Echolima1
JF-Expert Member
- Nov 2, 2019
- 9,002
- 7,618
Sasa rasmi Trump amesema Iran imeipa Marekani njia salama ya kupitisha meli kadhaa za mafuta kupitia Hormuz — maafisa waambia ToI
Meli za mafuta na meli za mizigo zimejipanga katika Mlango wa Hormuz kama inavyoonekana kutoka Khor Fakkan, Falme za Kiarabu, Jumatano, Machi 11, 2026. (Picha ya AP/Altaf Qadri)
"Zawadi" ambayo Rais wa Marekani Donald Trump Jumanne alisema Iran iliipa Washington ilikuwa kuruhusu kupita salama kwa meli kadhaa za mafuta kupitia Mlango wa Hormuz katika siku za hivi karibuni, mwanadiplomasia mwandamizi wa Kiarabu na afisa wa Marekani aliambia The Times of Israel.
Akijaribu kuelezea uamuzi wake wa kuendelea na mazungumzo na Iran, Trump aliwaambia waandishi wa habari kwamba Tehran "ilifanya jambo la kushangaza jana — walitupa zawadi…yenye thamani kubwa ya pesa… [ilifika] leo."
"Walitupa, na wakasema wangetupa. Hilo lilimaanisha jambo moja kwangu. [Kwamba] tunashughulika na watu sahihi," Trump alisema, akikataa kutambua zawadi hiyo zaidi ya kwamba ilikuwa na uhusiano wa mafuta na gesi na imeunganishwa na Mlango wa Hormuz.
Iliyotangazwa: Njia Panda za Kiyahudi, Roya Hakakian×
Afisa huyo wa Marekani anaambia The Times of Israel kwamba wakati utawala wa Trump ulipoanza kupitisha ujumbe kwa Iran kupitia wapatanishi mwishoni mwa wiki ili kujaribu kama njia ya kidiplomasia ya vita inawezekana, aliiomba Tehran kutoa ishara ya nia njema.
Kwa kujibu, Iran ilikubali kuruhusu idadi ya meli za mafuta ambazo hazikuwa zimefungamana na Marekani au Israeli kupitia Mlango-Bahari wa Hormuz ili kusaidia kutuliza masoko ya kimataifa, afisa huyo wa Kiarabu anasema.
Afisa huyo wa Kiarabu anakubali kwamba kupita salama kwa idadi ndogo ya meli za mafuta hakuwezi kuwa na athari kubwa au ya muda mrefu kwa bei ya mafuta duniani, makubaliano ambayo Iran bado haijajiandaa kutoa huku mashambulizi ya Marekani na Israeli yakiendelea.
Athari ndogo ya "sasa" inaelezea kwa nini Trump aliepuka kutaja haswa ilikuwa nini, afisa huyo wa Kiarabu anasema.
Alipoulizwa kutoa maoni, Ikulu ya White House ilielekeza The Times of Israel kwa maoni ya waziri wa habari Karoline Leavitt kuhusu suala hilo wakati wa mkutano na waandishi wa habari Jumatano.
Leavitt alisema wakati huo kwamba Marekani inafuatilia "kwa karibu sana" jinsi ya kuzifikisha meli za mafuta kupitia Mlango-Bahari wa Hormuz, bila kutoa maoni zaidi kuhusu asili ya "sasa" iliyoelezwa na Trump.
Meli za mafuta na meli za mizigo zimejipanga katika Mlango wa Hormuz kama inavyoonekana kutoka Khor Fakkan, Falme za Kiarabu, Jumatano, Machi 11, 2026. (Picha ya AP/Altaf Qadri)
"Zawadi" ambayo Rais wa Marekani Donald Trump Jumanne alisema Iran iliipa Washington ilikuwa kuruhusu kupita salama kwa meli kadhaa za mafuta kupitia Mlango wa Hormuz katika siku za hivi karibuni, mwanadiplomasia mwandamizi wa Kiarabu na afisa wa Marekani aliambia The Times of Israel.
Akijaribu kuelezea uamuzi wake wa kuendelea na mazungumzo na Iran, Trump aliwaambia waandishi wa habari kwamba Tehran "ilifanya jambo la kushangaza jana — walitupa zawadi…yenye thamani kubwa ya pesa… [ilifika] leo."
"Walitupa, na wakasema wangetupa. Hilo lilimaanisha jambo moja kwangu. [Kwamba] tunashughulika na watu sahihi," Trump alisema, akikataa kutambua zawadi hiyo zaidi ya kwamba ilikuwa na uhusiano wa mafuta na gesi na imeunganishwa na Mlango wa Hormuz.
Iliyotangazwa: Njia Panda za Kiyahudi, Roya Hakakian×
Afisa huyo wa Marekani anaambia The Times of Israel kwamba wakati utawala wa Trump ulipoanza kupitisha ujumbe kwa Iran kupitia wapatanishi mwishoni mwa wiki ili kujaribu kama njia ya kidiplomasia ya vita inawezekana, aliiomba Tehran kutoa ishara ya nia njema.
Kwa kujibu, Iran ilikubali kuruhusu idadi ya meli za mafuta ambazo hazikuwa zimefungamana na Marekani au Israeli kupitia Mlango-Bahari wa Hormuz ili kusaidia kutuliza masoko ya kimataifa, afisa huyo wa Kiarabu anasema.
Afisa huyo wa Kiarabu anakubali kwamba kupita salama kwa idadi ndogo ya meli za mafuta hakuwezi kuwa na athari kubwa au ya muda mrefu kwa bei ya mafuta duniani, makubaliano ambayo Iran bado haijajiandaa kutoa huku mashambulizi ya Marekani na Israeli yakiendelea.
Athari ndogo ya "sasa" inaelezea kwa nini Trump aliepuka kutaja haswa ilikuwa nini, afisa huyo wa Kiarabu anasema.
Alipoulizwa kutoa maoni, Ikulu ya White House ilielekeza The Times of Israel kwa maoni ya waziri wa habari Karoline Leavitt kuhusu suala hilo wakati wa mkutano na waandishi wa habari Jumatano.
Leavitt alisema wakati huo kwamba Marekani inafuatilia "kwa karibu sana" jinsi ya kuzifikisha meli za mafuta kupitia Mlango-Bahari wa Hormuz, bila kutoa maoni zaidi kuhusu asili ya "sasa" iliyoelezwa na Trump.
