Kuandika CV, Kwanini wengi tunafanya hili kosa?!

Barbarosa

JF-Expert Member
Apr 16, 2015
22,584
27,811
Nimesoma na kupitia CV nyingi sana za WatanZania wengi, na wengi wetu kuna jambo ambalo naweza kuliita kosa karibia wote tunalifanya nalo ni pale kwenye Lugha!

Wengi wa Watanzania kama siyo wote kwenye umahiri wa Lugha huandika English, Swahili wakati ilipaswa kuwa Swahili, English kwa maana kama ukiandika English, Swahili ina maana wewe unafahamu zaidi English klk Kiswahili yaani wewe Kiswahili umejifunza lkn Kiingereza ndiyo Lugha yako lkn kama ukianza na Kiswahili, English ambavyo ndiyo inavyopaswa kuwa kwa MtanZania wa kawaida ina maana lugha yako uliyokuwa nao ni Kiswahili halafu English umejifunza!

Ukiandika hivi yaani Kiswahili, English inakusadia sana kuondoa maswali hasa kama unaomba kazi kwenye makampuni ya kigeni hasa ya kizungu kwa maana Wazungu wote wanafahamu kwamba wewe haiwezekani English ikawa Lugha yako ya kwanza kama umezaliwa na kukulia TanZania, lkn kama ukiandika English, Kiswahili watakuuliza maswali utajichanganya na mwisho kupoteza imani na wewe!

Hivyo nawashauri WatanZania wote hasa wanaopenda kuomba kazi Makampuni ya kigeni zingatia hilo siku zote kuwa mkweli ili usipoteze nafasi ya kazi kwa jambo dogo kama hilo andika Kiswahili, English kwani Wazungu tayari wanajua kwamba wewe English umejifunza!

Na hasa sasa hivi kuna Makampuni mengi ya kigeni hasa kwenye eneo la Mafuta na Gesi wengi wanatafuta MtanZania ambaye hana shida na Kiswahili na pia mwenye uelewa na Kiingereza hivyo ukiandika English, Swahili kuna wageni wengi hata Waganda, Wakongo, Wakenya wataandika hivyo sasa tofauti iko wapi? lkn ukiandika Kiswahili, English Wazungu watakuchukuwa wewe kwanza!
 
Nyingine zinakuwa directed kabisa kwamba ziandikwe kwa kingereza


Kwa hiyo shida iko wapi hapo? Hata kama zikitakiwa ziandikwe Kijapani lkn kwenye umahiri wa lugha andika UKWELI na usidanganye na ukweli ni kwamba kwa MtanZania wa kawaida ni Kiswahili, English na siyo English, Kiswahili!
 
Nimesoma na kupitia CV nyingi sana za WatanZania wengi, na wengi wetu kuna jambo ambalo naweza kuliita kosa karibia wote tunalifanya nalo ni pale kwenye Lugha!

Wengi wa Watanzania kama siyo wote kwenye umahiri wa Lugha huandika English, Swahili wakati ilipaswa kuwa Swahili, English kwa maana kama ukiandika English, Swahili ina maana wewe unafahamu zaidi English klk Kiswahili yaani wewe Kiswahili umejifunza lkn Kiingereza ndiyo Lugha yako lkn kama ukianza na Kiswahili, English ambavyo ndiyo inavyopaswa kuwa kwa MtanZania wa kawaida ina maana lugha yako uliyokuwa nao ni Kiswahili halafu English umejifunza!

Ukiandika hivi yaani Kiswahili, English inakusadia sana kuondoa maswali hasa kama unaomba kazi kwenye makampuni ya kigeni hasa ya kizungu kwa maana Wazungu wote wanafahamu kwamba wewe haiwezekani English ikawa Lugha yako ya kwanza kama umezaliwa na kukulia TanZania, lkn kama ukiandika English, Kiswahili watakuuliza maswali utajichanganya na mwisho kupoteza imani na wewe!

Hivyo nawashauri WatanZania wote hasa wanaopenda kuomba kazi Makampuni ya kigeni zingatia hilo siku zote kuwa mkweli ili usipoteze nafasi ya kazi kwa jambo dogo kama hilo andika Kiswahili, English kwani Wazungu tayari wanajua kwamba wewe English umejifunza!

Na hasa sasa hivi kuna Makampuni mengi ya kigeni hasa kwenye eneo la Mafuta na Gesi wengi wanatafuta MtanZania ambaye hana shida na Kiswahili na pia mwenye uelewa na Kiingereza hivyo ukiandika English, Swahili kuna wageni wengi hata Waganda, Wakongo, Wakenya wataandika hivyo sasa tofauti iko wapi? lkn ukiandika Kiswahili, English wazungu watakuchukuwa wewe kwanza!

All along nilijua wewe ni chief propaganda officer wa CCM. Sasa huko kweli kuna CV worth mentioning? I guess you should simply expect kuona CV za namna hiyo uliyoitaja. Maana kufanya kazi CCM you don't need to be intellectually sound. Maana yote huko ni figisu figisu ;-). Maana Kiukweli sitegemei watu design yako wawe na uwezo wa kuchambua CV za watu wanaojitambua.
 
All along nilijua wewe ni chief propaganda officer wa CCM. Sasa huko kweli kuna CV worth mentioning? I guess you should simply expect kuona CV za namna hiyo uliyoitaja. Maana kufanya kazi CCM you don't need to be intellectually sound. Maana yote huko ni figisu figisu ;-). Maana Kiukweli sitegemei watu design yako wawe na uwezo wa kuchambua CV za watu wanaojitambua.


Uko nje ya Mada!
 
Duh! Ebu ngoja baadae nipitie CV yangu, kwa maelezo yako natakiwa niandike Kiswahili na English.
 
Kwa mtindo wa kisasa huwa unaweka grade ambazo zina onekana kama ivi mfano - Swahili: 5s/5r English: 4s/ 4r
maana yake ni kwamba swahili 5s/5r ni mother tongue language ambayo unaongea na kusoma kwa kiwango cha hali ya juu na English 4s/4r inamaana uwezo wako wa kusoma na kuongea ni kiko kiwango cha point 4,
 
Kwa hiyo shida iko wapi hapo? Hata kama zikitakiwa ziandikwe Kijapani lkn kwenye umahiri wa lugha andika UKWELI na usidanganye na ukweli ni kwamba kwa MtanZania wa kawaida ni Kiswahili, English na siyo English, Kiswahili!
Uko sahihi mkuu!
 
Duh! Ebu ngoja baadae nipitie CV yangu, kwa maelezo yako natakiwa niandike Kiswahili na English.


Haujanielewa siyo lugha unayoitumia kuandika CV yako, HAPANA bali kwenye CV yako kuna mahali unapaswa uweke umahiri wako lugha mbali mbali sasa mpangilio wa lugha unaonyesha umahiri wako kwenye hizo lugha kwa mfano ukiandika English, Kiswahili ina maana wewe unajua zaidi English klk Kiswahili lkn kama ukiandikla kwa mpangilo wa Kiswahili, English ina maana unafahamu zaidi Kiswahili halafu Kiingereza umejifunza na ndivyo mwajiri wako mtarajiwa atakvyoelewa!
 
Utakua ni ulimbukeni kwa kampuni kupata maana hiyo kwa sababu ya order ya lugha ulivyozipanga.
Unless kuna maelezo wametoa kwenye requirements zao, kama wanataka kujua uwezo wako huwa wanakuambia ujirank kama hii form ya UN.
lang.JPG
 

Attachments

  • lang.JPG
    lang.JPG
    50.5 KB · Views: 308
  • lang.JPG
    lang.JPG
    50.5 KB · Views: 133
  • lang.JPG
    lang.JPG
    50.5 KB · Views: 115
  • lang.JPG
    lang.JPG
    50.5 KB · Views: 129
Asante kwa sehemu ya elimu uliyotoa.

Lakini bado hicho si gezo ama nyenzo ya mtu kukosa kazi. Sio lazima uanze na Swahili then English. Unaweza kutumia mfumo huu kuondoa utata. English (proficient user), Swahili (Basic user)

Kwa maana ya 'proficient user' lugha hiyo ni lugha ya pili (second language) kwako. Na kwa 'basic user' lugha hiyo ni lugha mama (mother tongue) kwako. Inaeleweka kimataifa na hivyo mwombaji kazi hana sababu ya kuangalia aanze na lugha ipi. Maelezo hayo ndani ya mabano hujitosheleza na kama una quality kwenye hiyo kazi watakupa.
 
Haujanielewa siyo lugha unayoitumia kuandika CV yako, HAPANA bali kwenye CV yako kuna mahali unapaswa uweke umahiri wako lugha mbali mbali sasa mpangilio wa lugha unaonyesha umahiri wako kwenye hizo lugha kwa mfano ukiandika English, Kiswahili ina maana wewe unajua zaidi English klk Kiswahili lkn kama ukiandikla kwa mpangilo wa Kiswahili, English ina maana unafahamu zaidi Kiswahili halafu Kiingereza umejifunza na ndivyo mwajiri wako mtarajiwa atakvyoelewa!
Nimekuelewa na nilichoandika ndo nilichomaanisha, niliiweka vibaya kidogo kwa mtu kunielewa nilimaanisha nini, ila ni KISWAHILI AND ENGLISH na ndivyo nilivyoandika hata ktk CV yangu baada ya kuikagua. Nimeiandika kwa kizungu ila upande wa lugha zangu za mawasiliano ni KISWAHILI AND ENGLISH.
 
Back
Top Bottom