Kwa mashabiki wa Fally Ipupa

[NUHWAHI]

Natumaini mu wazima: nisaidie tafsiri ya nyimbo zake zifuatazo.
1. ECOLE
2. ALLO TELEPHONE..
Hata kwa lugha ya kiingereza ingenifaa. Najikuta kupenda kuzisikiliza... Nisaidieni nijue yaliyomo nisije nikawa nasikiliza nyimbo (wimbo) zenye matukano.. Karibuni

 

[Mailman]

Huo wa kwanza nauelewa sana.

Ngoja waje kukupa mwongozo.

 

[NUHWAHI]

Ntathamini wakija wajuzi wa hizo lugha

 

[Mnyatiaji]

Natumaini mu wazima: nisaidie tafsiri ya nyimbo zake zifuatazo.
1. ECOLE
2. ALLO TELEPHONE..
hata kwa lugha ya kiingereza ingenifaa. Najikuta kupenda kuzisikiliza... Nisaidieni nijue yaliyomo nisije nikawa nasikiliza nyimbo (wimbo) zenye matukano.. Karibuni

Kama mkalimani ecole ni shule

 

[King Kong III]

Natumaini mu wazima: nisaidie tafsiri ya nyimbo zake zifuatazo.
1. ECOLE
2. ALLO TELEPHONE..
hata kwa lugha ya kiingereza ingenifaa. Najikuta kupenda kuzisikiliza... Nisaidieni nijue yaliyomo nisije nikawa nasikiliza nyimbo (wimbo) zenye matukano.. Karibuni

Chérie na ngai aza kitoko
Chérie na ngai aza elengi trop
Parfois l'amour est compliqué mais
Chérie à moi est toujours romantique.

 

[NUHWAHI]

Naamini waweza kunisaidia. Tiririka kwa kiswahili

 

[Mtapenda]

kama mkalimani ecole ni shule

Na jina lako likahifadhiwe kwenya makabati yote ya Africa

 

[Mnyatiaji]

Na jina lako likahifadhiwe kwenya makabati yote ya Africa

Liwekewe na ka sanamu kadogo

 

[kalagabaho]

Sweet girls, sweet life, bling bling..now am living never stop hustling.. mule kwenye sweet life wala sihitaji mkalimani maneno machache tu ya majigambo ya kiingereza yanatosha kujua ameimba nini

 

[Josaje Mtui]

Na jina lako likahifadhiwe kwenya makabati yote ya Africa

[emoji28][emoji28]

 

[Amaizing Mimi]

Kwenye allo telephone kuna mahali anasema lelo namwona fally de cap eeh lelo namwona nhalabwajila mama. yaani leo nimemuona fally de cap... leo nimemwona nhalabwajila. kuna vinanda flani nadhani alisample kutoka wimbo flan hiv wa west africa miaka ya zamani kidogo.

 

[NUHWAHI]

Aisee basi kifaransa na kilingala kinatupiga chenga wengi...mpaka leo cjapata tafsiri ya hizo nyimbo... Basi nifurahie tu vinanda

 

[NUHWAHI]

Aisee basi kifaransa na kilingala kinatupiga chenga wengi...mpaka leo cjapata tafsiri ya hizo nyimbo... Basi nifurahie tu vinanda

 

[Mailman]

Aisee basi kifaransa na kilingala kinatupiga chenga wengi...mpaka leo cjapata tafsiri ya hizo nyimbo... Basi nifurahie tu vinanda

Tafuta Lyrics za nyimbo hizo, halafu weka Google Translator msitari mmoja mmoja.

Utapata maana, though haitakuwa direct translation, lakini itakusaidia kiasi.