Msaada : Kubadili Lugha (AUDIO) ya Movie Kama Chinese to English

KIOO

JF-Expert Member
Mar 3, 2013
6,232
5,850
Salaam wakuu.

Ama baada ya salaam, kama mada inavyojieleza naomba kujua ni software gani itaniwezesha kubadili lugha kupitia audio ya movie ninayotazama wakuu.

Nimedownload hii movie IP MAN 3 ila inaongea kichina kitupu, nimejaribu ku-right click na ku-check audio hakuna lugha ya ziada wala.

Naomba kujuzwa njia ya kufanya itakayoniwezesha kupata lugha ya kiingereza kwa audio yawezekana kama inavyowezekana kwa subtittle au kwa audio haliwezekani hili suala...?

Natanguliza shukran kwenu.

Ahsante.
 
Kama movie aijaandikwa "Dual Audio" kwenye site uliyo download basi hauna ujanja tafuta tu subtitles za hiyo movie.

Mkuu, nime-download kutokea hii link iliyowekwa hapa jukwaani ya direct link mega thread.
 
Mkuu download english subtitle maana hakuna namna nyingine.

Subtittle nimesha-download ila kama spati ladha halisi ya movie mkuu.

Itabidi ni-download nyingine yenye lugha ya kiingereza tu maana hamna nyingine nadhani.
 
Subtittle nimesha-download ila kama spati ladha halisi ya movie mkuu.

Itabidi ni-download nyingine yenye lugha ya kiingereza tu maana hamna nyingine nadhani.
sasa mkuu we korean seriez utaziweza kweri ila mm hata movie iwe wanaongea english bila subtitle sioni raha ya movie
yaan mimi movie hata waongee lugha gani bila english SUBTITLE siwezi kuangalia hiyo movie hata iwe nzuri kiasi gan
 
sasa mkuu we korean seriez utaziweza kweri ila mm hata movie yaiwe wanaongea english bila subtitle sioni raha ya movie
yaan mimi movie hata waongee lugha gani nila english SUBTITLE siwezi kuangalia hiyo movie hata iwe nzuri kiasi gan

Upo kama mimi, napenda kuelewa kila neno litamkwalo kwenye movie as if naenda kujibia mtihani, na hawa jamaa zetu hasa wamerican kiinglishi chao sio kama hiki cha ndalichangu
 
Back
Top Bottom