tatanyengo
JF-Expert Member
- Mar 30, 2011
- 1,134
- 280
Ni kijiji sio mtaa
naomba maana ya haya maadnishi au ni urembo
اَلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلاَ يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. 2 فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. 3 يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ. 4 أَيْضاً إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرّاً لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي. 5 تُرَتِّبُ قُدَّامِي مَائِدَةً تُجَاهَ مُضَايِقِيَّ. مَسَحْتَ بِالدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا. 6 إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ إِلَى مَدَى الأَيَّامِ.
مزامير
naomba maana ya haya maadnishi au ni urembo
اَلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلاَ يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. 2 فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. 3 يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ. 4 أَيْضاً إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرّاً لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي. 5 تُرَتِّبُ قُدَّامِي مَائِدَةً تُجَاهَ مُضَايِقِيَّ. مَسَحْتَ بِالدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا. 6 إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ إِلَى مَدَى الأَيَّامِ.
مزامير
Chukua hiyo hapo, sio urembo:
Lord is my shepherd I shall not want. 2 in green pastures Erbdhana. To comfort Jordna water. 3 He restores my soul. He leads me in the paths of righteousness for his name's sake. 4 also if I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me. Your rod and your staff, they comfort me. 5 resulted veterans table toward Amadaiqi. I wiped fat head. RIA Cups. 6 Surely goodness and mercy Atavanni all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord for days.
Psalms
Nenda kwenye google translator utajua maana yake.naomba maana ya haya maadnishi au ni urembo
اَلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلاَ يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. 2 فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. 3 يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ. 4 أَيْضاً إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرّاً لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي. 5 تُرَتِّبُ قُدَّامِي مَائِدَةً تُجَاهَ مُضَايِقِيَّ. مَسَحْتَ بِالدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا. 6 إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ إِلَى مَدَى الأَيَّامِ.
مزامير
Chukua hiyo hapo, sio urembo:
Lord is my shepherd I shall not want. 2 in green pastures Erbdhana. To comfort Jordna water. 3 He restores my soul. He leads me in the paths of righteousness for his name's sake. 4 also if I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me. Your rod and your staff, they comfort me. 5 resulted veterans table toward Amadaiqi. I wiped fat head. RIA Cups. 6 Surely goodness and mercy Atavanni all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord for days.
Psalms
not ABSOLUTELY
Here is real psalm 23
Psalm 23
A psalm of David.
[SUP]1 [/SUP]The Lord is my shepherd, I lack nothing.
[SUP]2 [/SUP]He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
[SUP]3 [/SUP]he refreshes my soul.
He guides me along the right paths
for his name's sake.
[SUP]4 [/SUP]Even though I walk
through the darkest valley,[SUP][a][/SUP]
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.
[SUP]5 [/SUP]You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
[SUP]6 [/SUP]Surely your goodness and love will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.
not ABSOLUTELY
Here is real psalm 23
Psalm 23
A psalm of David.
[SUP]1 [/SUP]The Lord is my shepherd, I lack nothing.
[SUP]2 [/SUP]He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
[SUP]3 [/SUP]he refreshes my soul.
He guides me along the right paths
for his name's sake.
[SUP]4 [/SUP]Even though I walk
through the darkest valley,[SUP][a][/SUP]
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.
[SUP]5 [/SUP]You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
[SUP]6 [/SUP]Surely your goodness and love will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.
unaombwa utafsiri jambo kutoka lugha ya kitumwa halafu unachukua lugha nyingine ya kitumwa unafafanulia.aaghhChukua hiyo hapo, sio urembo:
Lord is my shepherd I shall not want. 2 in green pastures Erbdhana. To comfort Jordna water. 3 He restores my soul. He leads me in the paths of righteousness for his name's sake. 4 also if I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me. Your rod and your staff, they comfort me. 5 resulted veterans table toward Amadaiqi. I wiped fat head. RIA Cups. 6 Surely goodness and mercy Atavanni all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord for days.
Psalms
Mtego huo, hebu lete na Yohana 3:16 in ArabicZABURI 23 in Arabic
Mtego huo, hebu lete na Yohana 3:16 in Arabic
bwana ndie mchungaji wangu sitapungukiwa na kitu!ZABURI 23 in Arabic
Hata mkinichomea yote kesho nitajenga mapya na mazuri zaidi ya hayo.naomba maana ya haya maadnishi au ni urembo
اَلرَّبُّ رَاعِيَّ فَلاَ يُعْوِزُنِي شَيْءٌ. 2 فِي مَرَاعٍ خُضْرٍ يُرْبِضُنِي. إِلَى مِيَاهِ الرَّاحَةِ يُورِدُنِي. 3 يَرُدُّ نَفْسِي. يَهْدِينِي إِلَى سُبُلِ الْبِرِّ مِنْ أَجْلِ اسْمِهِ. 4 أَيْضاً إِذَا سِرْتُ فِي وَادِي ظِلِّ الْمَوْتِ لاَ أَخَافُ شَرّاً لأَنَّكَ أَنْتَ مَعِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا يُعَزِّيَانِنِي. 5 تُرَتِّبُ قُدَّامِي مَائِدَةً تُجَاهَ مُضَايِقِيَّ. مَسَحْتَ بِالدُّهْنِ رَأْسِي. كَأْسِي رَيَّا. 6 إِنَّمَا خَيْرٌ وَرَحْمَةٌ يَتْبَعَانِنِي كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِي وَأَسْكُنُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ إِلَى مَدَى الأَيَّامِ.
مزامير
Vizuri ujumbe watakuwa wameupataNi translation tu na haibadili content hata kama haikubaliki kiislamu......kumbuka wako waarabu wengi wakristo...........uarabu sio uislamu
لأَنَّهُ هكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ.