beth
JF-Expert Member
- Aug 19, 2012
- 3,879
- 6,356
Watu 10 wamethibitishwa kufariki na wengine takribani 50 wamejeruhiwa baada ya treni mbili za kubeba abiria kugongana katika jimbo la Bavaria nchini Ujerumani.
Ajali hiyo imetokea katika mji wa Bad Aibling, takriban kilomita 60 kusini mashariki mwa mji wa Munich.
Polisi wa Bavaria wameandika kwenye Twitter kwamba watu wanane wamefariki, watu zaidi ya 50 wakaumia vibaya na takriban watu 100 wana majeraha madogo.
Moja ya treni hizo ilitka kwenye reli baada ya ajali hiyo na mabehewa yake yakabingiria, vyombo vya habari nchini Ujerumani vinasema.
Inaaminika magarimoshi hayo yaligongana ana kwa ana.
Maafisa wa kutoa huduma za dharura wamefika eneo la ajalii na helikopta zinatumiwa katika uokoaji.
Barabara zilizo karibu na eneo hilo zimefungwa, sawa na njia ya reli kati ya miji ya Holzkirchen na Rosenheim.
===================
Watu wanane wafariki ajali ya treni UjerumaniWatu wanane wamethibitishwa kufariki na wengine wengi kujeruhiwa baada ya treni mbili za kubeba abiria kugongana katika jimbo la Bavaria nchini Ujerumani.
Ajali hiyo imetokea katika mji wa Bad Aibling, takriban kilomita 60 kusini mashariki mwa mji wa Munich.
Polisi wa Bavaria wameandika kwenye Twitter kwamba watu wanane wamefariki, watu zaidi ya 50 wakaumia vibaya na takriban watu 100 wana majeraha madogo.
Moja ya treni hizo ilitka kwenye reli baada ya ajali hiyo na mabehewa yake yakabingiria, vyombo vya habari nchini Ujerumani vinasema.
Inaaminika magari moshi hayo yaligongana ana kwa ana.
Maafisa wengi wa huduma za dharura wametumwa eneo hilo
Maafisa wa kutoa huduma za dharura wamefika eneo la ajalii na helikopta zinatumiwa katika uokoaji.
Barabara zilizo karibu na eneo hilo zimefungwa, sawa na njia ya reli kati ya miji ya Holzkirchen na Rosenheim.
At least 10 people have died and scores have been injured – 50 seriously – after two commuter trains collided in southern Germany, police have said.
The crash happened near the Bavarian town of Bad Aibling at 6.48am on Tuesday. Several carriages overturned after the trains, which were travelling in opposite directions, collided head on.
Police said the death toll had risen to 10, with 50 severely injured and a further 100 carrying light injuries.
Source: The Guardian