Kurzweil
JF-Expert Member
- May 25, 2011
- 6,622
- 8,397
Kampuni inayomiliki Makampuni ya Uchimbaji wa Madini ya ACACIA yasema italipa mirabaha iliyowekwa katika sheria mpya za madini.
Sheria mpya ya madini inawataka wawekezaji katka sekta hiyo kulipa asilimia 6 ya mirabaha ikiwa ni ongezeko la asilimia 2 zilizokuwepo awali pamoja na asilimia 1 ni kwa ajili ya usafirishaji kwenda nje.
=====
Acacia notes the publication in Tanzania’s official Government Gazette of new legislation governing the natural resources sector.
Of the legislation passed, the Written Laws Miscellaneous Amendment Act, being an amendment bill to the 2010 Mining Act, is now in force and is being applied by Tanzanian authorities. Acacia continues to monitor the impact of the new legislation in light of its Mineral Development Agreements with the Government of Tanzania.
However, to minimise further disruptions to our operations we will, in the interim, satisfy the requirements imposed as regards the increased royalty rate applicable to metallic minerals such as gold, copper and silver of 6% (increased from 4%) in addition to the recently imposed 1% clearing fee on exports.
Sheria mpya ya madini inawataka wawekezaji katka sekta hiyo kulipa asilimia 6 ya mirabaha ikiwa ni ongezeko la asilimia 2 zilizokuwepo awali pamoja na asilimia 1 ni kwa ajili ya usafirishaji kwenda nje.
=====
Acacia notes the publication in Tanzania’s official Government Gazette of new legislation governing the natural resources sector.
Of the legislation passed, the Written Laws Miscellaneous Amendment Act, being an amendment bill to the 2010 Mining Act, is now in force and is being applied by Tanzanian authorities. Acacia continues to monitor the impact of the new legislation in light of its Mineral Development Agreements with the Government of Tanzania.
However, to minimise further disruptions to our operations we will, in the interim, satisfy the requirements imposed as regards the increased royalty rate applicable to metallic minerals such as gold, copper and silver of 6% (increased from 4%) in addition to the recently imposed 1% clearing fee on exports.