Kabla ya kuitwa South Afrika iliitwa Azania

Kaka yake shetani

JF-Expert Member
Feb 1, 2023
3,595
8,729
Azania (Kigiriki cha Kale: Ἀζανία) ni jina ambalo limetumika kwa sehemu mbalimbali za Afrika ya kusini-mashariki ya tropiki .Katika kipindi cha Warumi na pengine hapo awali, jina la juu limekisiwa kuwa lilirejelea sehemu ya pwani ya Kusini-mashariki mwa Afrika inayoenea kutoka kusini mwa Somalia hadi mpaka kati ya Msumbiji na Afrika Kusini.

Ikiwa hii ni kweli, basi wakati wa zamani za kale Azania ilikaliwa zaidi na watu wa Kushiti Kusini, ambao vikundi vyao vingetawala eneo hilo hadi Uhamaji mkubwa wa Kibantu.

Azania haijawahi kutumika kama kiashirio cha kijiografia kwa Afrika Kusini. Kihistoria ilitaja pwani ya Afrika Mashariki, hasa Tanzania ya sasa.

Baada ya Zama za Kale, neno hili lilikuwa tu lebo ya jumla katika katuni ya Uropa kwa Afrika mashariki mwa Jangwa la Sahara. Kando na kuwa na maana sifuri na Afrika Kusini leo, "Azania" pia si neno la Kiafrika.

Iliundwa na Wazungu - Wagiriki wa kale na Warumi - na kuendelezwa na wachunguzi wa Ulaya na wanahistoria.

Wakati wa miaka ya 1960 na 1970, ilikuwa maarufu kwa vuguvugu mbalimbali za utaifa weusi katika bara zima la Afrika kukataa majina ya wakoloni wa Ulaya kwa ajili ya nchi zao na badala yake kupitisha yale ya asili ipasavyo.

Kwa hivyo, tunao watu hawa wanaojiita wazalendo wanaochukua majina ya nchi zao kama vile Burkina Faso (Upper Volta), Botswana (Bechuaneland), Zimbabwe (Rhodesia), Zaire (Congo), na Namibia (Afrika Kusini Magharibi) kwa uwazi ili kujitenga na zama za ukoloni.

Wazalendo weusi nchini Afrika Kusini walitaka jina kama hilo la asili litumike kwa nchi yao ili kuendana na mtindo huu, lakini hawakupata.

Hawakuweza kupata majina kwa ukamilifu wa nchi ambayo baadaye ilikuja kuwa Afrika Kusini katika lugha yoyote ya Kibantu, kwa hiyo waliichimbua "Azania" kutoka vyanzo vya kihistoria visivyojulikana badala yake.

Ghafla, mazungumzo ya muda mrefu ambayo hayajulikani na mtu yeyote lakini wasomi waliojitolea zaidi wa upigaji ramani wakawa moniker mpya kabisa inayouzwa kama jina la "asili" la Afrika Kusini. Unajua nani alizunguka kusema Azania? Wasomi weusi katika nchi zingine, haswa Amerika na Karibiani.

Wanaharakati wachache wa kupinga ubaguzi wa rangi waliojiunga na Pan-African Congress (PAC) na baadaye, Azanian People's Organization (AZAPO). Idadi kubwa ya watu weusi wa Afrika Kusini hawakuijua "Azania" kwa sababu halikuwa neno kutoka kwa lugha yao yoyote.

Na chama cha wazalendo weusi chenye idadi kubwa ya watu mashinani, African National Congress (ANC), waliikataa "Azania" kwa sababu haikuwa neno la Kiafrika kwa kuanzia, na b) walipenda jina "Afrika Kusini" kwa sababu ilikuwa na "Afrika" ndani yake.

PAC/AZAPO ilijaribu kuhalalisha matumizi yao ya neno hilo kwa kudai lilikuwa na Kiarabu badala ya asili ya Kizungu, nadharia yenye kutia shaka hata kidogo na bado inaashiria asili isiyo ya Kiafrika.

Kwa urahisi, hoja ya Kiarabu mara zote ilipigiwa kelele zaidi na PAC na AZAPO walipokuwa wakitafuta msaada wa kijeshi kutoka kwa serikali za mapinduzi za mrengo wa kushoto katika Ulimwengu wa Kiarabu kama vile Algeria, Libya ya Gadaffi, na Baathist Syria na Iraqi.

Huenda hata ilibuniwa kuzurura haswa kwa wazalendo wa Kiarabu ambao walitawala nchi hizi wakati wa enzi hiyo. Hata hivyo, ramani za zamani za Kiislamu zinaweza kuwa zimechakachuliwa ambazo zilitumia vitoleo vya Kiarabu kwa baadhi ya lugha ya kisasa ya Kigiriki ya Magharibi na Kigiriki ya Byzantine, ikiwa ni pamoja na "Azanj" (kutoka "Azania") lakini hata hivyo hakuna ubishi kwamba neno hili lilianzia Ulaya.

Dalili ya "Azania" kutokuwa na umaarufu nje ya kundi finyu la PAC/AZAPO na wasomi wachache wa ng'ambo waliowaunga mkono ni ukweli kwamba hata zile serikali zilizounga mkono PAC na AZAPO - kama Iraq na Jamhuri ya Watu wa China hazikutumia hii. istilahi kwa kurejelea Afrika Kusini.

Hii ni tofauti kabisa na jinsi mataifa (hasa nchi wanachama wa Umoja wa Nchi Huru za Afrika) ambayo yaliunga mkono wapiganaji wa waasi weusi nchini Rhodesia walivyoitaja nchi hiyo kama Zimbabwe katika vyombo vyao vya habari vya ndani. Ditto kwa Afrika Kusini Magharibi/Namibia.

PAC na AZAPO zilikasirika kutaka jina la Afrika Kusini libadilishwe na kuwa Azania mwaka 1994 na kuanzishwa kwa utawala wa wengi, lakini zilikataliwa na ANC, Waafrika Kusini walio wengi, na jumuiya ya kimataifa.

Wameendelea kuhangaika kutaka kubadilisha jina rasmi; hata hivyo, neno hili lilipata umaarufu mkubwa wakati wa enzi za vuguvugu zote mbili katika miaka ya 1970 na 1980 na wengi wa kizazi kipya cha Waafrika Kusini hawajali "Azania" kuliko wazazi wao.

"Afrika Kusini" sasa inahusishwa tu na Nelson Mandela, urithi wa michezo usio na ubaguzi wa rangi, na kizazi kizima cha "waliozaliwa huru" Waafrika Kusini weusi kama ilivyo na ubaguzi wa rangi na ukoloni.

images.jpeg-1.jpg
 
Back
Top Bottom