Lekanjobe Kubinika
JF-Expert Member
- Dec 6, 2006
- 3,019
- 580
Nimeifuma hiyo ikizunguka, nadhani kuitafakari ni faida.
UHALALI WA TITLES NI NINI?
Kuna aina nyingi za title lakini si kweli kwamba mtu yeyote ama bodi yoyote inaweza kuibuka na title na kuwapachika watu. Kinachofanyika huwa ni kuwapa watu sifa za kifani au kitaaluma yaani professional credentials ama academic credentials na pia vyeo (kama vya kwenye majeshi) na hata heshima tu. Hizi titles hazitoki tu kuzimu na kutua kwenye vichwa vya watu. Kwa ufupi kabisa, HAKUNA TITLES INAYOTOKANA NA USAJILI wowote ule popote pale, hata kama Wachina, Wajapani na Wajerumani wanafanya vioja hivyo. Kuna TITLE moja tu inayozaliwa na shahada moja ya utabibu, DAKTARI. Haya tuchambue.
1. Taaluma kama wahasibu, huchukua shahada, kufanya kazi na kisha kufaulu mitihani ya bodi na kupewa kitu kiitwacho CPA (Chartered Public Accountant) ama ACCA huko Uingereza. Watu hawa hawajikwezi na kutanguliza kabla ya jina eti Mhasibu au Accountant. Watu hawa pia huwa wakaguzi wa hesabu, yaani auditors kwa Kingereza. Wahasibu huweka CPA au ACCA kwenye kadi zao na barua/nyaraka za kikazi/kifani na matangazo ya biashara. Pia wapo Chartered Financial Analysts (CFA) ambao huweka kisifa chao, mbele ya jina lakini kamwe hawawezi kuitwa chochote kabla ya jina.
2. Aidha, taaluma nyingi zina usajili, mathalani wasanifu majengo (architects) , wachumi wa ujenzi (quantity surveyors ama building economists), marubani, wauguzi, mawakili, na wengineo walimu wa chekechea hapa Marekani, madalali wa nyumba, watunza wagonjwa na vikongwe, washauri binafsi wa fedha, mafundi wa kompyuta, watoa mitihani ya lugha za kigeni, wakaanga nyama, n.k. Wote hawa hawana hiki kioja cha kujiita Pilot Kweche Kwichi ama Architect Kuja Kuondoka. Kulikoni wahandisi?
3. ENGINEER (MHANDISI): Hii ni sifa anayopata mtu mwenye shahada ya kwanza ya uhandisi ambaye baada ya kufanya kazi ya uhandisi chini ya usimamizi kwa muda fulani na kufaulu mitihani ya bodi ya usajili, hupewa HAKI ya KUTAMBULIWA kama mhandisi (engineer). Anaweza kuandika kisifa hicho mbele ya jina lake kwenye kadi (business card), barua za kikazi na nyaraka za kifani. Hiki si kitangulizi kabla ya jina. Huenda wapo watu kwenye nchi zingine ambao hufanya hivi, hao wamo kwenye kundi moja na Watanzania wetu wanaofanya hivyo. Ni UJUHA na USHAMBA tu. Mhandisi si title, bali ni professional qualification na haiwezi kutangulia kabla ya jina, FULL STOP.
TITLES ZINGINE ZINAZOKUBALIKA
4. Kuna watu kama Reverend au Pastor (Mchungaji) kwa Wakristo ambao kazi zao zinawapa titles na pia Sheikh kwa Waislamu na Rabi kwa Wayahudi. Hawa RUKSA hata kama hatuwapendi.
5. Kuna JUSTICE kwa majaji, hii iko wazi na inakubalika, lakini hakimu hata kama amesoma sana na kufanya kazi kwa miaka 100, hapati kitu. Hii kitu hutolewa na Mkuu wa Nchi.
6. SENETA ama LORD au LADY ni hadhi za wanasiasa wanaofanya kazi kwenye mabunge ya juu (upper chamberof the House) kwenye nchi zao. Hizi zinatumika kabla ya jina, lakini MBUNGE haina fursa hii, bali inaweza kuwekwa mbele ya jina (suffix) kama MB au MP.
7. Kuna PROFESA. Hiki ni cheo cha kitaaluma kwenye chuo kikuu ambacho mtu hufikia kutokana na kufundisha, kufanya utafiti, kuchapisha na kufanya kazi kwa muda mrefu huku akipanda vyeo kuanzia uhadhiri usaidizi hadi uprofesa mshiriki ama uprofesa msaidizi na kisha PROFESA. Cheo hiki hakipaswi kuchanganywa na jina la kijumla wapewalo walimu wa vyuo Marekani la PROFESA, kama alivyokuwa Rais Barack Obama. Huyu hakuwa profesa wa cheo bali profesa kumaanisha mwalimu tu, kama ilivyo kwenye Kihispania ambapo mwalimu yoyote hata wa darasa la kwanza ni PROFESOR (s moja).
TITLES ZA HESHIMA
Tunaweza kutofautiana kuhusu uhalali wa titles za heshima lakini ukweli ni kwamba watu wamepewa na wanazitumia na hizi hazimsaidii mhandishi yeyote kutanguliza kidokezo MHANDISI kabla ya jina lake.
1. Kuna watu kama Mwalimu Julius Nyerere ambao walikubalika na titles za heshima ambazo hazipatikani kwenye jambo lolote lile. MWALIMU si title katika hali ya kawaida, bali ni heshima tu na anaweza kupewa binadamu mwingine.
2. MAALIM Seif Shariff Hamad amezoeleka kwa kisifa za MAALIM na sina maelezo alikipataje. Naamini ni heshima yake sasa.
3. Pia kuna watu kama DKT. Kenneth Kaunda ama DKT. Milton Apollo Obote ambao waliitwa hivyo kwa heshima tu lakini hawana sifa hiyo kifani wala kitaaluma. Viongozi hawa bahati mbaya hawakufanikiwa hata kupata shahada moja ya chuo kikuu katika maisha yao.
4. Mtanzania mwenye heshima ya kuitwa DOCTOR lakini bila kuwa na PhD ya darasani, ni SALIM AHMED SALIM ambaye ana shahada ya kwanza ya India na shahada ya uzamili ya Marekani. Ingawa ana shahada za udaktari wa heshima SITA, lakini hiyo si sababu ya kuitwa DAKTARI bali ni heshima aliyopewa duniani.
5. ALHAJ pia ni title ya kidini kwa mtu aliyekwenda Mecca kuhiji lakini sifahamu kwa nini wanaokwenda kuhiji Vatican ama Israel huwa hawana title hii.
6. MHESHIMIWA kwa wabunge, MTUKUFU kwa marais, MSTAHIKI kwa mameya, MWASHAMU mwa makadinari, na vingine vya Kiingereza, kama His Highness, au Prince of Wales, au her Majesty, na nyingine nyingi zinaingia katika kundi moja HESHIMA kutokana madaraka. Hizi haziwasaidii wahandisi kuibua cha kwao.
7. NDUGU au COMRADE ni kundi moja na BW., BIBI, na BI au MR au MESSRS kwa wingi, MRS., MISS au MS, MDM kwa MADAM, n.k. zote hizi ni heshima kwa mshikaji yeyote. Nawashauri wahandisi wazichangmkie hizi kabla hazijaisha.
TITLES ZA UTANI NA MIZAHA
1. SIR GEORGE KAHAMA: Kwa utani tu, Mwalimu Nyerere alimpachika jina hili na hatimaye likashika hadi leo lakini ya kudumu. Ili uwe SIR kuna taratibu zake nchini Uingereza mpaka Malkia ama Mfalme akutunukie. Kahama wetu hakupitia humo.
2. PROFSA MAJI MAREFU: Na waganga wengine wengi wa kienyeji hujiita hivi kama mzaha wa kuvutia biashara na kila mtu anajua hili.
3. DOCTOR REMMY ONGARA: Ni jina alilojipa kimzaha kwa utani wake kwenye muziki na limeshika hivyo kama lilivyo.
4. JENERALI HEZEKIAH OCHUKA: Huyu alikuwa mwanajeshi wa Jeshi la Anga la Kenya asiye na cheo aliyeandaa na kufanya jaribio la kumpindia Rais Daniel arap Moi Agosti 1, 1982. Askari wenzake walimpenda na kumwita Jenerali hata kabla hajaleta zahma na kukimbilia Tanzania kwa ndege na mwenzake mmoja.
5. HIS EXCELLENCY, PRESIDENT FOR LIFE, FEILD MARSHAL, AL HADJI, DOCTOR IDI AMIN DADA, VC, DSO, MC, Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular.Pamoja na vibweka vyake na kujipa majina haya, lakini Idi Amin alijua maana ya visifa vya baada ya jina (suffix) kuliko WAHANDISI wetu.
UHALALI WA TITLES YA DOCTOR
Ukiondoa watu waliogushi shahada zao za uzamifu, na kubakiza watu safi, bado mjadala wa nani ni doctorunabaki na pia iwapo titles hii inaweza kulinganishwa na title zingine. Chambua.
TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA KWANZA
1. Kuna shahada mbili tu za kwanza duniani kote ambazo humpa mtu title. Bahati title hiyo ni moja tu: DAKTARI (Dkt) au DOCTOR (Dr) kwa Kiingereza. Nazo ni:
(a) Shahada ya Udaktari wa Utabibu, yaani Doctor of Medicine kwa Kiingereza au kwa Kilatini Medicinæ Doctor (MD), na hutolewa Tanzania huku Chuo Kikuu cha Colombia, Marekani, kikiwa kilianza kuitoa mwaka 1767. Shahada hii zamani kidogo nchini Tanzania ilijulikana kama MBBS ambayo ni kifupi cha Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery zote kwa pamoja. Jina jingine ni MBBCh, ambayo ni kifupi cha Kilatini kitupu,MedicinaeBac calaureus, Baccalaureus Chirurgiae.
(b) Shahada ya Udaktari wa Meno, kwa Kiingereza, Doctor of Dental Surgery (DDS) kama kwetu Tanzania, au kwa jina jingine lolote kitakachoamua chuo husika, mathalani Bachelor of Dentistry (BDent) katika vyuo fulani Marekani.
2. Shahada za kwanzazifuatazo pamoja na kubeba kidokezo cha neno utabibu au daktari lakini haziwezi kumpa mtu hadhi ya kuitwa Daktari. Hizi ni:
(a) Bachelor Veterinary Medicine (BVM), mathalani ya Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine au Chuo Kikuu cha Cambridge, Uingereza. Ina majina mengine pia. Huchukua miaka mitano katika nchi nyingi kama si zote.
(b) Juris Doctor (JD) ambayo ni shahada ya kwanza ya sheria katika nchi kama Marekani ambako ni lazima kwanza uchukue shahada nyingine yoyote kabla ya kusomea JD Wamarekani wanaiita JD kuwa ni professional degree, yaani shahada ya fani. Katika nchi zingine kama Tanzania zinazofuata mfumo wa elimu wa Uingereza, shahada ya kwanza ya sheria huitwa LL.B, yaani Legum Baccalaureus, ambayo si lazima isindikwe na shahada nyingine kwanza, kama ilivyo India. Lakini zote huchukua miaka mitatu.
3. Swali linakuja, je, daktari maana yake ni nini? Neno hili la Kiswahili limetoka kwenye neno la Kiingereza doctor ambalo nalo limetoka kwenye neno la Kilatini doctoris maana yake ikiwa ni mwalimu. Asili ya neno hili si utabibu bali ni ualimu. Kama ungalitafsiri cheo alichojipa Julius Nyerere cha Mwalimu kwa kutumia Kilatini, basi ungalimwita Daktari. Mjadala wa kwa nini watabibu huitwa madaktari huo siku nyingine.
4. Jambo la kuzingatia ama kufahamu hapa ni kwamba: HAKUNA TITILE YOYOTE NYINGINE DUNIANI INAYOZALIWA NA SHAHADA YA KWANZA.
TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA UZAMIFU
Kuna shahada za aina mbili au tatu hiviza udaktari usiokuwa wa utabibu, yaani shahada za uzamifu, ambazo humpa mtu haki ya title ya kuitwa Daktari au Doctor. Nazo ni:
1. Shahada ya Uzamifu, yaani Udaktari wa Falsafa, au kwa Kiingereza Doctor of Philosophy au kwa Kilatini, Philosophiæ Doctor. Kwa kifupi ni Ph.D. Hii ni shahada ya kitaaluma, kwamba imebebwa na UTAFITI WA KITAALUMA (pure academic research) ikiambatana na UALIMU WA CHUO KIKU. Shahada hizi huweza kuwa katika fani mbalimbali, mathalani kwenye Kemia, Fizikia, Historia, Thiolojia, n.k.
2. Shahada ya Uzamifu, iitwayo Udaktari wa taaluma iliyosomewa. Mathalani, Udaktari wa Elimu, yaani Doctor of Education na kifupi chake cha EdD, au Udaktari wa Utawala wa Biashara, yaani Doctor of Business Administration au DBA. Hii ni shahada ya kifani (professional doctorate), kwamba imebebwa na UTAFITI WA FANI na haina shabaha ya kumwandaa mhitimu kuwa mwalimu wa chuo kikuu, bali kuwa mtaalamu kwenye fani husika. Shahada za utabibu wa binadamu pia zina heshima hii.
3. Hata hivyo, kuna shahada za udaktari chache ambazo ni za kitaaluma na si kifani lakini haziitwi PhD. Mfano ni Udaktari wa Sheria (Doctor of Laws) ambayo pia huitwa Doctor of Juridical Science, au kwa Kilatini Scientiae juridicae Doctor, SJD. Shahada hii ni lazima ije baada ya mhusika kuhitimu LLB au JD, na kisha LLM (shahada ya uzamili ya sheria, kwa Kilatini Legum Magistra).Lakini pia iwapo chuo kikuu kitaamua kuita Shahada ya Udaktari wa Falsafa katika Sheria (PhD in Law), hiyo itakuwa ni halali yake.Pia kuna Udaktari wa Sheria za Kanisa, yaani Doctor of Canon Law, kwa Kilatini Juris Canonici Doctor, JCD ambazo hutolewa kwa mapadri na sidhani kama wao hujiita madaktari lakini kitaaluma wanayo haki hiyo.
4. Jambo la kuzingatia hapa ni kwamba, wahitimu hawa wana HAKI ya kuitwa DOCTOR ama DAKTARI, mfano Dkt. John Pombe Magufuli. Lakini pia wengine hawatakimtindo huu, mfano, Marekani watu wengi wenye PhD, haundika majina yao bila kitangulizi (prefix) cha DR na kisha kuweka kihitimisho (suffix) mbele ya jina cha PHD kama hivi, Condoleezza Rice, PhD. Wengine hawafanyi chochote na hatuwezi kuwalazimisha. Kimsingi hata madaktari wa utabibu Marekani, tena wengi tu, huandika majina na kuweka MD mbele yake, mfano Sanjay Gupta, MD. Suala hapa ni HAKI ya TITLE
HAKUNA TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA HESHIMA
Kuna shahada zitolewazo na vyuo vikuu duniani zijulikanazo kama Daktari wa Falsafa wa Heshima au Daktari wa Heshima, maarufu kamaHonoris Causa kwa Kilatini kumaanisha for the sake of the honor. Ziko katika makundi mawili. Hizi hazimpi mtu heshima ya kuitwa DOCTOR ama DAKTARI. Nazo ni:
1. Udaktari wa Heshima kutokana na mchango MKUBWA wa kitaaluma ama kifani. Hii pia huitwa Higher Doctorate na hutolewa baada ya mtu kuwa na shahada ya Udaktari wa Falsafa (PhD) au ya Udaktari (Doctor of) kwenye fani husika. Shahada hii hutolewa kwa watu mahiri kwenye utafiti na uchapishaji kwenye majarida ya kitaaluma ambao kwa kweli hawapatikani kirahisi. Mfano wake ni Daktari wa Sayansi au Doctor of Science (SD au D.Sc) kwenye taaluma za sayansi asilia kama uhandisi, fizikia, kemia, utabibu, n.k. Pia Doctor of Humanities, au D.Hum kwenye taaluma nyingi zenye mchepuo wa sayansi ya jamii, bahati sina Kiswahili chake. Hali kadhalika, Doctor of Letters, au kwa Kilatini Litterarum Doctor, au D.Litt. kwenye taaluma zisizokuwa za sayansi asilia, ila nasikitika sina Kiswahili chake.
2. Udaktari wa Heshima kutoka na HESHIMA. Hizi ni maarufu kwa viongozi wa kisiasa kama marais, na watu wengine maarufu na zote ni za udaktari wowote kadri chuo kitakavyoamua. Zinaweza kuwa Doctor of ... mathalani aliyopata Rais Jakaya Kikwete hapa Marekani mwaka 2006 ya Doctor of Law; au PhD in ... mathalani aliyopata John Malecela mwka 1977 kutoka Chuo Kikuu cha Texas iliyoitwa PhD in Humanities.
3. Jambo la msingi hapa ni kwamba, hawa hawaitwi madaktari, hata wakihonga, hakuna hiyo. Utamaduni wetu Tanzania wa kuwaita wanasiasa wenye nazo eti madaktari ni ujuha ama ni kufanya mzaha.
Mdau, Washington DC.
UHALALI WA TITLES NI NINI?
Kuna aina nyingi za title lakini si kweli kwamba mtu yeyote ama bodi yoyote inaweza kuibuka na title na kuwapachika watu. Kinachofanyika huwa ni kuwapa watu sifa za kifani au kitaaluma yaani professional credentials ama academic credentials na pia vyeo (kama vya kwenye majeshi) na hata heshima tu. Hizi titles hazitoki tu kuzimu na kutua kwenye vichwa vya watu. Kwa ufupi kabisa, HAKUNA TITLES INAYOTOKANA NA USAJILI wowote ule popote pale, hata kama Wachina, Wajapani na Wajerumani wanafanya vioja hivyo. Kuna TITLE moja tu inayozaliwa na shahada moja ya utabibu, DAKTARI. Haya tuchambue.
1. Taaluma kama wahasibu, huchukua shahada, kufanya kazi na kisha kufaulu mitihani ya bodi na kupewa kitu kiitwacho CPA (Chartered Public Accountant) ama ACCA huko Uingereza. Watu hawa hawajikwezi na kutanguliza kabla ya jina eti Mhasibu au Accountant. Watu hawa pia huwa wakaguzi wa hesabu, yaani auditors kwa Kingereza. Wahasibu huweka CPA au ACCA kwenye kadi zao na barua/nyaraka za kikazi/kifani na matangazo ya biashara. Pia wapo Chartered Financial Analysts (CFA) ambao huweka kisifa chao, mbele ya jina lakini kamwe hawawezi kuitwa chochote kabla ya jina.
2. Aidha, taaluma nyingi zina usajili, mathalani wasanifu majengo (architects) , wachumi wa ujenzi (quantity surveyors ama building economists), marubani, wauguzi, mawakili, na wengineo walimu wa chekechea hapa Marekani, madalali wa nyumba, watunza wagonjwa na vikongwe, washauri binafsi wa fedha, mafundi wa kompyuta, watoa mitihani ya lugha za kigeni, wakaanga nyama, n.k. Wote hawa hawana hiki kioja cha kujiita Pilot Kweche Kwichi ama Architect Kuja Kuondoka. Kulikoni wahandisi?
3. ENGINEER (MHANDISI): Hii ni sifa anayopata mtu mwenye shahada ya kwanza ya uhandisi ambaye baada ya kufanya kazi ya uhandisi chini ya usimamizi kwa muda fulani na kufaulu mitihani ya bodi ya usajili, hupewa HAKI ya KUTAMBULIWA kama mhandisi (engineer). Anaweza kuandika kisifa hicho mbele ya jina lake kwenye kadi (business card), barua za kikazi na nyaraka za kifani. Hiki si kitangulizi kabla ya jina. Huenda wapo watu kwenye nchi zingine ambao hufanya hivi, hao wamo kwenye kundi moja na Watanzania wetu wanaofanya hivyo. Ni UJUHA na USHAMBA tu. Mhandisi si title, bali ni professional qualification na haiwezi kutangulia kabla ya jina, FULL STOP.
TITLES ZINGINE ZINAZOKUBALIKA
4. Kuna watu kama Reverend au Pastor (Mchungaji) kwa Wakristo ambao kazi zao zinawapa titles na pia Sheikh kwa Waislamu na Rabi kwa Wayahudi. Hawa RUKSA hata kama hatuwapendi.
5. Kuna JUSTICE kwa majaji, hii iko wazi na inakubalika, lakini hakimu hata kama amesoma sana na kufanya kazi kwa miaka 100, hapati kitu. Hii kitu hutolewa na Mkuu wa Nchi.
6. SENETA ama LORD au LADY ni hadhi za wanasiasa wanaofanya kazi kwenye mabunge ya juu (upper chamberof the House) kwenye nchi zao. Hizi zinatumika kabla ya jina, lakini MBUNGE haina fursa hii, bali inaweza kuwekwa mbele ya jina (suffix) kama MB au MP.
7. Kuna PROFESA. Hiki ni cheo cha kitaaluma kwenye chuo kikuu ambacho mtu hufikia kutokana na kufundisha, kufanya utafiti, kuchapisha na kufanya kazi kwa muda mrefu huku akipanda vyeo kuanzia uhadhiri usaidizi hadi uprofesa mshiriki ama uprofesa msaidizi na kisha PROFESA. Cheo hiki hakipaswi kuchanganywa na jina la kijumla wapewalo walimu wa vyuo Marekani la PROFESA, kama alivyokuwa Rais Barack Obama. Huyu hakuwa profesa wa cheo bali profesa kumaanisha mwalimu tu, kama ilivyo kwenye Kihispania ambapo mwalimu yoyote hata wa darasa la kwanza ni PROFESOR (s moja).
TITLES ZA HESHIMA
Tunaweza kutofautiana kuhusu uhalali wa titles za heshima lakini ukweli ni kwamba watu wamepewa na wanazitumia na hizi hazimsaidii mhandishi yeyote kutanguliza kidokezo MHANDISI kabla ya jina lake.
1. Kuna watu kama Mwalimu Julius Nyerere ambao walikubalika na titles za heshima ambazo hazipatikani kwenye jambo lolote lile. MWALIMU si title katika hali ya kawaida, bali ni heshima tu na anaweza kupewa binadamu mwingine.
2. MAALIM Seif Shariff Hamad amezoeleka kwa kisifa za MAALIM na sina maelezo alikipataje. Naamini ni heshima yake sasa.
3. Pia kuna watu kama DKT. Kenneth Kaunda ama DKT. Milton Apollo Obote ambao waliitwa hivyo kwa heshima tu lakini hawana sifa hiyo kifani wala kitaaluma. Viongozi hawa bahati mbaya hawakufanikiwa hata kupata shahada moja ya chuo kikuu katika maisha yao.
4. Mtanzania mwenye heshima ya kuitwa DOCTOR lakini bila kuwa na PhD ya darasani, ni SALIM AHMED SALIM ambaye ana shahada ya kwanza ya India na shahada ya uzamili ya Marekani. Ingawa ana shahada za udaktari wa heshima SITA, lakini hiyo si sababu ya kuitwa DAKTARI bali ni heshima aliyopewa duniani.
5. ALHAJ pia ni title ya kidini kwa mtu aliyekwenda Mecca kuhiji lakini sifahamu kwa nini wanaokwenda kuhiji Vatican ama Israel huwa hawana title hii.
6. MHESHIMIWA kwa wabunge, MTUKUFU kwa marais, MSTAHIKI kwa mameya, MWASHAMU mwa makadinari, na vingine vya Kiingereza, kama His Highness, au Prince of Wales, au her Majesty, na nyingine nyingi zinaingia katika kundi moja HESHIMA kutokana madaraka. Hizi haziwasaidii wahandisi kuibua cha kwao.
7. NDUGU au COMRADE ni kundi moja na BW., BIBI, na BI au MR au MESSRS kwa wingi, MRS., MISS au MS, MDM kwa MADAM, n.k. zote hizi ni heshima kwa mshikaji yeyote. Nawashauri wahandisi wazichangmkie hizi kabla hazijaisha.
TITLES ZA UTANI NA MIZAHA
1. SIR GEORGE KAHAMA: Kwa utani tu, Mwalimu Nyerere alimpachika jina hili na hatimaye likashika hadi leo lakini ya kudumu. Ili uwe SIR kuna taratibu zake nchini Uingereza mpaka Malkia ama Mfalme akutunukie. Kahama wetu hakupitia humo.
2. PROFSA MAJI MAREFU: Na waganga wengine wengi wa kienyeji hujiita hivi kama mzaha wa kuvutia biashara na kila mtu anajua hili.
3. DOCTOR REMMY ONGARA: Ni jina alilojipa kimzaha kwa utani wake kwenye muziki na limeshika hivyo kama lilivyo.
4. JENERALI HEZEKIAH OCHUKA: Huyu alikuwa mwanajeshi wa Jeshi la Anga la Kenya asiye na cheo aliyeandaa na kufanya jaribio la kumpindia Rais Daniel arap Moi Agosti 1, 1982. Askari wenzake walimpenda na kumwita Jenerali hata kabla hajaleta zahma na kukimbilia Tanzania kwa ndege na mwenzake mmoja.
5. HIS EXCELLENCY, PRESIDENT FOR LIFE, FEILD MARSHAL, AL HADJI, DOCTOR IDI AMIN DADA, VC, DSO, MC, Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular.Pamoja na vibweka vyake na kujipa majina haya, lakini Idi Amin alijua maana ya visifa vya baada ya jina (suffix) kuliko WAHANDISI wetu.
UHALALI WA TITLES YA DOCTOR
Ukiondoa watu waliogushi shahada zao za uzamifu, na kubakiza watu safi, bado mjadala wa nani ni doctorunabaki na pia iwapo titles hii inaweza kulinganishwa na title zingine. Chambua.
TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA KWANZA
1. Kuna shahada mbili tu za kwanza duniani kote ambazo humpa mtu title. Bahati title hiyo ni moja tu: DAKTARI (Dkt) au DOCTOR (Dr) kwa Kiingereza. Nazo ni:
(a) Shahada ya Udaktari wa Utabibu, yaani Doctor of Medicine kwa Kiingereza au kwa Kilatini Medicinæ Doctor (MD), na hutolewa Tanzania huku Chuo Kikuu cha Colombia, Marekani, kikiwa kilianza kuitoa mwaka 1767. Shahada hii zamani kidogo nchini Tanzania ilijulikana kama MBBS ambayo ni kifupi cha Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery zote kwa pamoja. Jina jingine ni MBBCh, ambayo ni kifupi cha Kilatini kitupu,MedicinaeBac calaureus, Baccalaureus Chirurgiae.
(b) Shahada ya Udaktari wa Meno, kwa Kiingereza, Doctor of Dental Surgery (DDS) kama kwetu Tanzania, au kwa jina jingine lolote kitakachoamua chuo husika, mathalani Bachelor of Dentistry (BDent) katika vyuo fulani Marekani.
2. Shahada za kwanzazifuatazo pamoja na kubeba kidokezo cha neno utabibu au daktari lakini haziwezi kumpa mtu hadhi ya kuitwa Daktari. Hizi ni:
(a) Bachelor Veterinary Medicine (BVM), mathalani ya Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine au Chuo Kikuu cha Cambridge, Uingereza. Ina majina mengine pia. Huchukua miaka mitano katika nchi nyingi kama si zote.
(b) Juris Doctor (JD) ambayo ni shahada ya kwanza ya sheria katika nchi kama Marekani ambako ni lazima kwanza uchukue shahada nyingine yoyote kabla ya kusomea JD Wamarekani wanaiita JD kuwa ni professional degree, yaani shahada ya fani. Katika nchi zingine kama Tanzania zinazofuata mfumo wa elimu wa Uingereza, shahada ya kwanza ya sheria huitwa LL.B, yaani Legum Baccalaureus, ambayo si lazima isindikwe na shahada nyingine kwanza, kama ilivyo India. Lakini zote huchukua miaka mitatu.
3. Swali linakuja, je, daktari maana yake ni nini? Neno hili la Kiswahili limetoka kwenye neno la Kiingereza doctor ambalo nalo limetoka kwenye neno la Kilatini doctoris maana yake ikiwa ni mwalimu. Asili ya neno hili si utabibu bali ni ualimu. Kama ungalitafsiri cheo alichojipa Julius Nyerere cha Mwalimu kwa kutumia Kilatini, basi ungalimwita Daktari. Mjadala wa kwa nini watabibu huitwa madaktari huo siku nyingine.
4. Jambo la kuzingatia ama kufahamu hapa ni kwamba: HAKUNA TITILE YOYOTE NYINGINE DUNIANI INAYOZALIWA NA SHAHADA YA KWANZA.
TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA UZAMIFU
Kuna shahada za aina mbili au tatu hiviza udaktari usiokuwa wa utabibu, yaani shahada za uzamifu, ambazo humpa mtu haki ya title ya kuitwa Daktari au Doctor. Nazo ni:
1. Shahada ya Uzamifu, yaani Udaktari wa Falsafa, au kwa Kiingereza Doctor of Philosophy au kwa Kilatini, Philosophiæ Doctor. Kwa kifupi ni Ph.D. Hii ni shahada ya kitaaluma, kwamba imebebwa na UTAFITI WA KITAALUMA (pure academic research) ikiambatana na UALIMU WA CHUO KIKU. Shahada hizi huweza kuwa katika fani mbalimbali, mathalani kwenye Kemia, Fizikia, Historia, Thiolojia, n.k.
2. Shahada ya Uzamifu, iitwayo Udaktari wa taaluma iliyosomewa. Mathalani, Udaktari wa Elimu, yaani Doctor of Education na kifupi chake cha EdD, au Udaktari wa Utawala wa Biashara, yaani Doctor of Business Administration au DBA. Hii ni shahada ya kifani (professional doctorate), kwamba imebebwa na UTAFITI WA FANI na haina shabaha ya kumwandaa mhitimu kuwa mwalimu wa chuo kikuu, bali kuwa mtaalamu kwenye fani husika. Shahada za utabibu wa binadamu pia zina heshima hii.
3. Hata hivyo, kuna shahada za udaktari chache ambazo ni za kitaaluma na si kifani lakini haziitwi PhD. Mfano ni Udaktari wa Sheria (Doctor of Laws) ambayo pia huitwa Doctor of Juridical Science, au kwa Kilatini Scientiae juridicae Doctor, SJD. Shahada hii ni lazima ije baada ya mhusika kuhitimu LLB au JD, na kisha LLM (shahada ya uzamili ya sheria, kwa Kilatini Legum Magistra).Lakini pia iwapo chuo kikuu kitaamua kuita Shahada ya Udaktari wa Falsafa katika Sheria (PhD in Law), hiyo itakuwa ni halali yake.Pia kuna Udaktari wa Sheria za Kanisa, yaani Doctor of Canon Law, kwa Kilatini Juris Canonici Doctor, JCD ambazo hutolewa kwa mapadri na sidhani kama wao hujiita madaktari lakini kitaaluma wanayo haki hiyo.
4. Jambo la kuzingatia hapa ni kwamba, wahitimu hawa wana HAKI ya kuitwa DOCTOR ama DAKTARI, mfano Dkt. John Pombe Magufuli. Lakini pia wengine hawatakimtindo huu, mfano, Marekani watu wengi wenye PhD, haundika majina yao bila kitangulizi (prefix) cha DR na kisha kuweka kihitimisho (suffix) mbele ya jina cha PHD kama hivi, Condoleezza Rice, PhD. Wengine hawafanyi chochote na hatuwezi kuwalazimisha. Kimsingi hata madaktari wa utabibu Marekani, tena wengi tu, huandika majina na kuweka MD mbele yake, mfano Sanjay Gupta, MD. Suala hapa ni HAKI ya TITLE
HAKUNA TITLE ITOKANAYO NA SHAHADA YA HESHIMA
Kuna shahada zitolewazo na vyuo vikuu duniani zijulikanazo kama Daktari wa Falsafa wa Heshima au Daktari wa Heshima, maarufu kamaHonoris Causa kwa Kilatini kumaanisha for the sake of the honor. Ziko katika makundi mawili. Hizi hazimpi mtu heshima ya kuitwa DOCTOR ama DAKTARI. Nazo ni:
1. Udaktari wa Heshima kutokana na mchango MKUBWA wa kitaaluma ama kifani. Hii pia huitwa Higher Doctorate na hutolewa baada ya mtu kuwa na shahada ya Udaktari wa Falsafa (PhD) au ya Udaktari (Doctor of) kwenye fani husika. Shahada hii hutolewa kwa watu mahiri kwenye utafiti na uchapishaji kwenye majarida ya kitaaluma ambao kwa kweli hawapatikani kirahisi. Mfano wake ni Daktari wa Sayansi au Doctor of Science (SD au D.Sc) kwenye taaluma za sayansi asilia kama uhandisi, fizikia, kemia, utabibu, n.k. Pia Doctor of Humanities, au D.Hum kwenye taaluma nyingi zenye mchepuo wa sayansi ya jamii, bahati sina Kiswahili chake. Hali kadhalika, Doctor of Letters, au kwa Kilatini Litterarum Doctor, au D.Litt. kwenye taaluma zisizokuwa za sayansi asilia, ila nasikitika sina Kiswahili chake.
2. Udaktari wa Heshima kutoka na HESHIMA. Hizi ni maarufu kwa viongozi wa kisiasa kama marais, na watu wengine maarufu na zote ni za udaktari wowote kadri chuo kitakavyoamua. Zinaweza kuwa Doctor of ... mathalani aliyopata Rais Jakaya Kikwete hapa Marekani mwaka 2006 ya Doctor of Law; au PhD in ... mathalani aliyopata John Malecela mwka 1977 kutoka Chuo Kikuu cha Texas iliyoitwa PhD in Humanities.
3. Jambo la msingi hapa ni kwamba, hawa hawaitwi madaktari, hata wakihonga, hakuna hiyo. Utamaduni wetu Tanzania wa kuwaita wanasiasa wenye nazo eti madaktari ni ujuha ama ni kufanya mzaha.
Mdau, Washington DC.
[FONT=arial, helvetica, sans-serif]Mpolya, E.A [/FONT]
[FONT=arial, helvetica, sans-serif]Sendai[/FONT]
[FONT=arial, helvetica, sans-serif]Japan[/FONT]
[FONT=arial, helvetica, sans-serif]Sendai[/FONT]
[FONT=arial, helvetica, sans-serif]Japan[/FONT]