admitted | ||
23 | Khamis Salim Moh'd | M | 60 | Mkanjuni | bad | Admitted |
24 | Khatib Ali Khatib | M | 35 | Gombani | bad | Admitted |
25 | Kombo Yusuf Kombo | M | 45 | bad | Admitted | |
26 | Maua Saleh Said | F | 37 | Ziwani Barawa | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
27 | Mgeni Mzee Juma | F | 29 | Chanjaani | bad | Admitted |
28 | Mkubwa Khamis Iddi | M | 30 | Wawi Mgogoni | bad | Admitted |
29 | Moh'd Hilal | M | 50 | Msingini | serious | Referred to Wete Hosp. |
30 | Moh'd Juma Ngwali | M | 24 | Machomane | bad | Admitted |
31 | Moh'd Khamis Haji | M | 30 | Kwale | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
32 | Othman Nassor Kombo | M | 43 | Machomane | bad | Admitted |
33 | Ramadhan S. Ramadhan | M | 38 | Micheweni | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
34 | Rashid Suleiman | M | 65 | serious | Referred to Mkoani Hosp. | |
35 | Raya Saad | F | bad | Admitted | ||
36 | Sadiq Said Sadiq | M | 34 | Vikunguni | bad | Admitted |
37 | Said Ali Said | M | 34 | Vikunguni | bad | Admitted |
38 | Said Amir Said | M | 35 | Machomane | bad | Admitted |
39 | Said Kombo Haji | M | 50 | Kwale | bad | Admitted |
40 | Said Salim Omar | M | 17 | Vikunguni | serious | Referred to Mkoani Hosp. |
41 | Said Seif Moh'd | M | 22 | Machomane | bad | Admitted |
42 | Said Suleiman | M | bad | Admitted | ||
43 | Salim Abdalla Ali | M | 48 | Vikunguni | bad | Admitted |
44 | Salim Ameir Khamis | M | 39 | Machomane | bad | Admitted |
45 | Salim Juma Suleiman | M | 35 | Wingwi | bad | Admitted |
46 | Salim Khamis Jaffar | M | 24 | Machomane | bad | Admitted |
47 | Salim Said Salim | M | 35 | Wingwi | bad | Admitted |
48 | Seif Moh'd Omar | M | 51 | W/Mgogoni | bad | Admitted |
49 | Shafi Hamad | M | bad | Admitted | ||
50 | Sharif Salim Moh'd | M | 55 | Wawi Branch | bad | Admitted |
51 | Tatu Abdalla Kombo | F | 25 | Mgogoni | bad | Admitted |
52 | Yadali Said | | bad | Admitted | ||
53 | Yahya Hamdani Said | M | 20 | Muharitani | bad | Admitted |
54 | Yahya Hamad | M | serious | Shot in the upper abdomen. Admitted at Mkoani Hospital | ||
55 | Ali Michael Babedi | M | | Snatched away from Mkoani Referral Hospital by riot police officers | ||
REPORTED NUMBER OF INJURED WHO RECEIVED MEDICAL TREATMENT IN CHAKECHAKE DISTRICT AS OF 7[SUP]th[/SUP] FEB 2001 = 55 |
S/N | Name of the Deceased | Sex | Deceased Address | Remarks | |
1 | Juma Moh'd Khamis | M | Killed on 26[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
2 | Hamad Said | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
3 | Abdalla Said Moh'd | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
4 | Gharib Salim Hamad Baalawy | M | Hurumzi | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | |
5 | Mwalimu Nassor Mwalimu | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
6 | Mdungi Ali | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
7 | Kombo Rashid | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
8 | Juma Hamad Faki | M | Killed on 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001 | ||
TOTAL NUMBER OF REPORTED DEATHS IN ZANZIBAR TOWN AS OF 7[SUP]th[/SUP] FEB. 2001 = 8 |
S/N | Name of the Victim | Sex | Age | Victims Address | Victim's Condition | Remarks |
1 | Issa Khamis Ali | M | 29 | |||
2 | Abdulli Abdalla | M | 20 | |||
3 | Ali Salim Ali | M | 20 | | ||
4 | Sharif Kassim Ahmed | M | 36 | | ||
5 | Rashid Juma Bakari | M | 35 | | ||
6 | Ali Juma Sharif | M | 21 | | ||
7 | Hemed Ameir Said | M | 20 | | ||
8 | Moh'd Khamis Khalfan | M | 34 | | ||
9 | Juma Mbarouk Matano | M | 16 | |||
10 | Faki Omar Faki | M | 25 | |||
11 | Moh'd Abdalla Ali | M | 27 | | ||
12 | Haji Osman Haji | M | 31 | | ||
13 | Sleyum Hussein Salim | M | 18 | |||
REPORTED NUMBER OF INJURED WHO RECEIVED MEDICAL TREATMENT IN MOMBASA, KENYA AS OF 7[SUP]th[/SUP] FEB 2001 = 13 |
District | Date of events | Details of the events |
Mkoani Pemba | 27[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1) Many Riot Police and other security forces from mainland Tanzania & Zanzibar were observed on the main road coming from the Harbour. (2) No food available in town, as all people are locked inside their homes. Mkoani town is virtually under curfew. |
28[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (3) So far 18 severely injured people have been admitted to the Mkoani Hospital. Among the 18, 4 are in serious condition, including: (i) Ms. Tamasha Abdi Sheria of Utaani, Wete, who was shot by police, the bullet went through her buttocks and through her private parts. (ii) Mr. Bakar Salum, shot by the police, the bullet went through his thigh and also damaged part of his urinary bladder. As a result, he has no control of his urine. (4)Three other severely injured patients were brought in and admitted at Mkoani Referral hospital from Chake Chake and Wete, making the total number of seriously injured people to be 22. The four new patients are: (i) Mr. Omar Hafidh , from Wete, whose leg was smashed by a bullet. (ii) Mr. Mussa Ali Hamad of Chasasa, Wete, is still in serious condition because of a bullet that penetrated his chest under his breast, got him so bad that he is still bleeding continuously and doctors have already instructed his relatives to refer him to Muhimbili Hospital in Dar-es-Salaam. (iii) Hidaya Salim Habib (teenager) from Wete who was shot in the shoulder when she was inside her home. (iv) Yahya Hamad of Chake Chake, who was shot by police in the upper abdomen. | |
29[SUP]th[/SUP]Jan. 2001 | (5)On the night of 29[SUP]th[/SUP] Jan 2001, all the 22 severely injured patients were forcefully interrogated and made to write and sign statements, against their will and in the absence of their lawyers. The moment they finished signing those forced statements, police told them that they were all under arrest. The police remained inside the wards carrying their weapons, the action that prompted protest from the Chinese doctors who ordered the police out of the wards. Still determined to continue with their humiliation and psychological torture to the patients, police decided to take guard, fully armed, around the ward. Since then, police have been demanding doctors to release the sick people so that the police could arrest them, prosecute them and take them to jail. | |
30[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (6)On 30[SUP]th[/SUP] Jan 2001, Mr. Moh'd Salim (alias Mulla) together with Mr. Masoud Khamis Omar (alias Meya) and Mr. Moh'd Adam were severely beaten-up by riot police while sitting on the verandah talking. While Mr. Meya and Mr. Moh'd Adam managed to escape after being beaten-up for some time, Mr. Mulla could not make it and he was immediately arrested. He was eventually released late in the evening but ordered to report back to the police the next day (31[SUP]st[/SUP] Jan 2001) along with the other two who had escaped police brutality. (7)On the same day, 30[SUP]th[/SUP] 2001, police forcefully cut off the beard of Mr.Moh'd Ali Moh'd at Kipitacho area using a knife. (8)Another incident involved Mr. Imu who was spared of humiliation but ordered not to be seen with beard the next day, otherwise he could be punished. (9)On this day, 30[SUP]th[/SUP] Jan. 2001, police ordered the muadhin, the person responsible for the call-to-prayer at the mosque, not to make a prayer-call for the evening (Isha) prayer, (usually made soon after 8 p.m.), otherwise they would ‘fix him'. Not only was he told not to make the prayer-call, but he was also warned that if anyone was caught saying prayers in the mosque after 7 p.m., he (muadhin) would also be arrested and punished. This order put off every Muslim from going to Isha prayer as going there could mean risking the life of the muadhin. (10)On this date, 30[SUP]th[/SUP] January, 2001, a convoy of riot police officers in full riot, gear arrested and dragged away two patients, Ms. Khadija Ali Juma of Chake Chake, and Mr. Ali Michael Babedi, from Mkoani Referral Hospital. | |
Chake Chake Pemba | 27[SUP]th[/SUP] to 29[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1)After beating-up and killing people with live bullets on the streets, Police and other Security forces engaged in breaking into people's houses, severely beating up the occupants with police clubs and rifle-butts, raping women in some cases, smashing wardrobes and jewelry chests and finally looting jewelery, cash money, radios, TVs and other valuables. Most of the stolen jewelery is that which had been traditionally inherited from their ancestors generation after generation. Thus it is irreplaceable. In the course of looting, police were saying loudly, "You Pembans have no discipline as you had not witnessed revolution violence and hence we have come here to show you Pembans the real revolution". Some of the houses that were looted of valuables were those of the following people: (i) Mr. Juma Ngwali, at Machomane (ii) Ms. Sharifa Mussa (Mrs.Marshed), at Mkanjuni (3) Mr. Suleiman Seif, at Mabatini (iii)Mr. Suleiman Seif, at mabatini (iv) Ms. Lulu (300,000 TShs were stolen) (v) Mr. Rashid Seif (2) The number of missing people is more than 40 for Chake Chake alone, and most of them are assumed dead. |
Wete, Pemba | 27[SUP]th[/SUP] to 29[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1)On 27[SUP]th[/SUP] Jan 2001, there were 9 bodies in the mortuary of the Wete Hospital, 4 bodies inside the Limbani CUF branch, and 2 bodies inside the Mtemani branch. (2)Mr. Salim (alias Fundi Salim) , who was accused of having washed the body of a family member who had been shot dead by Police earlier the same day, was arrested by Police at Chasasa, tortured and killed and then his body was dumped at the mortuary of the Wete Hospital. His death was instigated by the local CCM representative, the Sheha (local Headman), Mr. Ali Hamad (alias Mpemba Mwekundu) who had earlier asked police officers to punish him for washing and preparing (for burial) the body of a CUF member. (3)Police officers were harassing injured patients inside Wete hospital wards to finish them-up, as they were heard boasting about. This Police man-handling forced many bullet-injured patients to seek refuge in forests and it is feared that many might have died of these bullet wounds. (4)Those injured were barred by Police from being treated in Government Hospitals. In one incident, Riot Police officers stopped an ambulance and ordered the doctors to take out all patients, who were being transferred to Mkoani Hospital with severe injuries. When these police officers were asked why the patients should be unloaded while in such critical condition, they publicly said that they wanted to kill them. Fortunately, the doctors refused and told the police officers that they (doctors) would rather die than hand over those patients to the police officers. (5)It is reported that two boats carrying injured refugees were sunk by police or navy, and all the passengers drowned. Passengers in a third boat witnessed the sinking caused by a police helicopter and reported it when they arrived in Mombasa. The sunk boats are estimated to have been carrying more than 50 people. (6)At Mtambwe (Uchozini) many people were shot dead by Police and Navy officers as they were fleeing for their safety from the demonstration scene. Many dead bodies there, and of those who died in forests in different parts of Pemba have not been collected for burial as people are not allowed to go out of their houses, and this could trigger an outbreak of cholera and other diseases. (7)Somebody (name withheld) witnessed a 60-year old man sitting at his home being shot at by police. (8) Somebody (name withheld) witnessed a woman who was cooking in her home's kitchen being shot by police. (9) Medical supplies in Pemba have been depleted. (10)More than 30 shops have been broken into and looted of stock in Wete, including that of Mr. Masoud Ali Hamad. (11)Humiliation and sufferings continues in Pemba, especially in Wete and Mkoani. People are still harassed and tortured. (12) Ambulances are the only vehicles allowed on the road, and they are always followed by heavily-armed riot-police cars in Wete. |
30[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1) Road blocks between Chake Chake and Wete towns are still in place, all cars and passengers are searched and all knives found with passengers are confiscated. (Note: Pembans take with them knives as tools rather than weapons). Many passengers are harassed and humiliated. (2) In Mtambwe area, 3 bodies have been found. (3) A soldier by the name Ali Makame (alias Kijeshi) seconded to the office of the Regional Commissinor for Pemba North region, dared to rape the wife of another soldier (name withheld). It is suspected that the act was commited with the purpose of making the victim's husband believe that his wife was raped by his neighbours so that he could retaliate and harm and even kill the innocent neighbours. (4)Police officers also looted food stuff, as much as they could carry at the Wete Market, and then they sprayed salt on the remaining food stuff which they could not carry on their lorries, so that the owners of would not be able to sell the commodities to any customers. (5) Mr. Ali Moh'd Juma (alias Ali Zungu) of Hodhi la Ng'ombe was arrested after all his vehicles had been smashed and destroyed by police. (iii) Mr. Nassor, a seriously injured victim of police brutality shown groaning on ITV (a TV station in dar es salaam), is yet to be taken to hospital for treatment as the police still hold him at the Wete Police station. | |
Micheweni, Pemba | 30[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1)According to the Micheweni-hospital report, 14 injured people were treated there, out of which the following were referred to the Wete Hospital as their injuries were serious: Mr. Abdalla Seif Masoud Mr. Ali Rashid Salum Mr. Ali Khalid Khatib, and Mr. Machano Issa (2)Two big police lorries fully laden with severely beaten-up people who were arrested in Micheweni, under a heavy riot police guard with full riot gear, was seen roaming the streets of Wete. (3)A group of people who were preparing a shroud for the burial of one of those earlier shot and killed by police were also shot at by the police and died. |
CUF H'QUARTERS | 27[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1) Mr. Maulid Makame, a member of the Central Committee of CUF, and Mr. Moh'd Ali Yussuf, the CUF's Director for Human Rights, were arrested at their residences at around 3:00 a.m. in the morning, by heavily armed convoys of police. (2) Among many people who were beaten-up and then violently arrested by police on the early morning hours of this day, 27[SUP]th[/SUP] Jan. 2001, were CUF leaders including Mr. Said Miraji the Deputy Youth Director of CUF, Mr. Rashid Nyange, Mr. Duni (the nephew of Mr. Juma Duni), and Hajjy Sadifa (leader and active member of CUF's Blue Guards). These leaders, after they were dumped at the Madema police station, in Zanzibar town, were isolated from the group and were separately taken into secluded torturing chambers, where they were tortured each by a mob of more than eight policemen using police clubs, army boots and fists until they were unconscious. A mob of more than eight policemen beat up, Mr. S. Miraji until he fell down helplessly when the mob decided to jump up and down on his body with their army boots on. At this stage he became unconscious and was assumed to be dead by the police mob. Mr. S. Miraji is admitted at the Mnazi Mmoja Hospital in Zanzibar, suffering from paralysis among other ailments and his condition was still serious as he can neither stand on his feet, nor can he fold his legs without the help of nurses. (3) Most of those arrested on 27[SUP]th[/SUP] Jan, 2001, were taken to the Mwanakwerekwe Primary and District Courts. Their case is scheduled for hearing on 9[SUP]th[/SUP] Feb 2001. (4) Most of those arrested on 28[SUP]th[/SUP] Jan, 2001, were taken to the Mwanakwerekwe Primary and District Courts. Their case is scheduled for a hearing on 12[SUP]th[/SUP] Feb 2001. |
29[SUP]th[/SUP] Jan 2001 | (1) On 29[SUP]th[/SUP] Jan 2001, early in the morning, Mrs. Fatma Saleh was arrested at her home in Mchangani, in Zanzibar. Mrs Fatma works as a secretary at the CUF headquarters at Mtendeni, Zanzibar. | |
2[SUP]nd[/SUP] Feb. 2001 | (1)In the evening of 2[SUP]nd[/SUP] Feb. 2001, the Commanding Officer for Zanzibar Town District (OCD), SP George Kizuguto accompanied by more than twelve riot police officers with full riot-gear, stormed the Casualty ward designated for the remandees and evicted by force all those admitted except four of them, who took them to unknown location. The list of those evicted included Mr. Duni and Hajjy Sadifa as well as one women. This action is thought to have been taken for the purpose of keeping all the seriously injured patients away from the eyes of the European Union Delegation currently visiting Unguja and Pemba Isles. Reports from Kiinuamiguu Remand Prison say that CUF leaders who were being held there, and their followers, are tortured daily. It is reported from reliable sources that Mr. Maulid Makame's arm was broken. Mr. Zahor Tamali, who suffers from diabetes, could not take it any more and he was admitted at the inside-prison dispensary with no medicine and food as the prison authorities have issued an order that food and medicine should not be brought for all the prisoners. |
S/N | [h=1]NAME OF THE VICTIM[/h] | [h=1][/h][h=1]SEX[/h] | [h=1][/h][h=1]VICTIM'S ADDRESS[/h] | DETAILS OF PROPERTIES LOOTED |
1 | Khamis Mgando | M | | Beaten-up, then 25,000/- (TShs) stolen, then was arrested along with his father, Kheri. |
2 | Bimkubwa | F | | Was beaten up and then robbed of her money |
3 | Kheri | M | | See above, no. 1 |
4 | Asha Salim Suleiman | F | | Was shot with live ammunition in her house, and her young sister was forced to take off her under wear. Also Police seized 18,000/- TShs. |
5 | Famau Salim Suleiman | M | | Was robbed of 106,000/- TShs, cash. |
6 | Ramadhan Ibrahim | M | | The inside doors of his house were broken. |
7 | Fatma Salim Fundi | F | | Was beaten up and then robbed of her golden necklace and one radio. Her husband was severely beaten up. |
8 | Fatma Rashid Salim | F | | Two doors of her house were broken, then she and her husband Mr. Seif Suleiman, were both beaten up by Police, who injured Mr Seif's leg and arm. After beating her spouse, Police robbed her of 2 golden necklaces, 4 golden rings, 1 golden bracelet, 1 golden earring, 670,000/- TShs in cash, 1 school bag, 2 bottles of perfume, 4 watches, 1 mobile-telephone handset, 10 pairs of kanga cloth. |
9 | Rashid Seif | M | | Police took 150,000 TShs in cash from his house, and his wife was physically abused by Police. |
10 | Halima Nassor | F | | Her clothes were stripped off and physically abused by Police, her husband was beaten up, and then was robbed of 2 golden bracelets and 3 pairs of golden rings. |
11 | Abdalla Nassor | M | | A bomb was thrown into his bed, burning the mattress and the pillows. |
12 | Saumu | F | | Was beaten up by Police and was robbed of 3 golden necklace, 2 golden bracelet, 5 golden rings, and 50,000/- TShs in cash. Then Police beat up her husband, Mr. Moh'd Salim Ali. |
13 | Salim Moh'd (Kibadi) | M | | All doors and the furniture as well as utensils inside his house were smashed by Police. |
14 | Juma Ngwali | M | | Police broke into his house and beat everybody inside the house, then smashed every thing, and finally got away with all jewellery found in the house. |
15 | Sharifa Mussa | F | | Was beaten up and robbed of her 2 gold necklaces, 1 wrist watch and 120,000/- Tshs in cash. |
16 | Khadija (Dr.) | F | | The doors to her house were smashed, then was robbed of her golden watch and 300,000/- TShs in cash. |
17 | Bi. Unguja | F | | She was robbed of all her jewellery as well as all cash money. |
18 | The Anonymous | | | There are a number of women who were raped by Police but prefer that their names should not appear in this document but are willing and readily available to talk to their fellow women from International Institutions and Organisations that will be ready to investigate the facts about the Zanzibar massacre. They can be contacted through the following e-mail address: cuftz@hotmail.com |
Kwa hiyo unakiri Polisi ndio walioua siyo?
Wanabodi,
Tanzania ni nchi yetu sote na itajengwa na sisi wenyewe na itabomolewa na sisi wenyewe, Inasikitisha sana la polisi linapotumia nguvu kuuwa raia wanaofanya maandamo kwa amani kwa kuwapiga risasi za moto.
Itakumbukwa maandamano yalifanyika janauri 27, 2001 yalikabiliwa na polisi na kusababisha vifo na majeruhi. Hadi sasa idadi ya vifo inayotajwa na serikali ni watu 34, lakini kuna madai kuwa waliokufa ni zaidi yao cha kushangaza polisi walipo wauwa hao waandamaji wa Pemba, Chadema walikuwa upande wa Jeshi la Polisi na serikali na kudai waandamaji hao walikuwa wanataka kuatalisha amani ya nchi.
Lakini polisi wanapofanya mauaji kwa wafuasi wa Chadema, kule Arusha walikufa watu wawili, Kule Morogoro alikufa mtu mmoja na Iringa alikufa muandishi wa habari, hawa ndio wanaonekana raia muhimu ambao hawakutakiwa kuuwa lakini waandamaji wa pemba walitakiwa kuuwa..
Ritz ulivyokuwa una-comment kwenye thread za mauaji yanayosababishwa na Polisi dhidi ya kuikabili CDM nilikuona mtu mwerevu na usiyeegemea upande wowote. Nilikuheshimu kwa kuchangia mawazo yako chanya yenye kulaani utumiaji wa nguvu kubwa na kusisitiza hatua stahiki zichukuliwe baada ya uchunguzi. Ila kwa habari yako hii ya sasa, inanifanya niamini kuwa ni mmojawapo unayejipatia ujira kwa kazi hii kwa kuwajibikia kundi fulani. VIPI wamekutishia kukusimamishia mgao nini? Maana hata bumbuwazi hili halijatutoka umekuja na Historia unayoichakachua.
Usiwe unaropoka Ritz lete ushahidi Nani kiongozi wa CDM alitamka hayo, Ilikuwa Lini na wapi sio unaamka asubuhi unaandika stori ya ndoto uliyoota usiku.Tulikuheshimu kwa michango yako juu ya matukio haya ya mauaji jirekebishe tusije kukudharau tena kama Nape tunavyomdharauWanabodi,
Tanzania ni nchi yetu sote na itajengwa na sisi wenyewe na itabomolewa na sisi wenyewe, Inasikitisha sana la polisi linapotumia nguvu kuuwa raia wanaofanya maandamo kwa amani kwa kuwapiga risasi za moto.
Itakumbukwa maandamano yalifanyika janauri 27, 2001 yalikabiliwa na polisi na kusababisha vifo na majeruhi. Hadi sasa idadi ya vifo inayotajwa na serikali ni watu 34, lakini kuna madai kuwa waliokufa ni zaidi yao cha kushangaza polisi walipo wauwa hao waandamaji wa Pemba, Chadema walikuwa upande wa Jeshi la Polisi na serikali na kudai waandamaji hao walikuwa wanataka kuatalisha amani ya nchi.
Lakini polisi wanapofanya mauaji kwa wafuasi wa Chadema, kule Arusha walikufa watu wawili, Kule Morogoro alikufa mtu mmoja na Iringa alikufa muandishi wa habari, hawa ndio wanaonekana raia muhimu ambao hawakutakiwa kuuwa lakini waandamaji wa pemba walitakiwa kuuwa..
Wanabodi,
Tanzania ni nchi yetu sote na itajengwa na sisi wenyewe na itabomolewa na sisi wenyewe, Inasikitisha sana la polisi linapotumia nguvu kuuwa raia wanaofanya maandamo kwa amani kwa kuwapiga risasi za moto.
Itakumbukwa maandamano yalifanyika janauri 27, 2001 yalikabiliwa na polisi na kusababisha vifo na majeruhi. Hadi sasa idadi ya vifo inayotajwa na serikali ni watu 34, lakini kuna madai kuwa waliokufa ni zaidi yao cha kushangaza polisi walipo wauwa hao waandamaji wa Pemba, Chadema walikuwa upande wa Jeshi la Polisi na serikali na kudai waandamaji hao walikuwa wanataka kuatalisha amani ya nchi.
Lakini polisi wanapofanya mauaji kwa wafuasi wa Chadema, kule Arusha walikufa watu wawili, Kule Morogoro alikufa mtu mmoja na Iringa alikufa muandishi wa habari, hawa ndio wanaonekana raia muhimu ambao hawakutakiwa kuuwa lakini waandamaji wa pemba walitakiwa kuuwa..
Kwani CCM wamechukua hatua gani katika mauaji yaliyotokea hivi karibuni kama sio kutoa maneno yasiyo na msingi wowote juu ya ufedhuri huu wa Polisi ambao wapo chini ya serikali ya CCMMkuu Lyimo,
Nadhani hunijui vizuri unaweza kunipa ushahidi wowote Chadema walichukuwa hatua gani baada ya hayo mauaji hao sababu waliokufa walikuwa wapemba.
Wanabodi,
Tanzania ni nchi yetu sote na itajengwa na sisi wenyewe na itabomolewa na sisi wenyewe, Inasikitisha sana la polisi linapotumia nguvu kuuwa raia wanaofanya maandamo kwa amani kwa kuwapiga risasi za moto.
Itakumbukwa maandamano yalifanyika janauri 27, 2001 yalikabiliwa na polisi na kusababisha vifo na majeruhi. Hadi sasa idadi ya vifo inayotajwa na serikali ni watu 34, lakini kuna madai kuwa waliokufa ni zaidi yao cha kushangaza polisi walipo wauwa hao waandamaji wa Pemba, Chadema walikuwa upande wa Jeshi la Polisi na serikali na kudai waandamaji hao walikuwa wanataka kuatalisha amani ya nchi.
Lakini polisi wanapofanya mauaji kwa wafuasi wa Chadema, kule Arusha walikufa watu wawili, Kule Morogoro alikufa mtu mmoja na Iringa alikufa muandishi wa habari, hawa ndio wanaonekana raia muhimu ambao hawakutakiwa kuuwa lakini waandamaji wa pemba walitakiwa kuuwa..