"You better watch your back" is an idiom that serves as a warning to be highly cautious and alert. It implies that someone in your environment may be trying to harm, sabotage, or undermine you, and it can sometimes carry a mild, threatening tone depending on the context