mwachisabwe kibona
Senior Member
- Aug 5, 2014
- 116
- 27
1:mtu yeyote atakayemwona mtoto HUYO atoe taarifa polisi
2:mtu yeyote atakaemuona mtoto HUYU atoe taarifa polisi
nawasilisha
2:mtu yeyote atakaemuona mtoto HUYU atoe taarifa polisi
nawasilisha
tafasiri hizi sentensi mbili kwa mtazamo wa "hapa na pale".
inategemea na mazingira na wakati ambapo mtoa taarifa ana habarisha. kwangu mimi zote ni sahihi
1:mtu yeyote atakayemwona mtoto HUYO atoe taarifa polisi
2:mtu yeyote atakaemuona mtoto HUYU atoe taarifa polisi
nawasilisha
1:mtu yeyote atakayemwona mtoto HUYO atoe taarifa polisi
2:mtu yeyote atakaemuona mtoto HUYU atoe taarifa polisi
nawasilisha
sentensi ya pili ni sahihi zaidi. neno "atakayemuona" ni kiswahili sanifu zaidi ya atakayemwona sio neno sahihi
1:mtu yeyote atakayemwona mtoto HUYO atoe taarifa polisi
2:mtu yeyote atakaemuona mtoto HUYU atoe taarifa polisi
nawasilisha
on second note, nadhani ya pili ni sahihi zaidi. "mwona" si sahihi, "muona" ni kiswahili sanifu