Huyu kwa Kiswahili anaitwaje?

[Bingwaman]

Ni mnyama jamii ya paka kama walivyo simba na chui.

 

[paradiso]

Duma

Sent from my BlackBerry 9700 using JamiiForums

 

[Bujibuji Simba Nyamaume]

Anaitwa bubwana

 

[New Nytemare]

kwa kiswahili halisi anaitwa Simbamilia...huyo sio chui kama wengi wanavodhani..

 

[MONSI WENGA]

Huyu ni DUMA. Kuna Chui, Duma na Chita wote wote ukiwaangalia kwa haraka wanafanana na kwa mtu ambaye hawajui vzuri anaweza kushindwa kuwatofautisha na kuwaita Chui.

 

[Paw]

Tiger ni jinale kwa kiingereza,
Kiswahili chake ni "Simba-Marara". Marara ni ile milia yake inavyoonekana. Ana nguvu na speed kuliko simba wa kawaida. Pia ana uwezo wa kulifuata windo lake ndani ya maji.

Wanaosema ni Duma wamekosea, maana duma anaitwa Cheetah kwa kimombo

Tafsiri hii niliipata zamani kidogo (miaka ya 80 mwishoni) wakati nasoma picture-book ya wanyama.

 

[Ngekewa]

Chui miraba!

 

[Mkeshaji]

Huyu ni DUMA. Kuna Chui, Duma na Chitawote wote ukiwaangalia kwa haraka wanafanana na kwa mtu ambaye hawajui vzuri anaweza kushindwa kuwatofautisha na kuwaita Chui.

Wewe nadhani ungekaa kimya tu uwasikilize wenzio....

 

[Zamaulid]

paka pori!!

 

[Lukolo]

Wewe nadhani ungekaa kimya tu uwasikilize wenzio....

Mkeshaji, unapoamua kumkosoa mwenzako, uwe unatoa alternative answer, siyo kumkosoa tu na kumwacha!

 

[Kyaiyembe]

Anaitwa KITALAGO!.

 

[agosti 8]

Jibu sahihi katoa mkuu Paw
Au wewe uliyetoa swali una jibu tofauti na hilo..mimi pia najua anaitwa Simba-marara!

 

[The Pen]

Chui miraba!

Hata nami lilinijia jina hili. Sijui ni kwanini walimuita "Simba Marara", km alivyoandika Paw hapo juu. Ni bora basi wangemuita "Chui Marara".

 

[Mkeshaji]

Mkeshaji, unapoamua kumkosoa mwenzako, uwe unatoa alternative answer, siyo kumkosoa tu na kumwacha!

Mkuu huyo jamaa ameandika kwa kujiamini sana tena anaponda kuwa watu wengi wanawachanganya Duma na Chita. Sasa utamshauri nini mtu kama huyu.

 

[coscated]

huyo mnyama kwa kiswahili simjui ila kimombo ni Tiger. Leopard-Chui while Cheetah-duma.

 

[emrema]

huyu lazima anaitwa LIBOLO

 

[Mkeshaji]

huyo mnyama kwa kiswahili simjui ila kimombo ni Tiger. Leopard-Chui while Cheetah-duma.

...Jaguar, Panther, Couger, Lynxes, Ocelot? Viswahili vyake?

 

[Likwanda]

Huyu kwa jina la kimombo anaitwa Tiger sina uhakika ila nahisi kiswahili chake pia huitwa Dubu, sio Duma maana Duma ni Cheater kimomb.

 

[vamda]

Sio cheater. Ni cheetah. Tukishirikiana tutaijenga nchi pamoja.

 

[briellebright]

Paka pori

Sent from my BlackBerry 8520 using JamiiForums