mungu wetu ana majina 99, haya triririka hapo!!
[table="class: Aatable, align: Center"]
[tr]
[th="width: 50"]#[/th]
[th="width: 192"]arabic[/th]
[th="width: 249"]english translation of 99 names of allah[/th]
[th="width: 205"]asmaa'u allah al-hosna[/th]
[/tr]
[tr]
[td]1[/td]
[td="align: Right"]الله[/td]
[td]the greatest name[/td]
[td]allah[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]2[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الرحمن[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the all-compassionate[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ar-rahman[/td]
[/tr]
[tr]
[td]3[/td]
[td="align: Right"]الرحيم[/td]
[td]the all-merciful[/td]
[td]ar-rahim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]4[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الملك[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the absolute ruler[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-malik[/td]
[/tr]
[tr]
[td]5[/td]
[td="align: Right"]القدوس[/td]
[td]the pure one[/td]
[td]al-quddus[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]6[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]السلام[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the source of peace[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]as-salam[/td]
[/tr]
[tr]
[td]7[/td]
[td="align: Right"]المؤمن[/td]
[td]the inspirer of faith[/td]
[td]al-mu'min[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]8[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المهيمن[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the guardian[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muhaymin[/td]
[/tr]
[tr]
[td]9[/td]
[td="align: Right"]العزيز[/td]
[td]the victorious[/td]
[td]al-aziz[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]10[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الجبار[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the compeller[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-jabbar[/td]
[/tr]
[tr]
[td]11[/td]
[td="align: Right"]المتكبر[/td]
[td]the greatest[/td]
[td]al-mutakabbir[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]12[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الخالق[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the creator[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-khaliq[/td]
[/tr]
[tr]
[td]13[/td]
[td="align: Right"]البارئ[/td]
[td]the maker of order[/td]
[td]al-bari'[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]14[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المصور[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the shaper of beauty[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-musawwir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]15[/td]
[td="align: Right"]الغفار[/td]
[td]the forgiving[/td]
[td]al-ghaffar[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]16[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]القهار[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the subduer[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-qahhar[/td]
[/tr]
[tr]
[td]17[/td]
[td="align: Right"]الوهاب[/td]
[td]the giver of all[/td]
[td]al-wahhab[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]18[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الرزاق[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the sustainer[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ar-razzaq[/td]
[/tr]
[tr]
[td]19[/td]
[td="align: Right"]الفتاح[/td]
[td]the opener[/td]
[td]al-fattah[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]20[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]العليم[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the knower of all[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-`alim[/td]
[/tr]
[tr]
[td]21[/td]
[td="align: Right"]القابض[/td]
[td]the constrictor[/td]
[td]al-qabid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]22[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الباسط[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the reliever[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-basit[/td]
[/tr]
[tr]
[td]23[/td]
[td="align: Right"]الخافض[/td]
[td]the abaser[/td]
[td]al-khafid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]24[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الرافع[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the exalter[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ar-rafi[/td]
[/tr]
[tr]
[td]25[/td]
[td="align: Right"]المعز[/td]
[td]the bestower of honors[/td]
[td]al-mu'izz[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]26[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المذل[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the humiliator[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-mudhill[/td]
[/tr]
[tr]
[td]27[/td]
[td="align: Right"]السميع[/td]
[td]the hearer of all[/td]
[td]as-sami[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]28[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]البصير[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the seer of all[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-basir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]29[/td]
[td="align: Right"]الحكم[/td]
[td]the judge[/td]
[td]al-hakam[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]30[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]العدل[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the just[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-`adl[/td]
[/tr]
[tr]
[td]31[/td]
[td="align: Right"]اللطيف[/td]
[td]the subtle one[/td]
[td]al-latif[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]32[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الخبير[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the all-aware[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-khabir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]33[/td]
[td="align: Right"]الحليم[/td]
[td]the forbearing[/td]
[td]al-halim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]34[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]العظيم[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the magnificent[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-azim[/td]
[/tr]
[tr]
[td]35[/td]
[td="align: Right"]الغفور[/td]
[td]the forgiver and hider of faults[/td]
[td]al-ghafur[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]36[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الشكور[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the rewarder of thankfulness[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ash-shakur[/td]
[/tr]
[tr]
[td]37[/td]
[td="align: Right"]العلي[/td]
[td]the highest[/td]
[td]al-ali[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]38[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الكبير[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the greatest[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-kabir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]39[/td]
[td="align: Right"]الحفيظ[/td]
[td]the preserver[/td]
[td]al-hafiz[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]40[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المقيت[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the nourisher[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muqit[/td]
[/tr]
[tr]
[td]41[/td]
[td="align: Right"]الحسيب[/td]
[td]the accounter[/td]
[td]al-hasib[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]42[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الجليل[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the mighty[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-jalil[/td]
[/tr]
[tr]
[td]43[/td]
[td="align: Right"]الكريم[/td]
[td]the generous[/td]
[td]al-karim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]44[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الرقيب[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the watchful one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ar-raqib[/td]
[/tr]
[tr]
[td]45[/td]
[td="align: Right"]المجيب[/td]
[td]the responder to prayer[/td]
[td]al-mujib[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]46[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الواسع[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the all-comprehending[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-wasi[/td]
[/tr]
[tr]
[td]47[/td]
[td="align: Right"]الحكيم[/td]
[td]the perfectly wise[/td]
[td]al-hakim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]48[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الودود[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the loving one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-wadud[/td]
[/tr]
[tr]
[td]49[/td]
[td="align: Right"]المجيد[/td]
[td]the majestic one[/td]
[td]al-majid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]50[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الباعث[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the resurrector[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-ba'ith[/td]
[/tr]
[tr]
[td]51[/td]
[td="align: Right"]الشهيد[/td]
[td]the witness[/td]
[td]ash-shahid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]52[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الحق[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the truth[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-haqq[/td]
[/tr]
[tr]
[td]53[/td]
[td="align: Right"]الوكيل[/td]
[td]the trustee[/td]
[td]al-wakil[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]54[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]القوى[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the possessor of all strength[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-qawiyy[/td]
[/tr]
[tr]
[td]55[/td]
[td="align: Right"]المتين[/td]
[td]the forceful one[/td]
[td]al-matin[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]56[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الولي[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the governor[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-waliyy[/td]
[/tr]
[tr]
[td]57[/td]
[td="align: Right"]الحميد[/td]
[td]the praised one[/td]
[td]al-hamid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]58[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المحصى[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the appraiser[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muhsi[/td]
[/tr]
[tr]
[td]59[/td]
[td="align: Right"]المبدئ[/td]
[td]the originator[/td]
[td]al-mubdi'[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]60[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المعيد[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the restorer[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-mu'id[/td]
[/tr]
[tr]
[td]61[/td]
[td="align: Right"]المحيي[/td]
[td]the giver of life[/td]
[td]al-muhyi[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]62[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المميت[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the taker of life[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-mumit[/td]
[/tr]
[tr]
[td]63[/td]
[td="align: Right"]الحي[/td]
[td]the ever living one[/td]
[td]al-hayy[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]64[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]القيوم[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the self-existing one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-qayyum[/td]
[/tr]
[tr]
[td]65[/td]
[td="align: Right"]الواجد[/td]
[td]the finder[/td]
[td]al-wajid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]66[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الماجد[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the glorious[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-majid[/td]
[/tr]
[tr]
[td]67[/td]
[td="align: Right"]الواحد[/td]
[td]the one, the all inclusive, the indivisible[/td]
[td]al-wahid[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]68[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الصمد[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the satisfier of all needs[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]as-samad[/td]
[/tr]
[tr]
[td]69[/td]
[td="align: Right"]القادر[/td]
[td]the all powerful[/td]
[td]al-qadir[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]70[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المقتدر[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the creator of all power[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muqtadir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]71[/td]
[td="align: Right"]المقدم[/td]
[td]the expediter[/td]
[td]al-muqaddim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]72[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المؤخر[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the delayer[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-mu'akhkhir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]73[/td]
[td="align: Right"]الأول[/td]
[td]the first[/td]
[td]al-awwal[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]74[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الآخر[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the last[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-akhir[/td]
[/tr]
[tr]
[td]75[/td]
[td="align: Right"]الظاهر[/td]
[td]the manifest one[/td]
[td]az-zahir[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]76[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الباطن[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the hidden one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-batin[/td]
[/tr]
[tr]
[td]77[/td]
[td="align: Right"]الوالي[/td]
[td]the protecting friend[/td]
[td]al-wali[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]78[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المتعال[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the supreme one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muta'ali[/td]
[/tr]
[tr]
[td]79[/td]
[td="align: Right"]البر[/td]
[td]the doer of good[/td]
[td]al-barr[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]80[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]التواب[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the guide to repentance[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]at-tawwab[/td]
[/tr]
[tr]
[td]81[/td]
[td="align: Right"]المنتقم[/td]
[td]the avenger[/td]
[td]al-muntaqim[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]82[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]العفو[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the forgiver[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-'afuww[/td]
[/tr]
[tr]
[td]83[/td]
[td="align: Right"]الرؤوف[/td]
[td]the clement[/td]
[td]ar-ra'uf[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]84[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]مالك الملك[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the owner of all[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]malik-al-mulk[/td]
[/tr]
[tr]
[td]85[/td]
[td="align: Right"]ذو الجلال و الإكرام[/td]
[td]the lord of majesty and bounty[/td]
[td]dhu-al-jalal wa-al-ikram[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]86[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المقسط[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the equitable one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-muqsit[/td]
[/tr]
[tr]
[td]87[/td]
[td="align: Right"]الجامع[/td]
[td]the gatherer[/td]
[td]al-jami'[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]88[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الغني[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the rich one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-ghani[/td]
[/tr]
[tr]
[td]89[/td]
[td="align: Right"]المغني[/td]
[td]the enricher[/td]
[td]al-mughni[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]90[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]المانع[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the preventer of harm[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-mani'[/td]
[/tr]
[tr]
[td]91[/td]
[td="align: Right"]الضار[/td]
[td]the creator of the harmful[/td]
[td]ad-darr[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]92[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]النافع[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the creator of good[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]an-nafi'[/td]
[/tr]
[tr]
[td]93[/td]
[td="align: Right"]النور[/td]
[td]the light[/td]
[td]an-nur[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]94[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الهادي[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the guide[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-hadi[/td]
[/tr]
[tr]
[td]95[/td]
[td="align: Right"]البديع[/td]
[td]the originator[/td]
[td]al-badi[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]96[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الباقي[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the everlasting one[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]al-baqi[/td]
[/tr]
[tr]
[td]97[/td]
[td="align: Right"]الوارث[/td]
[td]the inheritor of all[/td]
[td]al-warith[/td]
[/tr]
[tr]
[td="bgcolor: #eaeaea"]98[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea, align: Right"]الرشيد[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]the righteous teacher[/td]
[td="bgcolor: #eaeaea"]ar-rashid[/td]
[/tr]
[tr]
[td]99[/td]
[td="align: Right"]الصبور[/td]
[td]the patient one[/td]
[td]as-sabur[/td]
[/tr]
[/table]