Wale wajuzi wa ngeli, nipeni english version ya sentensi hii

[Royal Warrior]

Baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kuzaliwa?

 

[Mwifwa]

Subiri nakuletea mrejesho

 

[Royal Warrior]

father, me is your how many child being born?

 

[MAKANJAMNA]

Father me is child yours of how many born?

Kazi kwako.

 

[Statistics]

father how many me is born you

 

[chanaga]

baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kuzaliwa?

Dad ehe ehe ehe me how many children ehe ehe of being born from youuuuu?

 

[Malkiamichewa]

Vile its structured it won't be grammatically correct

Sent using Jamii Forums mobile app

 

[NITATOA USHUHUDA]

DAD ,WHAT IS MY BIRTH ORDER?

 

[NITATOA USHUHUDA]

or dad,which child am i in your family?

 

[kidunula1]

Sindimanyile

Sent using Jamii Forums mobile app

 

[Royal Warrior]

or dad,which child am i in your family?

duuh, ama kweli hii lugha ilikuja kwa meli.

 

[Pritty wa joseph]

Dad, which position am I in ur children

kudu ukudulie umande, mvua haina ukuduzi

 

[NITATOA USHUHUDA]

duuh, ama kweli hii lugha ilikuja kwa meli.

hapo ukiongeza neno "position" unaleta maana nyingine kabisa

 

[Lookmalasin]

baba mimi ni mtoto wako wa ngapi kuzaliwa?

Daddy, am i first, second, third, fourth, or last to be born? There is no direct translation.

 

[Mwifwa]

Subiri nakuletea mrejesho

Uwe unajaribu kugoogle

 

[Eddy Love]

mliojibu wote vichwa box

 

[Royal Warrior]

View attachment 554391
Uwe unajaribu kugoogle

hahaa duh! kuanzia leo siiamini tena google. sio kwa tango hili.

 

[Royal Warrior]

mliojibu wote vichwa box

tusaidie jibu lako mkuu

 

[Lookmalasin]

View attachment 554391
Uwe unajaribu kugoogle

Google kutafsiri wakati mwingine inakosea, si vibaya kuuliza swali. Kama hiyo tafsiri uliyoweka siyo nzuri. It is wrong translation.

 

[Mwifwa]

Google kutafsiri wakati mwingine inakosea, si vibaya kuuliza swali. Kama hiyo tafsiri uliyoweka siyo nzuri. It is wrong translation.

Wanaoiendesha google ni watu kama wewe ndio maana na wao wanashindwa kuweka sentensi kwenye mpangilio mzuri