Channel ya Safari Tanzania ya TBC

Channel ya Safari Tanzania ya TBC

Waiweke kwenye ving'amuzi vyote.

Ila nakuunga mkono. Watumie lugha zote mbili kwa ufasaha. Na kiswahili waweke subtitle ya kiingereza.
 
Naunga mkono hoja hata Mimi nlishangaa nlipoiona juzi nakuta lugha ya matangazo ni ya kiswahili ,ilifaa hii channel lugha ya matangazo yake iwe ya kiingereza ndo ingekua tamu zaidi na kuwafikia wageni zaidi wa kutoka nje,makala zao ni nzuri ila upande wa lugha wabadili au waweke subtitle
 
Habari za weekend wana Jf.
Nimeonelea niweke maoni yangu kuhusiana na wazo zuri la televisheni ya Taifa (TBC) Kwa kuuona UMUHIMU uliosahaulika miaka mingi wa kuanzisha Channel maalumu ya kuvitangaza vivutio lukuki vilivyopo hapa nchini.
Mimi binafsi nauona ni uamuzi uliocheleweshwa kwa muda mrefu na kuuleta leo ni jambo si tu jema,bali pia linafurahisha.

Pamoja na wema wa wazo hilo binafsi nimepata tatizo juu ya LUGHA iliyoamuliwa kutumiwa na hii channel. Nilidhania kuwa,kwa vile nia yetu km nchi ni kuitangazia dunia,na huko KISWAHILI ni lugha ngeni kabisa, ni vipi tutaweza kulifikia lengo letu kwa usahihi wake ikiwa tutaendelea kutumia hii lugha yetu?
Je,haingefikirika kwamba pengine tungetumia KIINGEREZA tungeweza kuifikia dunia nzima kwa urahisi zaidi na kwa sababu wataelewa,huenda ikaongeza motivation yao kuja kuviona kwa macho yao hivyo wanavyovisikia kupitia hii Channel yetu?

Zaidi ya yote pia ningependa nitoe ushauri wangu kuwa wahusika wajitahidi kuvifikia vivutio vyote tulivyonavyo hapa nchini. Tanzania vipo vivutio vingi sana lkn sisi ni km tumejielekeza kwenye mbuga za wanyama pekee,jambo ambalo si sahihi sana.
Natoa mfano wa "NYABHULEBHEKA",lililoko Ukara-Ukerewe. Hili ni jiwe kubwa sana linalocheza kwa kuringaringa pale linapoamriwa na wamiliki wake. Wenzetu wakifika pale hawaachi kurudi tena na tena..! Lifikieni mlitangaze pia
Chaneli hii itumie lugha zote kwani ving'amuzi vina uwezo wa kubadili lugha kulingana na hitaji lako.
 
Hapana siyo FTA channel hii
Acha ubishi Kama hujui,hii ni free Mbona we vipi aisee.mm sijalipia startimes muda mrefu lakini tangu ije hii safari channel ni bure kabisa,wapi uko unakochajiwa wewe?
 
m
Habari za weekend wana Jf.
Nimeonelea niweke maoni yangu kuhusiana na wazo zuri la televisheni ya Taifa (TBC) Kwa kuuona UMUHIMU uliosahaulika miaka mingi wa kuanzisha Channel maalumu ya kuvitangaza vivutio lukuki vilivyopo hapa nchini.
Mimi binafsi nauona ni uamuzi uliocheleweshwa kwa muda mrefu na kuuleta leo ni jambo si tu jema,bali pia linafurahisha.

Pamoja na wema wa wazo hilo binafsi nimepata tatizo juu ya LUGHA iliyoamuliwa kutumiwa na hii channel. Nilidhania kuwa,kwa vile nia yetu km nchi ni kuitangazia dunia,na huko KISWAHILI ni lugha ngeni kabisa, ni vipi tutaweza kulifikia lengo letu kwa usahihi wake ikiwa tutaendelea kutumia hii lugha yetu?
Je,haingefikirika kwamba pengine tungetumia KIINGEREZA tungeweza kuifikia dunia nzima kwa urahisi zaidi na kwa sababu wataelewa,huenda ikaongeza motivation yao kuja kuviona kwa macho yao hivyo wanavyovisikia kupitia hii Channel yetu?

Zaidi ya yote pia ningependa nitoe ushauri wangu kuwa wahusika wajitahidi kuvifikia vivutio vyote tulivyonavyo hapa nchini. Tanzania vipo vivutio vingi sana lkn sisi ni km tumejielekeza kwenye mbuga za wanyama pekee,jambo ambalo si sahihi sana.
Natoa mfano wa "NYABHULEBHEKA",lililoko Ukara-Ukerewe. Hili ni jiwe kubwa sana linalocheza kwa kuringaringa pale linapoamriwa na wamiliki wake. Wenzetu wakifika pale hawaachi kurudi tena na tena..! Lifikieni mlitangaze pia
Pengine channel hii imewekwa ili kusisimua utalii wa ndani maana hata access yake ni startime tu. Nilidhani tulikuwa tunataka kusisima utalii wa nje ambapo channel hii ingewekwa kwenye channels za TV stations kubwa Duniani na nilitarajia tafsiri pia ingekuwa kwa lugha mbali mbali za kigeni. Lakini kwa sasa sidhani kama itasaidia sana maana hata hao startime hawana audiance kubwa.
 
m

Pengine channel hii imewekwa ili kusisimua utalii wa ndani maana hata access yake ni startime tu. Nilidhani tulikuwa tunataka kusisima utalii wa nje ambapo channel hii ingewekwa kwenye channels za TV stations kubwa Duniani na nilitarajia tafsiri pia ingekuwa kwa lugha mbali mbali za kigeni. Lakini kwa sasa sidhani kama itasaidia sana maana hata hao startime hawana audiance kubwa.
Basi haina maana....
 
Ipo....pekua pekua ukikutana na channel imeandikwa "Tanzania FTA" ndio hyo hiyo
Tanzania FTA iliyopo DSTV ndo TBC1 na ni namba 290. Hii unayoiongelea wewe ni namba ngapi? (achilia mbali imeandikwaje)
 
Mimi pia nadhani lugha zote mbili zitumike Kwa vipindi husika kulingana na lengo, ila kuwe na subtitles zitakazo fasiri. Ila Kwa kuwa pia tunajitangaza kimataifa kuwe na short adverts kama vile zinazo promote vipindi vingine na ziwe za kiingereza maana ndio walengwa haswa.
 
Back
Top Bottom