I had a similar setup, and what helped me keep everything tidy was picking the right storage around my table. I added a unit from https://www.sicotas.com/collections/shoe-storages-cabinet-shoe-benches and used it not just for shoes but also for storing small boxes, cables, and even snacks. The bench styles with compartments are low enough to slide under or beside the desk without getting in the way.
I’ve been using one for a few months now and the height adjustment is super smooth. I like being able to switch between sitting and standing during long gaming or work sessions.