Ijue maana ya 'wife material'

carcinoma said:

Ukitumia nguvu sana kuelewa maisha ya kawaida ya mtanzania utakufa mapema.

Click to expand...

Cajojo said:

Sure.maana ni very complicated life

Click to expand...

carcinoma said:

Kuna watu mtaani wanaita wanawake wazuri eti 'makinikia ' sasa mtoa mada akisikia na hii si ataenda hadi umoja wa mataifa kulalamika..

Click to expand...

BRN said:

Wakuu habari,
kuna mazoea tumejijengea watanzania na hasa humu JF ya matumizi ya neno wife material..je hivi hatuona kama tunawadhalilisha wanawake au Dada zetu?. Kivipi? nimejaribu kutafuta tafsiri ya neno material kwa kiswahili nikapata neno Nyenzo, sikuishia hapo nikaenda mbele zaidi ya kutafuta maana rahisi

ya neno Nyenzo nikapata kuwa ni vifàa au kifaaa cha kufanyia shughuli fulani au mashine rahisi.
Kwa tafsiri hizo na nyingine nyingi ndio maana nikafikia muktadha wa kusema kwamba kuna maneno mengine tumezoe kuyatumia lakini tunaposha.
Karibuni.

Click to expand...

carcinoma said:

Ukitumia nguvu sana kuelewa maisha ya kawaida ya mtanzania utakufa mapema.

Click to expand...

BRN said:

Wakuu habari,

Kuna mazoea tumejijengea watanzania na hasa humu JF ya matumizi ya neno wife material je hivi hatuona kama tunawadhalilisha wanawake au dada zetu?

Kivipi?

Nimejaribu kutafuta tafsiri ya neno material kwa kiswahili nikapata neno Nyenzo, sikuishia hapo nikaenda mbele zaidi ya kutafuta maana rahisi ya neno nyenzo nikapata kuwa ni vifàa au kifaa cha kufanyia shughuli fulani au mashine rahisi.

Kwa tafsiri hizo na nyingine nyingi ndio maana nikafikia muktadha wa kusema kwamba kuna maneno mengine tumezoea kuyatumia lakini tunaposha.

Karibuni.

Click to expand...

BRN said:

Wakuu habari,

Kuna mazoea tumejijengea watanzania na hasa humu JF ya matumizi ya neno wife material je hivi hatuona kama tunawadhalilisha wanawake au dada zetu?

Kivipi?

Nimejaribu kutafuta tafsiri ya neno material kwa kiswahili nikapata neno Nyenzo, sikuishia hapo nikaenda mbele zaidi ya kutafuta maana rahisi ya neno nyenzo nikapata kuwa ni vifàa au kifaa cha kufanyia shughuli fulani au mashine rahisi.

Kwa tafsiri hizo na nyingine nyingi ndio maana nikafikia muktadha wa kusema kwamba kuna maneno mengine tumezoea kuyatumia lakini tunaposha.

Karibuni.

Click to expand...

RRONDO said:

Hujui Kiingereza wala Kiswahili. Nani kakwambia Material tafsiri yake kwa mukhtadha huu ni Nyenzo? Kwa kukusaidia tu ukifanya Direct Translation lugha ya Kiingereza kwenda Kiswahili utakosea sana, kuna neno moja lina maana tofauti kulingana na lilipotumika.

Mfano sentensi hii 'its my turn maana yake ni zamu yangu na si kona yangu au left turn maana yake ni kona ya kushoto na si zamu ya kushoto.

Click to expand...