Abdull Kazi
JF-Expert Member
- Dec 29, 2012
- 322
- 255
MKUTANO wa Mawaziri wa Mambo ya nje wa G20 uliofanyika Alhamisi ulikuwa wa mafanikio makubwa huku matokeo yakionyesha matamanio ya nchi zinazoendelea, na nchi za G20 zikijadili masuala mengine ya kimataifa ikiwa ni pamoja na ugaidi na ugavi wa kuaminika.
Nchi za G20 zililaani ugaidi wa kila aina na zikabainisha tishio linaloongezeka kutokana na matumizi mabaya ya teknolojia mpya na zinazoibukia kwa malengo ya kigaidi, na zikalenga kuunganisha zaidi na kuimarisha mfumo na mageuzi.
Kwa ujumla, wajumbe 40 wakiwemo mashirika 13 ya kimataifa, walishiriki katika mkutano huo.
Nchi tisa zilizoshiriki kwa mualiko katika ngazi ya Mawaziri wa Mambo ya nje ni Bangladesh, Misri, Mauritius, Uholanzi, Nigeria, Oman, Singapore, Uhispania na Falme za Kiarabu.
Mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 mjini Delhi ulikuwa mmoja wapo wa mikutano mikubwa zaidi kuwahi kuandaliwa na nchi yenye urais wa G20.
Waraka wa Matokeo mwishoni mwa mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 uliofanyika Delhi ulisema njia za usambazaji wa bidhaa za chakula na kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea zinapaswa kuwa za kuaminika, na zenye uwazi.
Ilisema Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walikutana New Delhi mnamo Machi 1 na 2 wakati ulimwengu unakabiliwa na changamoto nyingi kutokana na maendeleo duni kuelekea Malengo ya Maendeleo Endelevu (SDGs), mabadiliko ya hali ya hewa, uchafuzi wa mazingira na upotezaji wa bayoanuwai, hadi kushuka kwa uchumi, deni, mfadhaiko, misaada ya maafa, kuongezeka kwa umaskini na ukosefu wa usawa, uhaba wa chakula na nishati na usumbufu wa njia za usambazaji wa kimataifa, unaochochewa na mivutano ya kijiografia na migogoro.
Mkutano, huo chini ya Urais wa G20 wa India, wenye kauli Mbiu
'Vasudhaiva Kutumbakam' – One World. One Family. One Future',
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walijadili changamoto zinazo kabili mataifa hivi sasa.
Waliweka msisitizo katika kuimarisha ushirikiano wa kimataifa, usalama wa chakula na nishati, hatua kabambe ya hali ya hewa na mazingira, kuimarisha ushirikiano katika maendeleo endelevu, kupambana na ugaidi, kupambana na dawa za kulevya, afya ya kimataifa, kundi la vipaji duniani, usaidizi wa kupunguza hatari za kibinadamu na majanga, ikiwa ni pamoja na jinsia.
Maeneo mengine yaliyoangaziwa ni Usawa na uwezeshaji wa wanawake," waraka wa Matokeo ulisema.
Waraka huo ulisema utaratibu wa kimataifa umepitia mabadiliko makubwa tangu Vita Kuu ya Pili ya Dunia kutokana na ukuaji wa uchumi na ustawi, kuondolewa kwa ukoloni, gawio la watu, maendeleo ya teknolojia, kuibuka kwa nguvu mpya za kiuchumi na kuimarisha ushirikiano wa kimataifa.
"Umoja wa Mataifa lazima uwe msikivu kwa wanachama wote, waaminifu kwa madhumuni yake ya msingi na kanuni za mkataba wake na urekebishwe ili kutekeleza majukumu yake.
Katika muktadha huu, tunakumbuka Azimio la Maadhimisho ya Miaka 75 ya Umoja wa Mataifa." UNGA 75/1) ambayo ilithibitisha tena kwamba changamoto zetu zimeunganishwa na zinaweza kushughulikiwa tu kupitia ushirikiano w bya kimataifa ulioimarishwa, mageuzi na ushirikiano wa kimataifa," ilisema
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walisema hitaji la kuhuishwa kwa mfumo wa pande nyingi kushughulikia ipasavyo changamoto za ulimwengu wa kisasa wa Karne ya 21, na kufanya utawala wa kimataifa uwe na uwakilishi zaidi, ufanisi, uwazi na uwajibikaji, umetolewa katika mikutano mingi.
Katika muktadha huu, ushirikiano wa pande nyingi zaidi na ulioimarishwa zaidi na mageuzi yenye lengo la kutekeleza ajenda ya 2030 ni muhimu.
"Tutaongeza juhudi za kutoa mchango wa maana kwa ajili ya mafanikio ya Mkutano wa SDG Septemba 2023, COP28 Desemba 2023 na Mkutano wa kilele wa mustakabali wa 2024."ilisema waraka huo na kuongeza
"Tunaunga mkono kuimarisha ushirikiano kati ya G20 na washirika wa kikanda, ikiwa ni pamoja na washirika wa Afrika," ilisema.
Mkutano huo ulikumbuka Azimio la Viongozi wa Bali ambapo viongozi walisisitiza tena kwamba mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria, usio na ubaguzi, huru, wa haki, wa wazi, unaojumuisha, usawa, endelevu na wa uwazi, na WTO ndio msingi wake, ni muhimu katika kuendeleza.
Malengo yetu ya pamoja ya ukuaji shirikishi, uvumbuzi, uundaji wa nafasi za kazi na maendeleo endelevu katika ulimwengu ulio wazi na uliounganishwa pamoja na kusaidia uthabiti na ufufuaji wa uchumi wa dunia unaokabiliwa na matatizo kutokana na Covid-19 na usumbufu wa ugavi duniani.
Waraka huo ulisema nchi za G20 zina wasiwasi mkubwa na changamoto za usalama wa chakula duniani zinazochochewa na migogoro na mivutano ya sasa.
"Kukuza upatikanaji, upatikanaji, uwezo wa kumudu gharama, uendelevu, usawa na mtiririko wa uwazi wa chakula na mazao ya kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea katika pembe zote za dunia, kupambana na njaa na utapiamlo, ni hitaji la wakati huu.
Minyororo ya usambazaji wa mazao ya chakula na kilimo. ikijumuisha mbolea ziwekwe za kuaminika, wazi na wazi.
"Kukuza mifumo ya kilimo na chakula chenye ufanisi, endelevu, shirikishi na kistahimilivu ni muhimu ili kukabiliana na udhaifu wa nchi zinazoendelea. Msaada wa kuongezeka kwa ushirikiano katika maeneo kama vile kilimo-anuwai, kupunguza upotevu wa chakula na upotevu, kuboresha afya ya udongo, kilimo kinachostahimili hali ya hewa na kilimo endelevu; kuunganisha masoko ya ndani, kikanda na kimataifa, na kuimarisha Mfumo wa Taarifa za Soko la Kilimo (AMIS), pamoja na kuhimiza lishe bora na vyakula bora ni muhimu.
"Mifumo ambayo inasimamia usalama wa chakula kama vile maji na mbolea inapaswa kuimarishwa ili kuhakikisha kilimo endelevu na suluhisho la kudumu na linalostahimili hali ya hewa.
Tunasisitiza kuunga mkono biashara ya kilimo ya wazi, ya uwazi, jumuishi, inayotabirika na isiyobagua.
kulingana na sheria za WTO," waraka huo ulisema.
Ilisisitiza umuhimu wa utekelezaji kamili, kwa wakati, kuboreshwa na kuendelea na wadau wote husika wa Mpango wa Nafaka wa Bahari Nyeusi na Mkataba wa Maelewano kati ya Urusi na Sekretarieti ya Umoja wa Mataifa, ambayo ilisimamiwa na Turkiye na UN mnamo Julai 22, 2022 kama ili kupunguza uhaba wa chakula duniani na kuwezesha mtiririko usiozuiliwa wa chakula na mbolea zaidi kwa nchi zinazoendelea zinazohitaji.
Ikirejelea usalama wa nishati, waraka huo ulisema minyororo ya usambazaji isiyokatizwa, endelevu, na sugu ni muhimu ili kuhakikisha upatikanaji wa nishati kwa bei nafuu, wa kutegemewa na endelevu kwa wote.
"Kuimarisha minyororo ya ugavi endelevu pamoja na mbinu za mzunguko na kukuza uwekezaji jumuishi ni muhimu ili kukidhi mahitaji ya nishati."
Kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa na viumbe hai, Mawaziri wa Mambo ya Nje walisisitiza ahadi thabiti za viongozi wao, katika kutekeleza lengo la UNFCCC, kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa kuimarisha utekelezaji kamili na ufanisi wa Mkataba wa Paris na lengo lake la joto, kuonyesha usawa na kanuni ya majukumu ya pamoja lakini tofauti na uwezo husika kwa kuzingatia hali tofauti za kitaifa.
"Tunazikumbusha na kuzihimiza nchi zilizoendelea kutimiza ahadi zao za kufikia lengo la kukusanya kwa pamoja Dola za Kimarekani bilioni 100 kwa mwaka haraka ifikapo 2020 na hadi 2025 katika muktadha wa hatua za maana za kupunguza na uwazi katika utekelezaji.
Pia tunaunga mkono kuendelea kujadiliwa. lengo jipya la pamoja lililokadiriwa la ufadhili wa hali ya hewa kutoka kiwango cha dola bilioni 100 kwa mwaka kwa kuzingatia mahitaji na vipaumbele.
Mazingira ya nchi zinazoendelea, ambayo husaidia katika kutimiza lengo la UNFCCC na utekelezaji wa Mkataba wa Paris. Tunajitolea kuimarisha hatua za kukomesha na kubadilisha upotevu wa bayoanuwai ifikapo 2030."
Hati hiyo ilisema kuwa tishio la magonjwa ya milipuko ya siku zijazo ni la kweli na nchi za G20 lazima zifanye kazi kwa pamoja ili kuasisi na kutekeleza hatua za kisekta nyingi zinazohitajika kwa kuzuia dharura za kiafya, kujiandaa na kukabiliana.
"Kama inavyoonyeshwa na janga la Covid-19, tuko katika hatua muhimu katika afya ya kimataifa. Kuimarisha vipengele muhimu vya usanifu wa afya duniani, na jukumu la kuongoza na la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa mchakato wa mazungumzo na kupitisha mpya. chombo/makubaliano na marekebisho ya usanifu wa kimataifa wa afya ya kimataifa, pamoja na kiongozi na
jukumu la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa
mchakato wa kujadili na kupitisha chombo/makubaliano na marekebisho mapya ya Kanuni za Afya za Kimataifa (2005), msaada kwa Mfuko wa Pandemic, kuboresha afya ya kidijitali, na kufanya kazi pamoja na mashirika husika ya kimataifa, kikanda na ndani ni muhimu. sema
Waziri wa Mambo ya Nje S Jaishankar, ambaye alihutubia mkutano na waandishi wa habari baada ya mkutano huo, alisema sehemu kubwa ya masuala ambayo yanahusu utandawazi wa Kusini, nchi zinazoendelea, kulikuwa na mkutano mkubwa wa mawazo.
"Na mkutano mkubwa wa mawazo umenaswa na waraka wa Matokeo. Ikiwa tungekuwa na mkutano kamili wa mawazo ya masuala yote na kukamata kikamilifu basi ni wazi ingekuwa taarifa ya pamoja," alisema.
Jaishankar alisema kuwa Muhtasari wa Mwenyekiti ulielezea wasiwasi wa utandawazi wa kusini "ni kwenye aya mbili tu ambazo hazikuweza kupata kila mtu kwenye ukurasa mmoja."
Akijibu swali kuhusu athari za mzozo wa Ukraine, Jaishankar alisema unaathiri mwenendo wa utandawazi kusini mwa dunia.
"Bila shaka, ni hivyo. Sio jambo jipya. Kwa kweli, India imekuwa ikisema hivi kwa nguvu sana kwa karibu mwaka mmoja kwamba hii inaathiri ... Kwa kweli, leo, katika kikao changu mwenyewe, kwa kweli nilitumia. neno linalosemwa kwa sehemu kubwa ya kusini mwa dunia, hili ni suala la kutengeneza au kuvunja kwamba gharama ya mafuta, gharama ya chakula, gharama ya mbolea... Upatikanaji wa mbolea ambayo ina maana ya chakula cha mwaka ujao. masuala muhimu sana," alisema.
"Ukiona, baadhi ya nchi ambazo tayari zilikuwa zinakabiliwa na madeni, ambao tayari walikuwa wameathiriwa na janga hili.
Kwao, athari za mzozo huu zinakuja juu ya hilo. Ni suala la kina sana. wasiwasi wetu.Ndiyo maana tuliweka mkazo katika mkutano huu juu ya kero za kusini mwa dunia.Tunahisi hizi ni nchi zilizo hatarini zaidi.Si jambo la kuaminika kuzungumzia.
Mustakabali wa uchumi wa dunia na utaratibu wa kimataifa ikiwa tuko, haiwezi kushughulikia na kuzingatia maswala ya wale ambao wanahitaji sana," Jaishankar aliongeza.
Alisema Waziri Mkuu Narendra Modi katika hotuba yake alisema kwamba nchi za G20 pia zina jukumu kwa wale ambao hawako kwenye chumba hicho.
"Kulikuwa na mambo matano muhimu katika hotuba ya Waziri Mkuu. Moja, alibainisha kuwa ushirikiano wa pande nyingi uko katika mgogoro leo.
Na, katika suala la kuzuia vita vya siku zijazo na kukuza ushirikiano wa kimataifa ambayo ilikuwa kazi mbili kuu imeshindwa. Hoja ya pili aliyosema ni kwamba ni muhimu kutoa sauti kwa mataifa ya kusini kwa sababu dunia ilikuwa inazama... nchi nyingi zinazorudi nyuma katika malengo yao endelevu zilikuwa zikishuhudia madeni yenye changamoto,” alisema.
Jambo la tatu alilosema ni kwamba mijadala ambayo tulikuwa tunaanza wakati huo. Alitambua kwamba mijadala hii iliathiriwa na mivutano ya kijiografia ya siku hizo lakini akatutaka sisi sote kama mawaziri wa mambo ya nje kukumbuka kwamba tuna wajibu kwa wale ambao hawako katika chumba hicho.
Na kwa hivyo, alihimiza kwamba tuchukue msukumo kutoka kwa maadili ya ustaarabu wa India na tuzingatie kile kinachotutenganisha lakini kile kinachotuunganisha, "aliongeza.
Jaishankar alisisitiza wasiwasi wa Waziri Mkuu Modi kuhusu changamoto ambazo nchi zinazoshiriki zinapaswa kushughulikia ambazo ni pamoja na athari za janga hili, maisha yaliyopotea katika majanga ya asili, kuvunjika kwa minyororo ya usambazaji wa ulimwengu, deni na shida ya kifedha.
Alisema kundi la G20 lina jukumu la kibinafsi na kwa pamoja la kuchangia ukuaji na ustawi wa kimataifa, akiongeza kuwa haya yanaweza kutekelezwa kupitia ushirikiano endelevu na mipango ya nia njema.
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walisema hitaji la kuhuishwa kwa mfumo wa pande nyingi kushughulikia ipasavyo changamoto za ulimwengu wa kisasa za Karne ya 21, na kufanya utawala wa kimataifa uwe na uwakilishi zaidi, ufanisi, uwazi na uwajibikaji, umetolewa katika mikutano mingi.
Katika muktadha huu, ushirikiano wa pande nyingi zaidi na ulioimarishwa zaidi na mageuzi yenye lengo la kutekeleza ajenda ya 2030 ni muhimu. Tutaongeza juhudi za kutoa mchango wa maana kwa ajili ya mafanikio ya Mkutano wa SDG Septemba 2023, COP28 Desemba 2023 na Mkutano wa kilele wa mustakabali wa 2024.
Tunaunga mkono kuimarisha ushirikiano kati ya G20 na washirika wa kikanda, ikiwa ni pamoja na washirika wa Afrika," ilisema.
Mkutano huo ulikumbuka Azimio la Viongozi wa Bali ambapo viongozi walisisitiza tena kwamba mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria, usio na ubaguzi, huru, wa haki, wa wazi, unaojumuisha, usawa, endelevu na wa uwazi, na WTO ndio msingi wake, ni muhimu katika kuendeleza. malengo yetu ya pamoja ya ukuaji shirikishi, uvumbuzi, uundaji wa nafasi za kazi na maendeleo endelevu katika ulimwengu ulio wazi na uliounganishwa pamoja na kusaidia uthabiti na ufufuaji wa uchumi wa dunia unaokabiliwa na matatizo kutokana na Covid-19 na usumbufu wa ugavi duniani.
Waraka huo ulisema nchi za G20 zina wasiwasi mkubwa na changamoto za usalama wa chakula duniani zinazochochewa na migogoro na mivutano ya sasa.
"Kukuza upatikanaji, upatikanaji, uwezo wa kumudu gharama, uendelevu, usawa na mtiririko wa uwazi wa chakula na mazao ya kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea katika pembe zote za dunia, kupambana na njaa na utapiamlo, ni hitaji la wakati huu.
Minyororo ya usambazaji wa mazao ya chakula na kilimo. ikijumuisha mbolea ziwekwe za kuaminika, wazi na wazi.
"Kukuza mifumo ya kilimo na chakula chenye ufanisi, endelevu, shirikishi na kistahimilivu ni muhimu ili kukabiliana na udhaifu wa nchi zinazoendelea.
Msaada wa kuongezeka kwa ushirikiano katika maeneo kama vile kilimo-anuwai, kupunguza upotevu wa chakula na upotevu, kuboresha afya ya udongo, kilimo kinachostahimili hali ya hewa na kilimo endelevu; kuunganisha masoko ya ndani, kikanda na kimataifa, na kuimarisha Mfumo wa Taarifa za Soko la Kilimo (AMIS), pamoja na kuhimiza lishe bora na vyakula bora ni muhimu.
"Mifumo ambayo inasimamia usalama wa chakula kama vile maji na mbolea inapaswa kuimarishwa ili kuhakikisha kilimo endelevu na suluhisho la kudumu na linalostahimili hali ya hewa. Tunasisitiza kuunga mkono biashara ya kilimo ya wazi, ya uwazi, jumuishi, inayotabirika na isiyobagua.
kulingana na sheria za WTO," waraka huo ulisema.
Ilisisitiza umuhimu wa utekelezaji kamili, kwa wakati, kuboreshwa na kuendelea na wadau wote husika wa Mpango wa Nafaka wa Bahari Nyeusi na Mkataba wa Maelewano kati ya Urusi na Sekretarieti ya Umoja wa Mataifa, ambayo ilisimamiwa na Turkiye na UN mnamo Julai 22, 2022 kama ili kupunguza uhaba wa chakula duniani na kuwezesha mtiririko usiozuiliwa wa chakula na mbolea zaidi kwa nchi zinazoendelea zinazohitaji.
Ikirejelea usalama wa nishati, waraka huo ulisema minyororo ya usambazaji isiyokatizwa, endelevu, na sugu ni muhimu ili kuhakikisha upatikanaji wa nishati kwa bei nafuu, wa kutegemewa na endelevu kwa wote.
"Kuimarisha minyororo ya ugavi endelevu pamoja na mbinu za mzunguko na kukuza uwekezaji jumuishi ni muhimu ili kukidhi mahitaji ya nishati."
Kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa na viumbe hai, Mawaziri wa Mambo ya Nje walisisitiza ahadi thabiti za viongozi wao, katika kutekeleza lengo la UNFCCC, kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa kuimarisha utekelezaji kamili na ufanisi wa Mkataba wa Paris na lengo lake la joto, kuonyesha usawa na kanuni. ya majukumu ya pamoja lakini tofauti na uwezo husika kwa kuzingatia hali tofauti za kitaifa. "Tunazikumbusha na kuzihimiza nchi zilizoendelea kutimiza ahadi zao za kufikia lengo la kukusanya kwa pamoja Dola za Kimarekani bilioni 100 kwa mwaka haraka ifikapo 2020 na hadi 2025 katika muktadha wa hatua za maana za kupunguza na uwazi katika utekelezaji.
Pia tunaunga mkono kuendelea kujadiliwa. lengo jipya la pamoja lililokadiriwa la ufadhili wa hali ya hewa kutoka kiwango cha dola bilioni 100 kwa mwaka kwa kuzingatia mahitaji na vipaumbele.
Mazingira ya nchi zinazoendelea, ambayo husaidia katika kutimiza lengo la UNFCCC na utekelezaji wa Mkataba wa Paris. Tunajitolea kuimarisha hatua za kukomesha na kubadilisha upotevu wa bayoanuwai ifikapo 2030."
Hati hiyo ilisema kuwa tishio la magonjwa ya milipuko ya siku zijazo ni la kweli na nchi za G20 lazima zifanye kazi kwa pamoja ili kuasisi na kutekeleza hatua za kisekta nyingi zinazohitajika kwa kuzuia dharura za kiafya, kujiandaa na kukabiliana.
"Kama inavyoonyeshwa na janga la Covid-19, tuko katika hatua muhimu katika afya ya kimataifa. Kuimarisha vipengele muhimu vya usanifu wa afya duniani, na jukumu la kuongoza na la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa mchakato wa mazungumzo na kupitisha mpya. chombo/makubaliano na marekebisho ya usanifu wa kimataifa wa afya ya kimataifa, pamoja na kiongozi na
jukumu la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa
mchakato wa kujadili na kupitisha chombo/makubaliano na marekebisho mapya ya Kanuni za Afya za Kimataifa (2005), msaada kwa Mfuko wa Pandemic, kuboresha afya ya kidijitali, na kufanya kazi pamoja na mashirika husika ya kimataifa, kikanda na ndani ni muhimu. sema
Waziri wa Mambo ya Nje S Jaishankar, ambaye alihutubia mkutano na waandishi wa habari baada ya mkutano huo, alisema sehemu kubwa ya masuala ambayo yanahusu Global Kusini, nchi zinazoendelea, kulikuwa na mkutano mkubwa wa mawazo.
"Na mkutano mkubwa wa mawazo umenaswa na waraka wa Matokeo. Ikiwa tungekuwa na mkutano kamili wa mawazo ya masuala yote na kukamata kikamilifu basi ni wazi ingekuwa taarifa ya pamoja," alisema.
Jaishankar alisema kuwa Muhtasari wa Mwenyekiti ulielezea wasiwasi wa Global South na "ni kwenye aya mbili tu ambazo hazikuweza kupata kila mtu kwenye ukurasa mmoja."
Akijibu swali kuhusu athari za mzozo wa Ukraine, Jaishankar alisema unaathiri kusini mwa dunia.
"Bila shaka, ni hivyo. Sio jambo jipya. Kwa kweli, India imekuwa ikisema hivi kwa nguvu sana kwa karibu mwaka mmoja kwamba hii inaathiri ... Kwa kweli, leo, katika kikao changu mwenyewe, kwa kweli nilitumia. neno linalosemwa kwa sehemu kubwa ya kusini mwa dunia, hili ni suala la kutengeneza au kuvunja kwamba gharama ya mafuta, gharama ya chakula, gharama ya mbolea... Upatikanaji wa mbolea ambayo ina maana ya chakula cha mwaka ujao. masuala muhimu sana," alisema.
"Ukiona, baadhi ya nchi ambazo tayari zilikuwa zinakabiliwa na madeni, ambao tayari walikuwa wameathiriwa na janga hili. Kwao, athari za mzozo huu zinakuja juu ya hilo. Ni suala la kina sana. wasiwasi wetu.Ndiyo maana tuliweka mkazo katika mkutano huu juu ya kero za kusini mwa dunia.Tunahisi hizi ni nchi zilizo hatarini zaidi.Si jambo la kuaminika kuzungumzia mustakabali wa uchumi wa dunia na utaratibu wa kimataifa ikiwa tuko. haiwezi kushughulikia na kuzingatia maswala ya wale ambao wanahitaji sana," Jaishankar aliongeza.
Alisema Waziri Mkuu Narendra Modi katika hotuba yake alisema kwamba nchi za G20 pia zina jukumu kwa wale ambao hawako kwenye chumba hicho.
"Kulikuwa na mambo matano muhimu katika hotuba ya Waziri Mkuu. Moja, alibainisha kuwa ushirikiano wa pande nyingi uko katika mgogoro leo. Na, katika suala la kuzuia vita vya siku zijazo na kukuza ushirikiano wa kimataifa ambayo ilikuwa kazi mbili kuu imeshindwa. Hoja ya pili aliyosema ni kwamba ni muhimu kutoa sauti kwa mataifa ya kusini kwa sababu dunia ilikuwa inazama... nchi nyingi zinazorudi nyuma katika malengo yao endelevu zilikuwa zikishuhudia madeni yenye changamoto,” alisema.
Jambo la tatu alilosema ni kwamba mijadala ambayo tulikuwa tunaanza wakati huo. Alitambua kwamba mijadala hii iliathiriwa na mivutano ya kijiografia ya siku hizo lakini akatutaka sisi sote kama mawaziri wa mambo ya nje kukumbuka kwamba tuna wajibu kwa wale ambao hawako katika chumba hicho. Na kwa hivyo, alihimiza kwamba tuchukue msukumo kutoka kwa maadili ya ustaarabu wa India na tuzingatie kile kinachotutenganisha lakini kile kinachotuunganisha, "aliongeza.
Jaishankar alisisitiza wasiwasi wa Waziri Mkuu Modi kuhusu changamoto ambazo nchi zinazoshiriki zinapaswa kushughulikia ambazo ni pamoja na athari za janga hili, maisha yaliyopotea katika majanga ya asili, kuvunjika kwa minyororo ya usambazaji wa ulimwengu, deni na shida ya kifedha.
Alisema kundi la G20 lina jukumu la kibinafsi na kwa pamoja la kuchangia ukuaji na ustawi wa kimataifa, akiongeza kuwa haya yanaweza kutekelezwa kupitia ushirikiano endelevu na mipango ya nia njema.
Nchi za G20 zililaani ugaidi wa kila aina na zikabainisha tishio linaloongezeka kutokana na matumizi mabaya ya teknolojia mpya na zinazoibukia kwa malengo ya kigaidi, na zikalenga kuunganisha zaidi na kuimarisha mfumo na mageuzi.
Kwa ujumla, wajumbe 40 wakiwemo mashirika 13 ya kimataifa, walishiriki katika mkutano huo.
Nchi tisa zilizoshiriki kwa mualiko katika ngazi ya Mawaziri wa Mambo ya nje ni Bangladesh, Misri, Mauritius, Uholanzi, Nigeria, Oman, Singapore, Uhispania na Falme za Kiarabu.
Mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 mjini Delhi ulikuwa mmoja wapo wa mikutano mikubwa zaidi kuwahi kuandaliwa na nchi yenye urais wa G20.
Waraka wa Matokeo mwishoni mwa mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 uliofanyika Delhi ulisema njia za usambazaji wa bidhaa za chakula na kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea zinapaswa kuwa za kuaminika, na zenye uwazi.
Ilisema Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walikutana New Delhi mnamo Machi 1 na 2 wakati ulimwengu unakabiliwa na changamoto nyingi kutokana na maendeleo duni kuelekea Malengo ya Maendeleo Endelevu (SDGs), mabadiliko ya hali ya hewa, uchafuzi wa mazingira na upotezaji wa bayoanuwai, hadi kushuka kwa uchumi, deni, mfadhaiko, misaada ya maafa, kuongezeka kwa umaskini na ukosefu wa usawa, uhaba wa chakula na nishati na usumbufu wa njia za usambazaji wa kimataifa, unaochochewa na mivutano ya kijiografia na migogoro.
Mkutano, huo chini ya Urais wa G20 wa India, wenye kauli Mbiu
'Vasudhaiva Kutumbakam' – One World. One Family. One Future',
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walijadili changamoto zinazo kabili mataifa hivi sasa.
Waliweka msisitizo katika kuimarisha ushirikiano wa kimataifa, usalama wa chakula na nishati, hatua kabambe ya hali ya hewa na mazingira, kuimarisha ushirikiano katika maendeleo endelevu, kupambana na ugaidi, kupambana na dawa za kulevya, afya ya kimataifa, kundi la vipaji duniani, usaidizi wa kupunguza hatari za kibinadamu na majanga, ikiwa ni pamoja na jinsia.
Maeneo mengine yaliyoangaziwa ni Usawa na uwezeshaji wa wanawake," waraka wa Matokeo ulisema.
Waraka huo ulisema utaratibu wa kimataifa umepitia mabadiliko makubwa tangu Vita Kuu ya Pili ya Dunia kutokana na ukuaji wa uchumi na ustawi, kuondolewa kwa ukoloni, gawio la watu, maendeleo ya teknolojia, kuibuka kwa nguvu mpya za kiuchumi na kuimarisha ushirikiano wa kimataifa.
"Umoja wa Mataifa lazima uwe msikivu kwa wanachama wote, waaminifu kwa madhumuni yake ya msingi na kanuni za mkataba wake na urekebishwe ili kutekeleza majukumu yake.
Katika muktadha huu, tunakumbuka Azimio la Maadhimisho ya Miaka 75 ya Umoja wa Mataifa." UNGA 75/1) ambayo ilithibitisha tena kwamba changamoto zetu zimeunganishwa na zinaweza kushughulikiwa tu kupitia ushirikiano w bya kimataifa ulioimarishwa, mageuzi na ushirikiano wa kimataifa," ilisema
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walisema hitaji la kuhuishwa kwa mfumo wa pande nyingi kushughulikia ipasavyo changamoto za ulimwengu wa kisasa wa Karne ya 21, na kufanya utawala wa kimataifa uwe na uwakilishi zaidi, ufanisi, uwazi na uwajibikaji, umetolewa katika mikutano mingi.
Katika muktadha huu, ushirikiano wa pande nyingi zaidi na ulioimarishwa zaidi na mageuzi yenye lengo la kutekeleza ajenda ya 2030 ni muhimu.
"Tutaongeza juhudi za kutoa mchango wa maana kwa ajili ya mafanikio ya Mkutano wa SDG Septemba 2023, COP28 Desemba 2023 na Mkutano wa kilele wa mustakabali wa 2024."ilisema waraka huo na kuongeza
"Tunaunga mkono kuimarisha ushirikiano kati ya G20 na washirika wa kikanda, ikiwa ni pamoja na washirika wa Afrika," ilisema.
Mkutano huo ulikumbuka Azimio la Viongozi wa Bali ambapo viongozi walisisitiza tena kwamba mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria, usio na ubaguzi, huru, wa haki, wa wazi, unaojumuisha, usawa, endelevu na wa uwazi, na WTO ndio msingi wake, ni muhimu katika kuendeleza.
Malengo yetu ya pamoja ya ukuaji shirikishi, uvumbuzi, uundaji wa nafasi za kazi na maendeleo endelevu katika ulimwengu ulio wazi na uliounganishwa pamoja na kusaidia uthabiti na ufufuaji wa uchumi wa dunia unaokabiliwa na matatizo kutokana na Covid-19 na usumbufu wa ugavi duniani.
Waraka huo ulisema nchi za G20 zina wasiwasi mkubwa na changamoto za usalama wa chakula duniani zinazochochewa na migogoro na mivutano ya sasa.
"Kukuza upatikanaji, upatikanaji, uwezo wa kumudu gharama, uendelevu, usawa na mtiririko wa uwazi wa chakula na mazao ya kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea katika pembe zote za dunia, kupambana na njaa na utapiamlo, ni hitaji la wakati huu.
Minyororo ya usambazaji wa mazao ya chakula na kilimo. ikijumuisha mbolea ziwekwe za kuaminika, wazi na wazi.
"Kukuza mifumo ya kilimo na chakula chenye ufanisi, endelevu, shirikishi na kistahimilivu ni muhimu ili kukabiliana na udhaifu wa nchi zinazoendelea. Msaada wa kuongezeka kwa ushirikiano katika maeneo kama vile kilimo-anuwai, kupunguza upotevu wa chakula na upotevu, kuboresha afya ya udongo, kilimo kinachostahimili hali ya hewa na kilimo endelevu; kuunganisha masoko ya ndani, kikanda na kimataifa, na kuimarisha Mfumo wa Taarifa za Soko la Kilimo (AMIS), pamoja na kuhimiza lishe bora na vyakula bora ni muhimu.
"Mifumo ambayo inasimamia usalama wa chakula kama vile maji na mbolea inapaswa kuimarishwa ili kuhakikisha kilimo endelevu na suluhisho la kudumu na linalostahimili hali ya hewa.
Tunasisitiza kuunga mkono biashara ya kilimo ya wazi, ya uwazi, jumuishi, inayotabirika na isiyobagua.
kulingana na sheria za WTO," waraka huo ulisema.
Ilisisitiza umuhimu wa utekelezaji kamili, kwa wakati, kuboreshwa na kuendelea na wadau wote husika wa Mpango wa Nafaka wa Bahari Nyeusi na Mkataba wa Maelewano kati ya Urusi na Sekretarieti ya Umoja wa Mataifa, ambayo ilisimamiwa na Turkiye na UN mnamo Julai 22, 2022 kama ili kupunguza uhaba wa chakula duniani na kuwezesha mtiririko usiozuiliwa wa chakula na mbolea zaidi kwa nchi zinazoendelea zinazohitaji.
Ikirejelea usalama wa nishati, waraka huo ulisema minyororo ya usambazaji isiyokatizwa, endelevu, na sugu ni muhimu ili kuhakikisha upatikanaji wa nishati kwa bei nafuu, wa kutegemewa na endelevu kwa wote.
"Kuimarisha minyororo ya ugavi endelevu pamoja na mbinu za mzunguko na kukuza uwekezaji jumuishi ni muhimu ili kukidhi mahitaji ya nishati."
Kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa na viumbe hai, Mawaziri wa Mambo ya Nje walisisitiza ahadi thabiti za viongozi wao, katika kutekeleza lengo la UNFCCC, kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa kuimarisha utekelezaji kamili na ufanisi wa Mkataba wa Paris na lengo lake la joto, kuonyesha usawa na kanuni ya majukumu ya pamoja lakini tofauti na uwezo husika kwa kuzingatia hali tofauti za kitaifa.
"Tunazikumbusha na kuzihimiza nchi zilizoendelea kutimiza ahadi zao za kufikia lengo la kukusanya kwa pamoja Dola za Kimarekani bilioni 100 kwa mwaka haraka ifikapo 2020 na hadi 2025 katika muktadha wa hatua za maana za kupunguza na uwazi katika utekelezaji.
Pia tunaunga mkono kuendelea kujadiliwa. lengo jipya la pamoja lililokadiriwa la ufadhili wa hali ya hewa kutoka kiwango cha dola bilioni 100 kwa mwaka kwa kuzingatia mahitaji na vipaumbele.
Mazingira ya nchi zinazoendelea, ambayo husaidia katika kutimiza lengo la UNFCCC na utekelezaji wa Mkataba wa Paris. Tunajitolea kuimarisha hatua za kukomesha na kubadilisha upotevu wa bayoanuwai ifikapo 2030."
Hati hiyo ilisema kuwa tishio la magonjwa ya milipuko ya siku zijazo ni la kweli na nchi za G20 lazima zifanye kazi kwa pamoja ili kuasisi na kutekeleza hatua za kisekta nyingi zinazohitajika kwa kuzuia dharura za kiafya, kujiandaa na kukabiliana.
"Kama inavyoonyeshwa na janga la Covid-19, tuko katika hatua muhimu katika afya ya kimataifa. Kuimarisha vipengele muhimu vya usanifu wa afya duniani, na jukumu la kuongoza na la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa mchakato wa mazungumzo na kupitisha mpya. chombo/makubaliano na marekebisho ya usanifu wa kimataifa wa afya ya kimataifa, pamoja na kiongozi na
jukumu la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa
mchakato wa kujadili na kupitisha chombo/makubaliano na marekebisho mapya ya Kanuni za Afya za Kimataifa (2005), msaada kwa Mfuko wa Pandemic, kuboresha afya ya kidijitali, na kufanya kazi pamoja na mashirika husika ya kimataifa, kikanda na ndani ni muhimu. sema
Waziri wa Mambo ya Nje S Jaishankar, ambaye alihutubia mkutano na waandishi wa habari baada ya mkutano huo, alisema sehemu kubwa ya masuala ambayo yanahusu utandawazi wa Kusini, nchi zinazoendelea, kulikuwa na mkutano mkubwa wa mawazo.
"Na mkutano mkubwa wa mawazo umenaswa na waraka wa Matokeo. Ikiwa tungekuwa na mkutano kamili wa mawazo ya masuala yote na kukamata kikamilifu basi ni wazi ingekuwa taarifa ya pamoja," alisema.
Jaishankar alisema kuwa Muhtasari wa Mwenyekiti ulielezea wasiwasi wa utandawazi wa kusini "ni kwenye aya mbili tu ambazo hazikuweza kupata kila mtu kwenye ukurasa mmoja."
Akijibu swali kuhusu athari za mzozo wa Ukraine, Jaishankar alisema unaathiri mwenendo wa utandawazi kusini mwa dunia.
"Bila shaka, ni hivyo. Sio jambo jipya. Kwa kweli, India imekuwa ikisema hivi kwa nguvu sana kwa karibu mwaka mmoja kwamba hii inaathiri ... Kwa kweli, leo, katika kikao changu mwenyewe, kwa kweli nilitumia. neno linalosemwa kwa sehemu kubwa ya kusini mwa dunia, hili ni suala la kutengeneza au kuvunja kwamba gharama ya mafuta, gharama ya chakula, gharama ya mbolea... Upatikanaji wa mbolea ambayo ina maana ya chakula cha mwaka ujao. masuala muhimu sana," alisema.
"Ukiona, baadhi ya nchi ambazo tayari zilikuwa zinakabiliwa na madeni, ambao tayari walikuwa wameathiriwa na janga hili.
Kwao, athari za mzozo huu zinakuja juu ya hilo. Ni suala la kina sana. wasiwasi wetu.Ndiyo maana tuliweka mkazo katika mkutano huu juu ya kero za kusini mwa dunia.Tunahisi hizi ni nchi zilizo hatarini zaidi.Si jambo la kuaminika kuzungumzia.
Mustakabali wa uchumi wa dunia na utaratibu wa kimataifa ikiwa tuko, haiwezi kushughulikia na kuzingatia maswala ya wale ambao wanahitaji sana," Jaishankar aliongeza.
Alisema Waziri Mkuu Narendra Modi katika hotuba yake alisema kwamba nchi za G20 pia zina jukumu kwa wale ambao hawako kwenye chumba hicho.
"Kulikuwa na mambo matano muhimu katika hotuba ya Waziri Mkuu. Moja, alibainisha kuwa ushirikiano wa pande nyingi uko katika mgogoro leo.
Na, katika suala la kuzuia vita vya siku zijazo na kukuza ushirikiano wa kimataifa ambayo ilikuwa kazi mbili kuu imeshindwa. Hoja ya pili aliyosema ni kwamba ni muhimu kutoa sauti kwa mataifa ya kusini kwa sababu dunia ilikuwa inazama... nchi nyingi zinazorudi nyuma katika malengo yao endelevu zilikuwa zikishuhudia madeni yenye changamoto,” alisema.
Jambo la tatu alilosema ni kwamba mijadala ambayo tulikuwa tunaanza wakati huo. Alitambua kwamba mijadala hii iliathiriwa na mivutano ya kijiografia ya siku hizo lakini akatutaka sisi sote kama mawaziri wa mambo ya nje kukumbuka kwamba tuna wajibu kwa wale ambao hawako katika chumba hicho.
Na kwa hivyo, alihimiza kwamba tuchukue msukumo kutoka kwa maadili ya ustaarabu wa India na tuzingatie kile kinachotutenganisha lakini kile kinachotuunganisha, "aliongeza.
Jaishankar alisisitiza wasiwasi wa Waziri Mkuu Modi kuhusu changamoto ambazo nchi zinazoshiriki zinapaswa kushughulikia ambazo ni pamoja na athari za janga hili, maisha yaliyopotea katika majanga ya asili, kuvunjika kwa minyororo ya usambazaji wa ulimwengu, deni na shida ya kifedha.
Alisema kundi la G20 lina jukumu la kibinafsi na kwa pamoja la kuchangia ukuaji na ustawi wa kimataifa, akiongeza kuwa haya yanaweza kutekelezwa kupitia ushirikiano endelevu na mipango ya nia njema.
Mawaziri wa Mambo ya Nje wa G20 walisema hitaji la kuhuishwa kwa mfumo wa pande nyingi kushughulikia ipasavyo changamoto za ulimwengu wa kisasa za Karne ya 21, na kufanya utawala wa kimataifa uwe na uwakilishi zaidi, ufanisi, uwazi na uwajibikaji, umetolewa katika mikutano mingi.
Katika muktadha huu, ushirikiano wa pande nyingi zaidi na ulioimarishwa zaidi na mageuzi yenye lengo la kutekeleza ajenda ya 2030 ni muhimu. Tutaongeza juhudi za kutoa mchango wa maana kwa ajili ya mafanikio ya Mkutano wa SDG Septemba 2023, COP28 Desemba 2023 na Mkutano wa kilele wa mustakabali wa 2024.
Tunaunga mkono kuimarisha ushirikiano kati ya G20 na washirika wa kikanda, ikiwa ni pamoja na washirika wa Afrika," ilisema.
Mkutano huo ulikumbuka Azimio la Viongozi wa Bali ambapo viongozi walisisitiza tena kwamba mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria, usio na ubaguzi, huru, wa haki, wa wazi, unaojumuisha, usawa, endelevu na wa uwazi, na WTO ndio msingi wake, ni muhimu katika kuendeleza. malengo yetu ya pamoja ya ukuaji shirikishi, uvumbuzi, uundaji wa nafasi za kazi na maendeleo endelevu katika ulimwengu ulio wazi na uliounganishwa pamoja na kusaidia uthabiti na ufufuaji wa uchumi wa dunia unaokabiliwa na matatizo kutokana na Covid-19 na usumbufu wa ugavi duniani.
Waraka huo ulisema nchi za G20 zina wasiwasi mkubwa na changamoto za usalama wa chakula duniani zinazochochewa na migogoro na mivutano ya sasa.
"Kukuza upatikanaji, upatikanaji, uwezo wa kumudu gharama, uendelevu, usawa na mtiririko wa uwazi wa chakula na mazao ya kilimo ikiwa ni pamoja na mbolea katika pembe zote za dunia, kupambana na njaa na utapiamlo, ni hitaji la wakati huu.
Minyororo ya usambazaji wa mazao ya chakula na kilimo. ikijumuisha mbolea ziwekwe za kuaminika, wazi na wazi.
"Kukuza mifumo ya kilimo na chakula chenye ufanisi, endelevu, shirikishi na kistahimilivu ni muhimu ili kukabiliana na udhaifu wa nchi zinazoendelea.
Msaada wa kuongezeka kwa ushirikiano katika maeneo kama vile kilimo-anuwai, kupunguza upotevu wa chakula na upotevu, kuboresha afya ya udongo, kilimo kinachostahimili hali ya hewa na kilimo endelevu; kuunganisha masoko ya ndani, kikanda na kimataifa, na kuimarisha Mfumo wa Taarifa za Soko la Kilimo (AMIS), pamoja na kuhimiza lishe bora na vyakula bora ni muhimu.
"Mifumo ambayo inasimamia usalama wa chakula kama vile maji na mbolea inapaswa kuimarishwa ili kuhakikisha kilimo endelevu na suluhisho la kudumu na linalostahimili hali ya hewa. Tunasisitiza kuunga mkono biashara ya kilimo ya wazi, ya uwazi, jumuishi, inayotabirika na isiyobagua.
kulingana na sheria za WTO," waraka huo ulisema.
Ilisisitiza umuhimu wa utekelezaji kamili, kwa wakati, kuboreshwa na kuendelea na wadau wote husika wa Mpango wa Nafaka wa Bahari Nyeusi na Mkataba wa Maelewano kati ya Urusi na Sekretarieti ya Umoja wa Mataifa, ambayo ilisimamiwa na Turkiye na UN mnamo Julai 22, 2022 kama ili kupunguza uhaba wa chakula duniani na kuwezesha mtiririko usiozuiliwa wa chakula na mbolea zaidi kwa nchi zinazoendelea zinazohitaji.
Ikirejelea usalama wa nishati, waraka huo ulisema minyororo ya usambazaji isiyokatizwa, endelevu, na sugu ni muhimu ili kuhakikisha upatikanaji wa nishati kwa bei nafuu, wa kutegemewa na endelevu kwa wote.
"Kuimarisha minyororo ya ugavi endelevu pamoja na mbinu za mzunguko na kukuza uwekezaji jumuishi ni muhimu ili kukidhi mahitaji ya nishati."
Kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa na viumbe hai, Mawaziri wa Mambo ya Nje walisisitiza ahadi thabiti za viongozi wao, katika kutekeleza lengo la UNFCCC, kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa kuimarisha utekelezaji kamili na ufanisi wa Mkataba wa Paris na lengo lake la joto, kuonyesha usawa na kanuni. ya majukumu ya pamoja lakini tofauti na uwezo husika kwa kuzingatia hali tofauti za kitaifa. "Tunazikumbusha na kuzihimiza nchi zilizoendelea kutimiza ahadi zao za kufikia lengo la kukusanya kwa pamoja Dola za Kimarekani bilioni 100 kwa mwaka haraka ifikapo 2020 na hadi 2025 katika muktadha wa hatua za maana za kupunguza na uwazi katika utekelezaji.
Pia tunaunga mkono kuendelea kujadiliwa. lengo jipya la pamoja lililokadiriwa la ufadhili wa hali ya hewa kutoka kiwango cha dola bilioni 100 kwa mwaka kwa kuzingatia mahitaji na vipaumbele.
Mazingira ya nchi zinazoendelea, ambayo husaidia katika kutimiza lengo la UNFCCC na utekelezaji wa Mkataba wa Paris. Tunajitolea kuimarisha hatua za kukomesha na kubadilisha upotevu wa bayoanuwai ifikapo 2030."
Hati hiyo ilisema kuwa tishio la magonjwa ya milipuko ya siku zijazo ni la kweli na nchi za G20 lazima zifanye kazi kwa pamoja ili kuasisi na kutekeleza hatua za kisekta nyingi zinazohitajika kwa kuzuia dharura za kiafya, kujiandaa na kukabiliana.
"Kama inavyoonyeshwa na janga la Covid-19, tuko katika hatua muhimu katika afya ya kimataifa. Kuimarisha vipengele muhimu vya usanifu wa afya duniani, na jukumu la kuongoza na la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa mchakato wa mazungumzo na kupitisha mpya. chombo/makubaliano na marekebisho ya usanifu wa kimataifa wa afya ya kimataifa, pamoja na kiongozi na
jukumu la uratibu la WHO, ikiwa ni pamoja na msaada wetu kwa
mchakato wa kujadili na kupitisha chombo/makubaliano na marekebisho mapya ya Kanuni za Afya za Kimataifa (2005), msaada kwa Mfuko wa Pandemic, kuboresha afya ya kidijitali, na kufanya kazi pamoja na mashirika husika ya kimataifa, kikanda na ndani ni muhimu. sema
Waziri wa Mambo ya Nje S Jaishankar, ambaye alihutubia mkutano na waandishi wa habari baada ya mkutano huo, alisema sehemu kubwa ya masuala ambayo yanahusu Global Kusini, nchi zinazoendelea, kulikuwa na mkutano mkubwa wa mawazo.
"Na mkutano mkubwa wa mawazo umenaswa na waraka wa Matokeo. Ikiwa tungekuwa na mkutano kamili wa mawazo ya masuala yote na kukamata kikamilifu basi ni wazi ingekuwa taarifa ya pamoja," alisema.
Jaishankar alisema kuwa Muhtasari wa Mwenyekiti ulielezea wasiwasi wa Global South na "ni kwenye aya mbili tu ambazo hazikuweza kupata kila mtu kwenye ukurasa mmoja."
Akijibu swali kuhusu athari za mzozo wa Ukraine, Jaishankar alisema unaathiri kusini mwa dunia.
"Bila shaka, ni hivyo. Sio jambo jipya. Kwa kweli, India imekuwa ikisema hivi kwa nguvu sana kwa karibu mwaka mmoja kwamba hii inaathiri ... Kwa kweli, leo, katika kikao changu mwenyewe, kwa kweli nilitumia. neno linalosemwa kwa sehemu kubwa ya kusini mwa dunia, hili ni suala la kutengeneza au kuvunja kwamba gharama ya mafuta, gharama ya chakula, gharama ya mbolea... Upatikanaji wa mbolea ambayo ina maana ya chakula cha mwaka ujao. masuala muhimu sana," alisema.
"Ukiona, baadhi ya nchi ambazo tayari zilikuwa zinakabiliwa na madeni, ambao tayari walikuwa wameathiriwa na janga hili. Kwao, athari za mzozo huu zinakuja juu ya hilo. Ni suala la kina sana. wasiwasi wetu.Ndiyo maana tuliweka mkazo katika mkutano huu juu ya kero za kusini mwa dunia.Tunahisi hizi ni nchi zilizo hatarini zaidi.Si jambo la kuaminika kuzungumzia mustakabali wa uchumi wa dunia na utaratibu wa kimataifa ikiwa tuko. haiwezi kushughulikia na kuzingatia maswala ya wale ambao wanahitaji sana," Jaishankar aliongeza.
Alisema Waziri Mkuu Narendra Modi katika hotuba yake alisema kwamba nchi za G20 pia zina jukumu kwa wale ambao hawako kwenye chumba hicho.
"Kulikuwa na mambo matano muhimu katika hotuba ya Waziri Mkuu. Moja, alibainisha kuwa ushirikiano wa pande nyingi uko katika mgogoro leo. Na, katika suala la kuzuia vita vya siku zijazo na kukuza ushirikiano wa kimataifa ambayo ilikuwa kazi mbili kuu imeshindwa. Hoja ya pili aliyosema ni kwamba ni muhimu kutoa sauti kwa mataifa ya kusini kwa sababu dunia ilikuwa inazama... nchi nyingi zinazorudi nyuma katika malengo yao endelevu zilikuwa zikishuhudia madeni yenye changamoto,” alisema.
Jambo la tatu alilosema ni kwamba mijadala ambayo tulikuwa tunaanza wakati huo. Alitambua kwamba mijadala hii iliathiriwa na mivutano ya kijiografia ya siku hizo lakini akatutaka sisi sote kama mawaziri wa mambo ya nje kukumbuka kwamba tuna wajibu kwa wale ambao hawako katika chumba hicho. Na kwa hivyo, alihimiza kwamba tuchukue msukumo kutoka kwa maadili ya ustaarabu wa India na tuzingatie kile kinachotutenganisha lakini kile kinachotuunganisha, "aliongeza.
Jaishankar alisisitiza wasiwasi wa Waziri Mkuu Modi kuhusu changamoto ambazo nchi zinazoshiriki zinapaswa kushughulikia ambazo ni pamoja na athari za janga hili, maisha yaliyopotea katika majanga ya asili, kuvunjika kwa minyororo ya usambazaji wa ulimwengu, deni na shida ya kifedha.
Alisema kundi la G20 lina jukumu la kibinafsi na kwa pamoja la kuchangia ukuaji na ustawi wa kimataifa, akiongeza kuwa haya yanaweza kutekelezwa kupitia ushirikiano endelevu na mipango ya nia njema.
