beth
JF-Expert Member
- Aug 19, 2012
- 3,881
- 6,378
Takribani watu 25 pamoja na Wanahabari watano wamefariki huku watu wengine 45 wakijeruhiwa katika mashambulio mawili ya mabomu ya kujitoa muhanga asubuhi ya leo Aprili 30, 2018
Shambulio la kwanza lilitokea mapema asubuhi katika mji wa Shashdarak ambapo Ubalozi wa Marekani na majengo ya Serikali ya nchi hiyo yanapatikana, hivyo kusababisha Wanahabari kukimbilia katika eneo la tukio
Shambulio la pili lilitokea ambapo aliyejitoa muhanga alivalia na kuonekana kama Mwandishi wa habari wa picha katika eneo ulipotokea mlipuko wa kwanza, alisema Msemaji wa Polisi
Eneo yalipotokea mashambulio hayo ni karibu na Makao Makuu ya NATO nchini humo, Ubalozi wa Marekani, Majengo ya Serikali ya nchi hiyo ikijumuisha Ikulu na Makao makuu ya Usalama wa Taifa pamoja na Wizara ya Ulinzi
--------------
At least 25 people, including five journalists, died in two explosions on Monday morning in the Afghan capital Kabul, according to government officials
The first blast took place at around at 8 a.m. local time in the Shashdarak area of the city, where the US embassy and Afghan government buildings are located, prompting journalists to rush to the scene
The second explosion came as an attacker, disguised as a cameraman, detonated explosives at the site of the initial explosion, Kabul City Police spokesman Hashmat Stanikzai told CNN
Five journalists from different news media outlets died in the attack, according to Najib Sharifi, director of the Afghan Journalists Safety Committee
French news agency Agence France Presse confirmed that its photographer Shah Marai was among the dead.
A further 45 people were injured in the two incidents, and have been taken to city hospitals, according to Ministry of Public Health spokesman Wahid Majroh.
The site of the explosion was close to NATO's Afghan headquarters, the US embassy and Afghan government buildings, including the Presidential palace, the Defense Ministry and the headquarters of Afghanistan's intelligence services
Shambulio la kwanza lilitokea mapema asubuhi katika mji wa Shashdarak ambapo Ubalozi wa Marekani na majengo ya Serikali ya nchi hiyo yanapatikana, hivyo kusababisha Wanahabari kukimbilia katika eneo la tukio
Shambulio la pili lilitokea ambapo aliyejitoa muhanga alivalia na kuonekana kama Mwandishi wa habari wa picha katika eneo ulipotokea mlipuko wa kwanza, alisema Msemaji wa Polisi
Eneo yalipotokea mashambulio hayo ni karibu na Makao Makuu ya NATO nchini humo, Ubalozi wa Marekani, Majengo ya Serikali ya nchi hiyo ikijumuisha Ikulu na Makao makuu ya Usalama wa Taifa pamoja na Wizara ya Ulinzi
At least 25 people, including five journalists, died in two explosions on Monday morning in the Afghan capital Kabul, according to government officials
The first blast took place at around at 8 a.m. local time in the Shashdarak area of the city, where the US embassy and Afghan government buildings are located, prompting journalists to rush to the scene
The second explosion came as an attacker, disguised as a cameraman, detonated explosives at the site of the initial explosion, Kabul City Police spokesman Hashmat Stanikzai told CNN
Five journalists from different news media outlets died in the attack, according to Najib Sharifi, director of the Afghan Journalists Safety Committee
French news agency Agence France Presse confirmed that its photographer Shah Marai was among the dead.
A further 45 people were injured in the two incidents, and have been taken to city hospitals, according to Ministry of Public Health spokesman Wahid Majroh.
The site of the explosion was close to NATO's Afghan headquarters, the US embassy and Afghan government buildings, including the Presidential palace, the Defense Ministry and the headquarters of Afghanistan's intelligence services
