Gama
JF-Expert Member
- Jan 9, 2010
- 13,266
- 4,716
Mlipuko wa ugonjwa wa Mafua ya ndege uliotokea uingereza umeelezwa kuwa unahatarisha ustawi wa maelfu ya ndege wanaoishi katika kisiwa cha FARNE ambacho ni kisiwa muhimu kwa utalii. Kisiwa hiki ni makazi ya aina mbalimbali za ndege pori.
MY TAKE: Kwakuwa baadhi ya ndege husafiri maili nyingi ni muhimu kwa africa kuanza mikakati ya kuwalinda ndege wafugwao kwani wanaweza kupata maambukizi hasa katika kipindi kijacho cha msimu wa baridi (Winter), katika msimu huu ndege wengi hukimbilia kwenye maeneo ya kitropiki ambako kuna joto
============
© Provided by The GuardianPhotograph: Owen Humphreys/PA
Rangers working on the Farne Islands, off the Northumberland coast, have donned protective suits and so far collected more than 3,000 dead birds for incineration.
However, there are concerns that many thousands more have succumbed to the disease and fallen off cliffs into the North Sea.
The Farnes, which are looked after by the National Trust, are an internationally important habitat for 23 species, including puffins, with 200,000 birds living there.
Cliff-nesting birds seemed to be the worst-affected by the bird flu outbreak, with guillemots, kittiwakes and young puffins – known as pufflings – among those recovered.
Rangers working for the trust have been removing the bird carcasses to prevent further contamination. For their own safety, they wore white hazmat suits, gloves and masks.
The islands have been closed to visitors for more than three weeks as officials try to stem the spread of the disease during the birds’ breeding period.
Some of the casualties so far include an eight-year-old Arctic tern that would have flown from the Farne Islands to Antarctica and back eight times during its lifetime, covering 144,000 miles.
Want to know what some of those lost species are? Read on to find out.
Also discovered was a 16-year-old kittiwake that was ringed on the islands in 2006.
Annually, 45,000 people take a trip to the Farnes, but the islands were closed to visitors at the start of this month.
Farnes’ general manager, Simon Lee, said: “The welfare of our staff, volunteers and visitors is our top priority as we navigate this unprecedented wildlife tragedy on the islands.
“The National Trust has cared for the Farne Islands for just under 100 years, and there are no records of anything so potentially damaging to our already endangered seabird colonies.
“The Farne Islands is a National Nature Reserve and home to approximately 200,000 seabirds, including guillemots, kittiwakes, razorbills and shags in addition to Arctic terns and puffins.”
This strain of bird flu originated in east Asia and affected domestic flocks in the UK over the winter. It has since spread across the country to infect wild birds.
It spreads when birds come into direct contact with an infected bird, faeces, body fluids or indirectly via food and water.
The risk to humans is considered to be very low and people are rarely affected. The National Trust has called on the government to act.
Ben McCarthy, the Trust’s head of nature conservation and restoration ecology, said: “This disease is undoing decades of hard work to restore nature and undermines the government’s own targets to reverse the decline of our threatened species and improve their habitats.
“The scale of this disaster calls for an urgent national response plan for the virus in wild birds.
“We need a more coordinated approach to ensure effective monitoring, surveillance and reporting to support research into the impacts this deadly disease is having on our wild birds across the UK.”
MY TAKE: Kwakuwa baadhi ya ndege husafiri maili nyingi ni muhimu kwa africa kuanza mikakati ya kuwalinda ndege wafugwao kwani wanaweza kupata maambukizi hasa katika kipindi kijacho cha msimu wa baridi (Winter), katika msimu huu ndege wengi hukimbilia kwenye maeneo ya kitropiki ambako kuna joto
============
Bird flu outbreak on Farne Islands risks ‘unprecedented wildlife tragedy’
Abird flu outbreak on one of the UK’s most important habitats that could kill tens of thousands of seabirds has been described as an “unprecedented wildlife tragedy”.
© Provided by The GuardianPhotograph: Owen Humphreys/PA
Rangers working on the Farne Islands, off the Northumberland coast, have donned protective suits and so far collected more than 3,000 dead birds for incineration.
However, there are concerns that many thousands more have succumbed to the disease and fallen off cliffs into the North Sea.
The Farnes, which are looked after by the National Trust, are an internationally important habitat for 23 species, including puffins, with 200,000 birds living there.
Cliff-nesting birds seemed to be the worst-affected by the bird flu outbreak, with guillemots, kittiwakes and young puffins – known as pufflings – among those recovered.
Rangers working for the trust have been removing the bird carcasses to prevent further contamination. For their own safety, they wore white hazmat suits, gloves and masks.
The islands have been closed to visitors for more than three weeks as officials try to stem the spread of the disease during the birds’ breeding period.
Some of the casualties so far include an eight-year-old Arctic tern that would have flown from the Farne Islands to Antarctica and back eight times during its lifetime, covering 144,000 miles.
The animals that have gone extinct in the 21st century
Scientists have warned of the dangers and consequences of climate change, deforestation, and exploitation of our planet's natural resources for decades now. Sadly, these consequences are already becoming a reality. In addition to rising water levels and agricultural failures around the world, a huge number of species, from fish to mammals to plants, have also been disappearing. Scientists believe the Earth has already gone through five mass extinction events, and many fear that we are already in the midst of a sixth. Hundreds of species of organisms have disappeared in the 21st century alone.Want to know what some of those lost species are? Read on to find out.
Also discovered was a 16-year-old kittiwake that was ringed on the islands in 2006.
Annually, 45,000 people take a trip to the Farnes, but the islands were closed to visitors at the start of this month.
Farnes’ general manager, Simon Lee, said: “The welfare of our staff, volunteers and visitors is our top priority as we navigate this unprecedented wildlife tragedy on the islands.
“The National Trust has cared for the Farne Islands for just under 100 years, and there are no records of anything so potentially damaging to our already endangered seabird colonies.
“The Farne Islands is a National Nature Reserve and home to approximately 200,000 seabirds, including guillemots, kittiwakes, razorbills and shags in addition to Arctic terns and puffins.”
This strain of bird flu originated in east Asia and affected domestic flocks in the UK over the winter. It has since spread across the country to infect wild birds.
It spreads when birds come into direct contact with an infected bird, faeces, body fluids or indirectly via food and water.
The risk to humans is considered to be very low and people are rarely affected. The National Trust has called on the government to act.
Ben McCarthy, the Trust’s head of nature conservation and restoration ecology, said: “This disease is undoing decades of hard work to restore nature and undermines the government’s own targets to reverse the decline of our threatened species and improve their habitats.
“The scale of this disaster calls for an urgent national response plan for the virus in wild birds.
“We need a more coordinated approach to ensure effective monitoring, surveillance and reporting to support research into the impacts this deadly disease is having on our wild birds across the UK.”
