Mbaga Lazaro
Senior Member
- Aug 9, 2020
- 132
- 107
Vikosi vya anga vya Ethiopia vilishambulia kwa mabomu mji mkuu wa eneo la Tigray nchini Ethiopia siku ya Ijumaa. Kituo cha runinga cha eneo hilo kilisema kuwa shambulio hilo limeikumba shule ya chekechea iitwayo Red Kids Paradise katika mji mkuu wa Tigrayan wa Mekele.
Shambulio hilo la anga linakuja huku kukiwa na ripoti za kuanza tena mapigano kati ya vikosi vya serikali ya Ethiopia na wapiganaji wa Tigray, baada ya kusimama kwa zaidi ya mwaka mmoja. Pande zote mbili zilishutumiana kwa kuanzisha upya vita Jumatano tangu Julai 2021.
Televisheni ya tigray ilionyesha picha za watoto na watu wazima wakiwa na miili iliyokatwa vipande vipande baada ya shambulio hilo.
Serikali ya Ethiopia ilisema katika taarifa yake ya Ijumaa kwamba "itachukua hatua kulenga vikosi vya kijeshi ambavyo ni chanzo cha hisia za kupinga amani za Tigray Peoples Liberation Front (TPLF)."
ilionya watu wa Tigray kukaa mbali na vifaa vya kijeshi na vifaa vya mafunzo vinavyotumiwa na vikosi vya Tigray.
Kufuatia shambulio hilo, serikali ya Tigray ilitoa taarifa ikiliita shambulio hilo la anga "shambulio lisilo la moyo, la kusikitisha".
."Utawala huu mbovu umejishinda na ulengaji wa kimakusudi wa leo wa jengo la watoto," taarifa hiyo iliongeza.
Mapigano yalizuka katika eneo la Tigray nchini Ethiopia mnamo Novemba 2020, baada ya Waziri Mkuu Abiy Ahmed kutuma wanajeshi kukiondoa chama tawala cha zamani cha eneo hilo, TPLF.
Mzozo huo umesababisha janga la kibinadamu, huku Umoja wa Mataifa ukikadiria kuwa watu milioni 5.5 wanakabiliwa na uhaba mkubwa wa chakula. Zaidi ya watu 400,000 kaskazini mwa Ethiopia wanakumbwa na hali kama njaa - zaidi ya katika majanga yote ya kibinadamu katika sehemu nyingine za dunia kwa pamoja.
===
Ethiopian air forces bombed the capital of Ethiopia’s Tigray region on Friday. The region’s local tv station said that the attack has hit kindergarten called Red Kids Paradise in the Tigrayan capital of Mekele.
The air strike comes amid a reports of resumption of fighting between Ethiopian federal forces and Tigray fighters, after more than a year of standstill. Both sides accused each other of restarting the war Wednesday since July 2021.
Tigray Television showed graphic images of children and adults with dismembered bodies in the aftermath of the attack.
Ethiopian Government said in a Friday statement that it will “take action targeting the military forces that are the source of the anti-peace sentiment of the Tigray Peoples Liberation Front (TPLF).”
It warned people in Tigray to stay away from military equipment and training facilities used by Tigray forces.
Following the attack, the Tigray government issued a statement calling the air strike “a heartless, sadistic” assault.
“This vicious regime has outdone itself with today’s deliberate targeting of a children’s building,” the statement added.
Fighting erupted in Ethiopia’s Tigray in November 2020, after Prime Minister Abiy Ahmed sent troops to topple the region’s former ruling party, the TPLF.
The conflict has caused a humanitarian catastrophe, with the UN estimating that 5.5 million people face acute food insecurity. Over 400,000 people in northern Ethiopia are experiencing famine-like conditions – more than in all of the humanitarian crises in the rest of the world combined.
#Daily news Ethiopia.
Shambulio hilo la anga linakuja huku kukiwa na ripoti za kuanza tena mapigano kati ya vikosi vya serikali ya Ethiopia na wapiganaji wa Tigray, baada ya kusimama kwa zaidi ya mwaka mmoja. Pande zote mbili zilishutumiana kwa kuanzisha upya vita Jumatano tangu Julai 2021.
Televisheni ya tigray ilionyesha picha za watoto na watu wazima wakiwa na miili iliyokatwa vipande vipande baada ya shambulio hilo.
Serikali ya Ethiopia ilisema katika taarifa yake ya Ijumaa kwamba "itachukua hatua kulenga vikosi vya kijeshi ambavyo ni chanzo cha hisia za kupinga amani za Tigray Peoples Liberation Front (TPLF)."
ilionya watu wa Tigray kukaa mbali na vifaa vya kijeshi na vifaa vya mafunzo vinavyotumiwa na vikosi vya Tigray.
Kufuatia shambulio hilo, serikali ya Tigray ilitoa taarifa ikiliita shambulio hilo la anga "shambulio lisilo la moyo, la kusikitisha".
."Utawala huu mbovu umejishinda na ulengaji wa kimakusudi wa leo wa jengo la watoto," taarifa hiyo iliongeza.
Mapigano yalizuka katika eneo la Tigray nchini Ethiopia mnamo Novemba 2020, baada ya Waziri Mkuu Abiy Ahmed kutuma wanajeshi kukiondoa chama tawala cha zamani cha eneo hilo, TPLF.
Mzozo huo umesababisha janga la kibinadamu, huku Umoja wa Mataifa ukikadiria kuwa watu milioni 5.5 wanakabiliwa na uhaba mkubwa wa chakula. Zaidi ya watu 400,000 kaskazini mwa Ethiopia wanakumbwa na hali kama njaa - zaidi ya katika majanga yote ya kibinadamu katika sehemu nyingine za dunia kwa pamoja.
===
Ethiopian air forces bombed the capital of Ethiopia’s Tigray region on Friday. The region’s local tv station said that the attack has hit kindergarten called Red Kids Paradise in the Tigrayan capital of Mekele.
The air strike comes amid a reports of resumption of fighting between Ethiopian federal forces and Tigray fighters, after more than a year of standstill. Both sides accused each other of restarting the war Wednesday since July 2021.
Tigray Television showed graphic images of children and adults with dismembered bodies in the aftermath of the attack.
Ethiopian Government said in a Friday statement that it will “take action targeting the military forces that are the source of the anti-peace sentiment of the Tigray Peoples Liberation Front (TPLF).”
It warned people in Tigray to stay away from military equipment and training facilities used by Tigray forces.
Following the attack, the Tigray government issued a statement calling the air strike “a heartless, sadistic” assault.
“This vicious regime has outdone itself with today’s deliberate targeting of a children’s building,” the statement added.
Fighting erupted in Ethiopia’s Tigray in November 2020, after Prime Minister Abiy Ahmed sent troops to topple the region’s former ruling party, the TPLF.
The conflict has caused a humanitarian catastrophe, with the UN estimating that 5.5 million people face acute food insecurity. Over 400,000 people in northern Ethiopia are experiencing famine-like conditions – more than in all of the humanitarian crises in the rest of the world combined.
#Daily news Ethiopia.
