Kiswahili

Kiswahili

Faridi

JF-Expert Member
Joined
Apr 2, 2008
Posts
672
Reaction score
274
Tanzania tunajaribu kuiendeleza lugha ya Kiswahili lakini tunafikiri tutachukua muda gani kutumia tafsiri kama hizi katika maongezi yetu ya kawaida badala ya kuendelea kutumia maneno ya kingereza:-
1. password- Nywila.
2. juice - sharubati.
3. chips - vibanzi.
4. PhD - uzamifu.
5. Masters - uzamili.
6. Degree - shahada.
7. Diploma - stashahada.
8. Certificate - Astashahada.
9. keyboard - kicharazio.
10. scanner - mdaki.
11. Flash disk - diski mweko.
12. Mouse - kiteuzi.
13. Floppy disk - diski tepetevu.
14. Computer virus - mtaliga.
15. Distillation- ukenekaji.
16. Evaporation - mvukizo.
17. Synthesis- uoanishaji.
18. Oesphagus- umio.
19. Green house - kivungulio.
20. Femur - fupaja.
21. Germ cell - selizazi.
22. Humus - mboji.
23. Nector - mbochi.
24. Nector - Ntwe.
25. Nutrients - virutubisho.
26. Appetizers - vihamuzi.
27. ATM - Kiotomotela.
28. Bussiness card - kadikazi.
29. scratch card - kadihela.
30. simcard - kadiwia/mkamimo.
31. memory card - kadi sakima.
32. micro wave - Tanuri ya miale.
33. Laptop - kipakatarishi.
34. power saw - msumeno oto.
35. Duplicating machine - kirudufu.
36. photocopier- kinukuzi.
37. cocktail party - Tafrija mchapulo.
38.Air conditioner- Kiyoyozi.
39. lift- kambarau
 
Hiyo misamiati inanoga sana.Binafsi nimeshatumia neno nywila mara nyingi badala ya pasiwedi.Hilo la juisi na mengine ndo nayaona leo na nimeshayakariri.La virus hilo, safi sana.Tasnia ya habari - magazeti, redio, tv - ingesaidia sana kueneza misamiati hii
kwa wananchi iwapo:
1.Waandishi wa habari kwenye magazeti, watangazaji wa redio na tv nk wangetumia hii misamiati

Hao ndio mawakala wakuu wa kueneza kiswahili.
 
Tanzania tunajaribu kuiendeleza lugha ya Kiswahili lakini tunafikiri tutachukua muda gani kutumia tafsiri kama hizi katika maongezi yetu ya kawaida badala ya kuendelea kutumia maneno ya kingereza:-
1. password- Nywila.
2. juice - sharubati.
3. chips - vibanzi.
4. PhD - uzamifu.
5. Masters - uzamili.
6. Degree - shahada.
7. Diploma - stashahada.
8. Certificate - Astashahada.
9. keyboard - kicharazio.
10. scanner - mdaki.
11. Flash disk - diski mweko.
12. Mouse - kiteuzi.
13. Floppy disk - diski tepetevu.
14. Computer virus - mtaliga.
15. Distillation- ukenekaji.
16. Evaporation - mvukizo.
17. Synthesis- uoanishaji.
18. Oesphagus- umio.
19. Green house - kivungulio.
20. Femur - fupaja.
21. Germ cell - selizazi.
22. Humus - mboji.
23. Nector - mbochi.
24. Nector - Ntwe.
25. Nutrients - virutubisho.
26. Appetizers - vihamuzi.
27. ATM - Kiotomotela.
28. Bussiness card - kadikazi.
29. scratch card - kadihela.
30. simcard - kadiwia/mkamimo.
31. memory card - kadi sakima.
32. micro wave - Tanuri ya miale.
33. Laptop - kipakatarishi.
34. power saw - msumeno oto.
35. Duplicating machine - kirudufu.
36. photocopier- kinukuzi.
37. cocktail party - Tafrija mchapulo.
38.Air conditioner- Kiyoyozi.
39. lift- kambarau
Yanawezekana kutumika na mfano mzuri ni wewe ulivyoweza kuyatumia
 
Maisha yanazidi kuwa magumu, nyie endeleeni na hayo ya kiswahili, mimi na wengine tutatumia ya kiingereza na baadaye tutazalisha lugha nyingine itakayokuwa inafanania na kiswahili but simple to use.

Naona nakuwa mgeni kwenye lugha yangu sasa.
 

Similar Discussions

Back
Top Bottom