Makosa yanatokana na kitabu kimoja

Bakari China

Senior Member
Jun 12, 2019
188
500
1143324

Shikamoo wakuu. ningetaka kuwauliza kuwa "wamekuwa kuona sisi" ni sawa au la? lakini kwa kawaida tuseme "wamekuwa kutuona".
1143325

zaidi ya hayo, "yako majirani karibu zaidi" ni sawa au siyo sawa? majirani ni mojawapo kati ya aina za watu, lazima tutumie "wako majirani karibu zaidi", je ni kweli?
asante sana
 

Farolito

JF-Expert Member
Sep 10, 2018
4,203
2,000
View attachment 1143324
Shikamoo wakuu. ningetaka kuwauliza kuwa "wamekuwa kuona sisi" ni sawa au la? lakini kwa kawaida tuseme "wamekuwa kutuona".
View attachment 1143325

zaidi ya hayo, "yako majirani karibu zaidi" ni sawa au siyo sawa? majirani ni mojawapo kati ya aina za watu, lazima tutumie "wako majirani karibu zaidi", je ni kweli?
asante sana
Mkuu huyu mwandishi wa kitabu anatoka nchi gani?mbona ana makosa mengi?
 

Bakari China

Senior Member
Jun 12, 2019
188
500
Mkuu huyu mwandishi wa kitabu anatoka nchi gani?mbona ana makosa mengi?
mkuu jana nilisoma kitabu hiki, kuna makosa mengi kabisa. tuone picha ya kwanza, maana ya alisema i ni nilisema. mwanatafsiri wa kitabu hiki anatoka merikani, labda alitumia mashine ya tafsiri tu.
 

Farolito

JF-Expert Member
Sep 10, 2018
4,203
2,000
mkuu jana nilisoma kitabu hiki, kuna makosa mengi kabisa. tuone picha ya kwanza, maana ya alisema i ni nilisema. mwanatafsiri wa kitabu hiki anatoka merikani, labda alitumia mashine ya tafsiri tu.
Sawa mkuu,tafuta kitabu kingine kama inawezekana,hasa kutoka Africa mashariki,hususani Tanzania
 
Top Bottom