Le parc national du Serengeti élu meilleur parc de safari africain en 2019

blix22

JF-Expert Member
Jun 23, 2013
213
645
Par correspondant spécial, Maurice

Le parc national du Serengeti a été élu 2019 World Trade Awards - Meilleur parc national africain, car le vote a eu lieu récemment au Sugar Beach-Sun Resort de Maurice.

Après une analyse exhaustive effectuée par le site Web touristique populaire connu sous le nom de SafariBookings.com, le parc national du Serengeti en Tanzanie a été classé meilleur parc de safari africain pour ses superbes attractions touristiques ainsi que pour la prestation de ses services.

Nul doute que c’est le résultat positif du gouvernement de la cinquième phase dirigé par Son Excellence le Président John Pombe Magufuli, plus connu sous le nom de JPM, qui occupe depuis près de quatre ans les plus hautes fonctions du pays.

Outre les efforts de SE Dr. Magufuli pour vanter le tourisme dans le pays chaque fois qu'il en a l'occasion, la vice-présidente de la République-Unie de Tanzanie, Son Excellence Mama Samia Suluhu Hassan, le Premier ministre Kassim Majaliwa et d'autres représentants du gouvernement utiliser différentes plates-formes pour commercialiser le secteur touristique et les ressources naturelles du pays auprès du monde extérieur.

Pascal Shelutete, commissaire adjoint chargé de la conservation (communication) à Tanapa, a déclaré que la reconnaissance internationale de la réserve faunique du Serengeti était le résultat des efforts considérables déployés par le gouvernement de la cinquième phase via les parcs nationaux de Tanzanie (Tanapa) pour gérer la réserve et faire de la prospection. plus de touristes dans le pays.

Selon Shelutete, c’est la deuxième fois que la réserve naturelle nationale du Serengeti remporte la reconnaissance internationale lors de l’événement annuel, organisé récemment par les World Travel Awards à Maurice.

«C’est la deuxième fois consécutive que le parc national du Serengeti est déclaré la meilleure réserve faunique d’Afrique. L’année dernière, il en est ressorti gagnant grâce à un site Web très connu, www.safaribookings.com», a déclaré Shelutete.

Dans cette catégorie du Meilleur prix national pour l'Afrique 2019, le Serengeti était en compétition avec cinq autres réserves africaines, notamment le Kalahari central (Botswana), Etosha (Namibie), Kidepo (Ouganda), Kruger (Afrique du Sud) et Maasai Mara (Kenya).
Le parc national du Serengeti a remporté ce prix prestigieux en raison de sa popularité d'animaux migrateurs tels que le gnou, les zèbres et les animaux faciles à voir comme les lions, les hyènes, les cheeters, les graminées longues et attrayantes, les ruisseaux et les Grumeti avec leurs crocodiles et leurs hippopotames.

Le parc national du Serengeti devient le deuxième parc de réserve faunique sous Tanapa à recevoir le prix WTA. Le mont Kilimanjaro a également reçu le World Travel Award dans la catégorie «principale attraction touristique d'Afrique» il y a cinq ans en 2013, 2015 et 2018. .

«La reconnaissance internationale reçue par le Serengeti est un grand honneur pour Tanapa et notre pays en général. C'est également une occasion importante de continuer à promouvoir le
parc national du Serengeti et d'autres attractions touristiques dans nos réserves nationales et internationales », a-t-il déclaré.

Les lauréats des prix WTA sont élus par les parties prenantes des voyages et du tourisme dans le monde entier.
«Nous voudrions remercier le gouvernement et le ministère du Tourisme et des Ressources naturelles, ainsi que les Tanzaniens en général pour cette réussite», a déclaré Shelutete.

*Prend fin*
 
Ttz wizara haitilii mkazo ilo swala wangavalia njuga kama mifuko ya Rambo mbona tungekua mbali
 
Kiingereza Tu Shida, Sembuse Kifaransa? Hapa Wataelewa Wale Waliosoma Option Ya Kifaransa Kule Mashuleni
 
Dh itakuwa vizuri kweli. Maana maji ya samaki harafu ukiweka vumbi la kongo barabara ya rami saana maana hata bunge nissan mark x.
Serengeti ongezeni juhudi kuuza bia mmeleta sifa
Kwani nimeelewa pekeangu kuhusu hii bia ya serengeti!!
 
Dh itakuwa vizuri kweli. Maana maji ya samaki harafu ukiweka vumbi la kongo barabara ya rami saana maana hata bunge nissan mark x.
Serengeti ongezeni juhudi kuuza bia mmeleta sifa
Kwani nimeelewa pekeangu kuhusu hii bia ya serengeti!!
mbuga ya Serengeti yachaguliwa kuwa bora kwa mwaka 2019.

(heading)

yaliyomo sijasoma
 
[QUOTE = "blix22, post: 31694034, member: 152711"]
By special correspondent, Mauritius

The Serengeti National Park was elected 2019 World Trade Awards - Best African National Park, as the vote took place recently at the Sugar Beach-Sun Resort in Mauritius.

After extensive analysis by the popular tourist website known as SafariBookings.com, Serengeti National Park in Tanzania has been ranked as Africa's Best Safari Park for its superb tourist attractions and service delivery.

No doubt this is the positive result of the government of the fifth phase led by His Excellency President John Pombe Magufuli, better known under the name of JPM, who has held for nearly four years the highest office in the country.

Outre les efforts de SE Dr. Magufuli pour vanter le tourisme dans le pays chaque fois qu'il en a l'occasion, la vice-présidente de la République-Unie de Tanzanie, Son Excellence Mama Samia Suluhu Hassan, le Premier ministre Kassim Majaliwa et d'autres représentants du gouvernement utiliser différentes plates-formes pour commercialiser le secteur touristique et les ressources naturelles du pays auprès du monde extérieur.

Pascal Shelutete, commissaire adjoint chargé de la conservation (communication) à Tanapa, a déclaré que la reconnaissance internationale de la réserve faunique du Serengeti était le résultat des efforts considérables déployés par le gouvernement de la cinquième phase via les parcs nationaux de Tanzanie (Tanapa) pour gérer la réserve et faire de la prospection. plus de touristes dans le pays.

According to Shelutete, this is the second time that the Serengeti National Nature Reserve has won international recognition at the annual event, recently organized by the World Travel Awards in Mauritius.

"This is the second time in a row that Serengeti National Park has been declared the best wildlife preserve in Africa. Last year he was a winner with a well-known website, www.safaribookings.com, "said Shelutete.

In this category of Best National Award for Africa 2019, the Serengeti competed with five other African reserves, including Central Kalahari (Botswana), Etosha (Namibia), Kidepo (Uganda), Kruger (South Africa) and Maasai. Mara (Kenya).
The Serengeti National Park has won this prestigious award because of its popularity of migratory animals such as wildebeest, zebras and animals easy to see like lions, hyenas, cheeters, long and attractive grasses, streams and the Grumeti with their crocodiles and hippos.

Serengeti National Park becomes the second wildlife reserve park under Tanapa to receive the WTA Award. Mount Kilimanjaro also received the World Travel Award in the "Africa's Top Tourist Attraction" category five years ago in 2013, 2015 and 2018..

"The international recognition received by the Serengeti is a great honor for Tanapa and our country in general. It is also an important opportunity to continue to promote the
Serengeti National Park and other tourist attractions in our national and international reserves, "he said.

The winners of the WTA Awards are elected by travel and tourism stakeholders around the world.
"We would like to thank the government and the Ministry of Tourism and Natural Resources, as well as Tanzanians in general for this success," Shelutete said.

*Ends*
[/ QUOTE]
Ok sawa kabisa [/QUOTE]

Tafsiri yake ni hiyo
 
Par correspondant spécial, Maurice

Le parc national du Serengeti a été élu 2019 World Trade Awards - Meilleur parc national africain, car le vote a eu lieu récemment au Sugar Beach-Sun Resort de Maurice.

Après une analyse exhaustive effectuée par le site Web touristique populaire connu sous le nom de SafariBookings.com, le parc national du Serengeti en Tanzanie a été classé meilleur parc de safari africain pour ses superbes attractions touristiques ainsi que pour la prestation de ses services.

Nul doute que c’est le résultat positif du gouvernement de la cinquième phase dirigé par Son Excellence le Président John Pombe Magufuli, plus connu sous le nom de JPM, qui occupe depuis près de quatre ans les plus hautes fonctions du pays.

Outre les efforts de SE Dr. Magufuli pour vanter le tourisme dans le pays chaque fois qu'il en a l'occasion, la vice-présidente de la République-Unie de Tanzanie, Son Excellence Mama Samia Suluhu Hassan, le Premier ministre Kassim Majaliwa et d'autres représentants du gouvernement utiliser différentes plates-formes pour commercialiser le secteur touristique et les ressources naturelles du pays auprès du monde extérieur.

Pascal Shelutete, commissaire adjoint chargé de la conservation (communication) à Tanapa, a déclaré que la reconnaissance internationale de la réserve faunique du Serengeti était le résultat des efforts considérables déployés par le gouvernement de la cinquième phase via les parcs nationaux de Tanzanie (Tanapa) pour gérer la réserve et faire de la prospection. plus de touristes dans le pays.

Selon Shelutete, c’est la deuxième fois que la réserve naturelle nationale du Serengeti remporte la reconnaissance internationale lors de l’événement annuel, organisé récemment par les World Travel Awards à Maurice.

«C’est la deuxième fois consécutive que le parc national du Serengeti est déclaré la meilleure réserve faunique d’Afrique. L’année dernière, il en est ressorti gagnant grâce à un site Web très connu, www.safaribookings.com», a déclaré Shelutete.

Dans cette catégorie du Meilleur prix national pour l'Afrique 2019, le Serengeti était en compétition avec cinq autres réserves africaines, notamment le Kalahari central (Botswana), Etosha (Namibie), Kidepo (Ouganda), Kruger (Afrique du Sud) et Maasai Mara (Kenya).
Le parc national du Serengeti a remporté ce prix prestigieux en raison de sa popularité d'animaux migrateurs tels que le gnou, les zèbres et les animaux faciles à voir comme les lions, les hyènes, les cheeters, les graminées longues et attrayantes, les ruisseaux et les Grumeti avec leurs crocodiles et leurs hippopotames.

Le parc national du Serengeti devient le deuxième parc de réserve faunique sous Tanapa à recevoir le prix WTA. Le mont Kilimanjaro a également reçu le World Travel Award dans la catégorie «principale attraction touristique d'Afrique» il y a cinq ans en 2013, 2015 et 2018. .

«La reconnaissance internationale reçue par le Serengeti est un grand honneur pour Tanapa et notre pays en général. C'est également une occasion importante de continuer à promouvoir le
parc national du Serengeti et d'autres attractions touristiques dans nos réserves nationales et internationales », a-t-il déclaré.

Les lauréats des prix WTA sont élus par les parties prenantes des voyages et du tourisme dans le monde entier.
«Nous voudrions remercier le gouvernement et le ministère du Tourisme et des Ressources naturelles, ainsi que les Tanzaniens en général pour cette réussite», a déclaré Shelutete.

*Prend fin*
Aisee nimechukia sana yaan ndo wanatuponda kiasi hiki? Huyu atakuwa mange kimambi hakuna mwingine
 
Utani huo sasa unajua wengine tukiona huto tu emoji denda lina tutoka


😂😂😂😂😂😂😂 ww jana umenirusha rohooo😂😂😂
IMG-20190530-WA0005.jpg
 
Back
Top Bottom