Ni ipi tafsiri ya neno Mwendazake kwa kiingereza?

[Licking Wounds]

Wakuu awamu ya sita hii acha kazi iendelee

Back to the point. Nipo hapa naandika kathesis kangu, ila nataka kutumia hili neno la mwendazake. Sasa hii lugha ya malkia imenivimbia nimeshindwa kutafsiri hili neno. Ebu mwenye tafsiri sahihi anishushie hapa ili tuendelee kuyajenga.

Umuofia kwenu

Mkuu tafsiri halisi ni The deceased!!
Kyodowe

@ Kyodowe

 

[wefube]

Mkuu tafsiri halisi ni The deceased!!
Kyodowe

@ Kyodowe

Correct

 

[Moisemusajiografii]

Sina la kuongeza.Yote yametajwa kutoka Wellington.🤣🤣🤣🤣🤣

 

[BAK]

Hahahahahahaha this is best one Mkuu lol!

Mtu pori from Chattle Mabatini going to hell
(Mwendazake)
😂😂😂😂

 

[Peppapig]

Mtu pori from Chattle Mabatini going to hell
(Mwendazake)
😂😂😂😂

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 dah

 

[Mangungo II]

Gone dude

 

[Deceiver]

An evil dead man or
A carcass

 

[Blessed Keinerugaba]

The outgoing labda.

 

[Isanga family]

Mungu ni mwema wakati wote wakina Sabaya wangeendelea kuteka na kuua...

 

[Hall of famer]

Deceased

 

[Dreadnought]

Departed

 

[Vishu Mtata]

Deceased

 

[Malimi Jr]

Balaa..

 

[macho_mdiliko]

The departed.

The departee

 

[Randy orton]

mweindaaaar

 

[Joseph lebai]

Labda utafute neno linalofanana na Departed

 

[mikeimani]

Goner

 

[sanyaji]

The late

 

[Kyodowe]

Wakuu nashukuru sana. Nimepata mwanga kidogo

 

[Mzee23]

Wakuu nashukuru sana. Nimepata mwanga kidogo

Mwendazake ni mtu aliyefariki hivi karibuni.. sasa kiingereza anaitwa deceased... kwa aliyekufa recently(karibuni)

English dictionary;
The deceased is used to refer to a particular person or to particular people who have recently died.

Kamusi ya kiswahili ya BAKITA Toleo la pili 2017 inasema.. mwendazake ni "mtu aliyefariki hivi karibuni au ambaye mipango ya mazishi inaendelea"