So many stories differ about the look of Lord Buddha. The snail story is one of them.
The Lord Buddha shaved his hair and his hair was distributed to many countries. One of them I know is Myanmar but also Cambodia.
All stories were written 200 years after his death about 300 BC. so whatever story is told was with his disciples called the Bikus who narrated them to other followers until they were put down in writing.