NI SAHIHI KUITA BENKI YA NMB, NBC,CRDB N.K?

[NJALI]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

 

[unyangii2017]

Upo sahihi kabisa

 

[earl]

Upo sahihi kabisa. Ni makosa ambayo yanafanyika sana kiasi kwamba imezoeleka na kuonekana ni sahihi.
Kosa lingine ni kusema "mashine ya ATM".

 

[Shark]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

CRDB ni registered name kabisa. Sasa unaposema CRDB sio kwamba unaelezea kitu (KIELEZI), bali unataja jina kabisa (NOMINO). Ukitoa herufi moja hapo utakua haumanishi hii benki, bali kitu tofauti

Mfano Uwanja wa Ndege wa Dar unajulikana kama Julius Kambarage Nyerere International Airport (JKNIA), ni jina lililotimia kabisa na limesajiliwa hivyo, utakapokua unalifupisha au kuondoa herufi moja basi utakua unamaanisha kitu kingine

 

[Evelyn Salt]

Ni makosa ila hayo makosa hayachefui kama ya wanaoandika:
hasubuhi, ajari, akuna, halikuja
hawa wanatia kichefuchefu

 

[Mr Honolulu]

Ni makosa ila hayo makosa hayachefui kama ya wanaoandika:
hasubuhi, ajari, akuna, halikuja
hawa wanatia kichefuchefu

 

[NileSat]

Chuo kikuu cha Udom au Udsm

 

[PakavuNateleza]

Aisee nimwamini watu ni wapumbavu sana

 

[Kisu Cha Ngariba]

Ni makosa ila hayo makosa hayachefui kama ya wanaoandika:
hasubuhi, ajari, akuna, halikuja
hawa wanatia kichefuchefu

Makosa kama "serikari haikureta njaa"

 

[ISIS]

Ni makosa ila hayo makosa hayachefui kama ya wanaoandika:
hasubuhi, ajari, akuna, halikuja
hawa wanatia kichefuchefu

Well said. ....inaniudhi na kunichefua ....kihelehele, grobal, penseri, n.k

 

[ISIS]

Makosa kama "serikari haikureta njaa"

Hahahaha

 

[Mwanamayu]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

CRDB ni jina kamili na sio kifupisho hata kwenye website yao wanasema CRDB bank. Ila kwa NBC na NMB sio sahihi na ni vyema aidha kutumia kifupi au kirefu chake.

 

[Peter Simba]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

toka nizaliwe ndio leo nasikia kwako road of nyerere road aisee,,iyo inaitwa Nyerere road

 

[mxsdk]

Kwani huo mchangano umeutoa wapi?

 

[Evelyn Salt]

Makosa kama "serikari haikureta njaa"

kunywa "jwisi" hapo nakuja kulipa

 

[Raimundo]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

Ni sahihi kabisa kuita benki ya CRDB kwa sababu CRDB ni registered name.

 

[Evelyn Salt]

Well said. ....inaniudhi na kunichefua ....kihelehele, grobal, penseri, n.k

"huhenda ajila zikatoka" teh huyo ni mhitimu wa chuo kikuu

 

[ISIS]

"huhenda ajila zikatoka" teh huyo ni mhitimu wa chuo kikuu

Hahahaha kazi kweli kweli

 

[boyson onlye]

Wadau Mimi sijasoma Kiswahili ngazi ya juu ya Elimu, lakini Kuna kitu nahisi hakiko sawa kwa ufahamu wangu kiduchu.

UNAKUTA MTU ANASEMA Benki ya NMB inatoa mikopo kwa Riba Nafuu!!! Sasa hapo Kuna kurudiwa Mara mbili kwa neno Benki, mwanzo na ile ya mwisho.

Ni sawa na kusema, ROAD OF NYERERE ROAD, yaani barabara ya Nyerere Road,.


MAONI
Ingekuwa vema benki kama CRDB iitwe BENKI YA CRD, au MTU aseme amepeleka pesa CRDB, hapo italeta mantiki.

Karibuni walaalamu wa Lugha hasa English na Kiswahili mniondoe ujinga kidogo.

Walaalam = wataalam

 

[xav bero]

Nawe ni great thinker? Unachanganya maneno ya kiingereza na kiswahli halafu unataka tutamke kam unavytaka we we? Hakuna makosa yyte yanayotokea hapo,tunaposema kwa kiswahili tunasahau kwamba majina ya hizi benk yanafupishwa kwa heruf ambapo ukitamka kirefu chake nyingi utasema kwa lugha ya kiingereza,. Bado tunasafar ndefu sana kwa kwel