Mlaleo
JF-Expert Member
- Oct 11, 2011
- 13,396
- 9,772
Maoni halisi nje ya utawala wa Iran na News za kidomodomo Aljazeera na Press TV.. Mioyo wa Muslims
The assassination of Mohammad Reza Zahedi, prominent commander of the IRGC and head of its Lebanon and Syria operations, caused much upheaval on social media. Aside from the usual eulogies sounded by mouthpieces and allies of the Islamic Republic regime, an intriguing wave of celebration was also present online, with many users expressing their joy over the assassination of Zahedi, in both Persian and Arabic.
Iran: Zawadi ya likizo
Mauaji hayo pia yalisherehekewa na wanaharakati wa Iran na waandishi wa habari walio uhamishoni na nchini humo, hasa wakati mauaji hayo yakifanyika wakati wa "Sizdah Bedar," sikukuu maarufu ya Iran.
Mwandishi wa habari wa Iran anayeishi Uingereza na mshawishi aliye uhamishoni Pouria Zeraati alifurahia kile alichokiita "zawadi ya Netanyahu kwa Sizdah Bedar" na kuongeza: "Haiwezekani kupuuza habari za magaidi waliogeuka kuwa poda!" Vile vile, mwanablogu wa Irani aitwaye Tara Niazi alimpongeza kwa kumfuata Sizdah Bedar, akiambatanisha picha ya patties za likizo na Zahedi, na kuongeza "Je, kuna mtu yeyote aliyesema patties?" Vivyo hivyo, mwanablogu wa Irani CiCi Khanoom alipakia picha ya Zahedi, akikejeli cheo cha kijeshi cha mwisho na kuongeza "patty mkuu, Mohammad Reza Zahedi."
Mwanablogu wa Iran asiyejulikana kwa jina la 'dreams of midnight' aliweka picha inayoonyesha wanachama wanne wa IRGC waliouawa na katibu mkuu wa Hezbollah Hassan Nasrallah, na kuongeza: "Ni Hassan tu ndiye anayebaki!"
Mshawishi mwingine wa Iran aliye uhamishoni kwa jina Vida Sarafraz alitaja "wasio na hatia" waliouawa na utawala wa Jamhuri ya Kiislamu kama vile Mohsen Shekari aliyenyongwa mnamo Desemba 2022 kwa "kupigana vita dhidi ya Allah," na kuongeza: Mohammad Reza Zahedi, mmoja wa makamanda wa Quds Corps, Alikuwa ameuawa. Naamini Kunawezekana wengine zaidi waje kuuwawa."
Vile vile, Lawdan Bazargan, raia wa Iran anayeishi uhamishoni na mwanachama wa Muungano dhidi ya Utawala wa Kiislamu wa Iran (AAIRIA), alikumbusha kwamba Mohammad Reza Zahedi alikuwa na jukumu la usalama wa Tehran" na kwamba "mikono ya Zahedi ilitiwa doa na damu ya waandamanaji" waliouawa, kukamatwa na kuteswa na serikali wakati wa maandamano ya Hijab ya mwaka jana.
Kituo cha Telegram kinachofanya kazi kutoka ndani ya Iran kiitwacho "Freedom Messenger" kilizungumzia utawala wa kidini wenye msimamo mkali, na kuongeza: "Wakati ulipokuwa unashughulika kuwanyanyasa watu kwa hivyo hakuna mtu anayesherehekea Sizdah Bedar katika mbuga, Israeli iligonga ubalozi wa IR huko Damascus. Hey Arzeshi * (jina la kipejorative linalotumiwa kutaja wanaastronomia wa utawala), huna haja ya kwenda Gaza tena, Gaza inakuja baada yako
"
Dr Thamar Eilam Gindin, mtaalamu wa Iran kutoka Chuo Kikuu cha Haifa, aliongeza: "Sizdah Bedar ni likizo ya Irani inayopendwa, kuashiria mwisho wa likizo ya Mwaka Mpya, Nowruz. Katika siku hii Wairani wanakwenda kuwa na mabanda ya asili karibu na maji, wavulana na wasichana wanaruhusiwa kuzungumza hata katika jamii za kihafidhina zaidi, na kuna kucheza na kuimba na kusherehekea. Mwaka huu, kwa sababu ya Ramadhani, serikali ilijaribu kuzuia sherehe hizi, magari ya kutekeleza sheria yalikuwa kwenye barabara zinazoelekea kwenye mbuga za wanyama na milango mikubwa ya mbuga ilizuiwa. Wengi bado walisherehekea habari, lakini kwa hofu zaidi, na habari hii njema iliwafanya wawe na furaha zaidi kuliko kawaida."
Watumiaji wa Kiarabu pia walielezea furaha yao ya kuuawa kwa Zahedi, ingawa kwa kawaida walichangia mauaji hayo kwa Isra-eli, na ripoti kwenye Telegram kwamba serikali ilizuia barabara za kwenda kwenye mbuga za kitaifa ili kuzuia watu kurusha sherehe wakati wa Ramadhani.
Mtumiaji mmoja wa Lebanon kwa jina "Mtandao wa Lebanon" alipakia picha ya kichwa cha Zahedi kwenye skewer na kuongeza: "Mohammad Reza Zahedi ni jenerali wa pili maarufu wa Iran kuchomwa moto baada ya Qasem Soleimani." Mtumiaji mwingine wa Lebanon aitwaye Tony pia aliwataja majenerali hao wawili waliouawa, na kuongeza kuwa Zahedi "ameenda kumtembelea Soleimani."
Mtumiaji wa tatu wa Lebanon aitwaye Nasser El-Wahsh alipakia picha ya pete akiongeza emoji nyingi za kucheka na kutoa maoni "Sasa tunajua pete niliyoipata ni ya nani... Reza Zahedi... Nina pete yako," akimaanisha pete ya Soleimani, iliyopatikana na kuchapishwa baada ya kuuawa kwake na Marekani wakati wa utawala wa Trump.
Mshawishi wa Syria na mwandishi wa habari Omar Madaniah aliandika kwenye ukurasa wake wa Twitter "Ninakuletea habari njema za ki-fo cha kamanda wa vikosi vya ulinzi wa mapinduzi ya Iran nchini Syria na Lebanon, Mohammad Reza Zahedi, mjini Damascus," bila kutaja mazingira ya kifo chake. Baadaye alipakia picha ya uchongaji uliochukuliwa kutoka kwa propaganda za Irani ambazo zilionyesha Soleimani akikumbatiana na Mahdi (mtu wa Ki-Shi'i), akiinua kichwa cha Zahedi na kuongeza: "Mteja mpya alifika kwenye kumbatio."
Mtumiaji mwingine ambaye alijiita 'wolverine', inaonekana kutoka Syria, alisherehekea kif-o cha "kiongozi wa IRGC aliyeangamia," wakati mtumiaji wa Sunni wa Iraq aitwaye "um Hazem News" alimtakia afisa wa Iran "Nenda motoni, mwana wa mbwa wewe. Leo atavunja mfungo wake katika kina cha kuzimu alipo huko Qasim Kebab [Soleimani] na Abu Mandi Al-Muhandis (afisa mwingine wa Iran aliyeuawa na Marekani)"
Mtumiaji Mohammad Ghaloul, anayeonekana kutoka Saudi Arabia, alipakia video ya ngoma za kitamaduni za Bedouin, na kuongeza: "Wakati wa kifo cha Zahedi na wenzake 10 wameguzwa shishi Kebab, jioni ya leo [tusheherekee] patajaa nawapeni mwaliko huu utaendelea kwa watu wote."
Mwanaharakati anayepingana na utawala wa Iran aliyepo nchini Lebanon Raymond Hakim aliweka picha inayomuonesha Jenerali wa kikosi cha IRGC na kamanda wa kikosi cha Quds, Esmail Qaani, pamoja saa ya kioo, ikiashiria kuwa muda wake unakaribia, pia; Wakati mwanaharakati wa Yemen Majda Al-Haddad hatimaye alihitimisha: "Asante Isra eli!"
UK-based Iranian journalist and influencer in exile Pouria Zeraati rejoiced at what he named “Netanyahu’s gift for Sizdah Bedar” adding: “it is impossible to ignore the news of the terrorists turned to powder!” Similarly, an Iranian blogger named Tara Niazi congratulated her following for Sizdah Bedar, attaching a picture of holiday patties and Zahedi, and adding “Did anyone say patties?” Likewise, Iranian blogger CiCi Khanoom uploaded a picture of Zahedi, making fun of the latter’s military rank and adding “the supreme patty, Mohammad Reza Zahedi.”
An anonymous Iranian blogger named ‘dreams of midnight’ posted a picture showing four assassinated members of the IRGC with Hezbollah secretary general Hassan Nasrallah, adding: “Only Hassan remains!”
Another Iranian influencer in exile named Vida Sarafraz mentioned the “immortal innocents” murdered by the Islamic Republic regime such as Mohsen Shekari executed in December 2022 for “waging war against Allah,” adding: Mohammad Reza Zahedi, one of the commanders of the Quds Corps, was killed. May there be more to come.”
Similarly, Lawdan Bazargan, a US based Iranian in exile and member of the Alliance Against Islamic Regime of Iran Apologists (AAIRIA), reminded that Mohammad Reza Zahedi was responsible for the security of Tehran” and that “Zahedi's hands were stained with the blood of protesters” killed, arrested and tortured by the regime during the Hijab protests of last year.
A Telegram channel operating from inside Iran named "Freedom Messenger" addressed the extremist religious regime, adding: "while you were busy harassing the people, so no one celebrates Sizdah Bedar in parks, Israel hit the IR's embassy in Damascus. Hey Arzeshi* (pejorative name used to refer to apologists of the regime), you don't need to go to Gaza anymore, Gaza is coming after you"
Dr. Thamar Eilam Gindin, Iran expert from Haifa University, added: “Sizdah Bedar is a favorite Iranian holiday, marking the end of the New Year holiday, Nowruz. On this day Iranians go out to have picnics in nature near water, boys and girls are allowed to talk even in the most conservative communities, and there is dancing and singing and celebrating. This year, because of Ramadan, the regime tried to prevent these celebrations, law enforcement vans were situated along roads leading to parks and major park entrances were blocked. Many still celebrated the news, but with more fear, and this good news made them even happier than usual.”
A Lebanese user named “the Lebanese Network” uploaded a picture of Zahedi’s head on a skewer adding: “Mohammad Reza Zahedi is the second most prominent Iranian general to be grilled after Qasem Soleimani.” Another Lebanese user named Tony also referred to the two assassinated generals, adding that Zahedi “went to visit Soleimani.”
A third Lebanese user named Nasser El-Wahsh uploaded a picture of a ring adding many laughing emojis and commenting “Now we know who the ring I found belongs to… Reza Zahedi...I have your ring,” in reference to the ring of Soleimani, found and published after his assassination by the US during the Trump Administration.
Syrian influencer and journalist Omar Madaniah tweeted “I bring you good news of the death of the commander of the Iranian Revolutionary Guard forces in Sy-ria and Lebanon, Mohammad Reza Zahedi, in Damascus,” without referring to the circumstances of his ‘death.’ He later uploaded a known caricature taken from Iranian propaganda which showed Soleimani being hugged supposedly by the Mahdi (the Shi’i messianic figure), superimposing Zahedi’s head and adding: “A new customer arrived to the embrace.”
Another user who named themselves ‘wolverine’, apparently from Syria, celebrated the death of the “perished IRGC leader,” while an Iraqi Sunni user named “Umm Hazem News” wished the Iranian official “To hell, son of a dog. Today he will break his fast in the depths of hell with Qasim Kebab [Soleimani] and Abu Mandi Al-Muhandis (another Iranian official assassinated by the US)”
User Mohammad Ghaloul, apparently from Saudi Arabia, uploaded a video of traditional Bedouin dances, adding: “on the occasion of the death of Zahedi and 10 of his companions to become Kebab, the evening [celebrations] will be full today and the invitation is extended.”
Lebanese anti-Iranian activist Raymond Hakim posted a picture showing IRGC brigadier general and commander of the Quds Force, Esmail Qaani, together with an hourglass, implying that his time is nearing, too; while Yemeni American activist Majda Al-Haddad finally concluded: “thank you Isra el!”
The assassination of Mohammad Reza Zahedi, prominent commander of the IRGC and head of its Lebanon and Syria operations, caused much upheaval on social media. Aside from the usual eulogies sounded by mouthpieces and allies of the Islamic Republic regime, an intriguing wave of celebration was also present online, with many users expressing their joy over the assassination of Zahedi, in both Persian and Arabic.
Iran: Zawadi ya likizo
Mauaji hayo pia yalisherehekewa na wanaharakati wa Iran na waandishi wa habari walio uhamishoni na nchini humo, hasa wakati mauaji hayo yakifanyika wakati wa "Sizdah Bedar," sikukuu maarufu ya Iran.
Mwandishi wa habari wa Iran anayeishi Uingereza na mshawishi aliye uhamishoni Pouria Zeraati alifurahia kile alichokiita "zawadi ya Netanyahu kwa Sizdah Bedar" na kuongeza: "Haiwezekani kupuuza habari za magaidi waliogeuka kuwa poda!" Vile vile, mwanablogu wa Irani aitwaye Tara Niazi alimpongeza kwa kumfuata Sizdah Bedar, akiambatanisha picha ya patties za likizo na Zahedi, na kuongeza "Je, kuna mtu yeyote aliyesema patties?" Vivyo hivyo, mwanablogu wa Irani CiCi Khanoom alipakia picha ya Zahedi, akikejeli cheo cha kijeshi cha mwisho na kuongeza "patty mkuu, Mohammad Reza Zahedi."
Mwanablogu wa Iran asiyejulikana kwa jina la 'dreams of midnight' aliweka picha inayoonyesha wanachama wanne wa IRGC waliouawa na katibu mkuu wa Hezbollah Hassan Nasrallah, na kuongeza: "Ni Hassan tu ndiye anayebaki!"
Mshawishi mwingine wa Iran aliye uhamishoni kwa jina Vida Sarafraz alitaja "wasio na hatia" waliouawa na utawala wa Jamhuri ya Kiislamu kama vile Mohsen Shekari aliyenyongwa mnamo Desemba 2022 kwa "kupigana vita dhidi ya Allah," na kuongeza: Mohammad Reza Zahedi, mmoja wa makamanda wa Quds Corps, Alikuwa ameuawa. Naamini Kunawezekana wengine zaidi waje kuuwawa."
Vile vile, Lawdan Bazargan, raia wa Iran anayeishi uhamishoni na mwanachama wa Muungano dhidi ya Utawala wa Kiislamu wa Iran (AAIRIA), alikumbusha kwamba Mohammad Reza Zahedi alikuwa na jukumu la usalama wa Tehran" na kwamba "mikono ya Zahedi ilitiwa doa na damu ya waandamanaji" waliouawa, kukamatwa na kuteswa na serikali wakati wa maandamano ya Hijab ya mwaka jana.
Kituo cha Telegram kinachofanya kazi kutoka ndani ya Iran kiitwacho "Freedom Messenger" kilizungumzia utawala wa kidini wenye msimamo mkali, na kuongeza: "Wakati ulipokuwa unashughulika kuwanyanyasa watu kwa hivyo hakuna mtu anayesherehekea Sizdah Bedar katika mbuga, Israeli iligonga ubalozi wa IR huko Damascus. Hey Arzeshi * (jina la kipejorative linalotumiwa kutaja wanaastronomia wa utawala), huna haja ya kwenda Gaza tena, Gaza inakuja baada yako
"Dr Thamar Eilam Gindin, mtaalamu wa Iran kutoka Chuo Kikuu cha Haifa, aliongeza: "Sizdah Bedar ni likizo ya Irani inayopendwa, kuashiria mwisho wa likizo ya Mwaka Mpya, Nowruz. Katika siku hii Wairani wanakwenda kuwa na mabanda ya asili karibu na maji, wavulana na wasichana wanaruhusiwa kuzungumza hata katika jamii za kihafidhina zaidi, na kuna kucheza na kuimba na kusherehekea. Mwaka huu, kwa sababu ya Ramadhani, serikali ilijaribu kuzuia sherehe hizi, magari ya kutekeleza sheria yalikuwa kwenye barabara zinazoelekea kwenye mbuga za wanyama na milango mikubwa ya mbuga ilizuiwa. Wengi bado walisherehekea habari, lakini kwa hofu zaidi, na habari hii njema iliwafanya wawe na furaha zaidi kuliko kawaida."
Mashabiki wa Arabuni: Walifurahi bila kusheherekea
Watumiaji wa Kiarabu pia walielezea furaha yao ya kuuawa kwa Zahedi, ingawa kwa kawaida walichangia mauaji hayo kwa Isra-eli, na ripoti kwenye Telegram kwamba serikali ilizuia barabara za kwenda kwenye mbuga za kitaifa ili kuzuia watu kurusha sherehe wakati wa Ramadhani.
Mtumiaji mmoja wa Lebanon kwa jina "Mtandao wa Lebanon" alipakia picha ya kichwa cha Zahedi kwenye skewer na kuongeza: "Mohammad Reza Zahedi ni jenerali wa pili maarufu wa Iran kuchomwa moto baada ya Qasem Soleimani." Mtumiaji mwingine wa Lebanon aitwaye Tony pia aliwataja majenerali hao wawili waliouawa, na kuongeza kuwa Zahedi "ameenda kumtembelea Soleimani."
Mtumiaji wa tatu wa Lebanon aitwaye Nasser El-Wahsh alipakia picha ya pete akiongeza emoji nyingi za kucheka na kutoa maoni "Sasa tunajua pete niliyoipata ni ya nani... Reza Zahedi... Nina pete yako," akimaanisha pete ya Soleimani, iliyopatikana na kuchapishwa baada ya kuuawa kwake na Marekani wakati wa utawala wa Trump.
Mshawishi wa Syria na mwandishi wa habari Omar Madaniah aliandika kwenye ukurasa wake wa Twitter "Ninakuletea habari njema za ki-fo cha kamanda wa vikosi vya ulinzi wa mapinduzi ya Iran nchini Syria na Lebanon, Mohammad Reza Zahedi, mjini Damascus," bila kutaja mazingira ya kifo chake. Baadaye alipakia picha ya uchongaji uliochukuliwa kutoka kwa propaganda za Irani ambazo zilionyesha Soleimani akikumbatiana na Mahdi (mtu wa Ki-Shi'i), akiinua kichwa cha Zahedi na kuongeza: "Mteja mpya alifika kwenye kumbatio."
Mtumiaji mwingine ambaye alijiita 'wolverine', inaonekana kutoka Syria, alisherehekea kif-o cha "kiongozi wa IRGC aliyeangamia," wakati mtumiaji wa Sunni wa Iraq aitwaye "um Hazem News" alimtakia afisa wa Iran "Nenda motoni, mwana wa mbwa wewe. Leo atavunja mfungo wake katika kina cha kuzimu alipo huko Qasim Kebab [Soleimani] na Abu Mandi Al-Muhandis (afisa mwingine wa Iran aliyeuawa na Marekani)"
Mtumiaji Mohammad Ghaloul, anayeonekana kutoka Saudi Arabia, alipakia video ya ngoma za kitamaduni za Bedouin, na kuongeza: "Wakati wa kifo cha Zahedi na wenzake 10 wameguzwa shishi Kebab, jioni ya leo [tusheherekee] patajaa nawapeni mwaliko huu utaendelea kwa watu wote."
Mwanaharakati anayepingana na utawala wa Iran aliyepo nchini Lebanon Raymond Hakim aliweka picha inayomuonesha Jenerali wa kikosi cha IRGC na kamanda wa kikosi cha Quds, Esmail Qaani, pamoja saa ya kioo, ikiashiria kuwa muda wake unakaribia, pia; Wakati mwanaharakati wa Yemen Majda Al-Haddad hatimaye alihitimisha: "Asante Isra eli!"
Iranians: a holiday present
The assassination was also celebrated by Iranian activists and journalists both in exile and in the country, especially as the assassination took place during “Sizdah Bedar,” a popular Iranian holiday.UK-based Iranian journalist and influencer in exile Pouria Zeraati rejoiced at what he named “Netanyahu’s gift for Sizdah Bedar” adding: “it is impossible to ignore the news of the terrorists turned to powder!” Similarly, an Iranian blogger named Tara Niazi congratulated her following for Sizdah Bedar, attaching a picture of holiday patties and Zahedi, and adding “Did anyone say patties?” Likewise, Iranian blogger CiCi Khanoom uploaded a picture of Zahedi, making fun of the latter’s military rank and adding “the supreme patty, Mohammad Reza Zahedi.”
An anonymous Iranian blogger named ‘dreams of midnight’ posted a picture showing four assassinated members of the IRGC with Hezbollah secretary general Hassan Nasrallah, adding: “Only Hassan remains!”
Another Iranian influencer in exile named Vida Sarafraz mentioned the “immortal innocents” murdered by the Islamic Republic regime such as Mohsen Shekari executed in December 2022 for “waging war against Allah,” adding: Mohammad Reza Zahedi, one of the commanders of the Quds Corps, was killed. May there be more to come.”
Similarly, Lawdan Bazargan, a US based Iranian in exile and member of the Alliance Against Islamic Regime of Iran Apologists (AAIRIA), reminded that Mohammad Reza Zahedi was responsible for the security of Tehran” and that “Zahedi's hands were stained with the blood of protesters” killed, arrested and tortured by the regime during the Hijab protests of last year.
A Telegram channel operating from inside Iran named "Freedom Messenger" addressed the extremist religious regime, adding: "while you were busy harassing the people, so no one celebrates Sizdah Bedar in parks, Israel hit the IR's embassy in Damascus. Hey Arzeshi* (pejorative name used to refer to apologists of the regime), you don't need to go to Gaza anymore, Gaza is coming after you
"Dr. Thamar Eilam Gindin, Iran expert from Haifa University, added: “Sizdah Bedar is a favorite Iranian holiday, marking the end of the New Year holiday, Nowruz. On this day Iranians go out to have picnics in nature near water, boys and girls are allowed to talk even in the most conservative communities, and there is dancing and singing and celebrating. This year, because of Ramadan, the regime tried to prevent these celebrations, law enforcement vans were situated along roads leading to parks and major park entrances were blocked. Many still celebrated the news, but with more fear, and this good news made them even happier than usual.”
Arab voices: joy without credit
Arab users also voiced their happiness of the assassination of Zahedi, though uncommonly attributing the assassination to Israel, with reports on Telegram that the regime blocked roads to national parks to prevent people from throwing celebrations during Ramadan.A Lebanese user named “the Lebanese Network” uploaded a picture of Zahedi’s head on a skewer adding: “Mohammad Reza Zahedi is the second most prominent Iranian general to be grilled after Qasem Soleimani.” Another Lebanese user named Tony also referred to the two assassinated generals, adding that Zahedi “went to visit Soleimani.”
A third Lebanese user named Nasser El-Wahsh uploaded a picture of a ring adding many laughing emojis and commenting “Now we know who the ring I found belongs to… Reza Zahedi...I have your ring,” in reference to the ring of Soleimani, found and published after his assassination by the US during the Trump Administration.
Syrian influencer and journalist Omar Madaniah tweeted “I bring you good news of the death of the commander of the Iranian Revolutionary Guard forces in Sy-ria and Lebanon, Mohammad Reza Zahedi, in Damascus,” without referring to the circumstances of his ‘death.’ He later uploaded a known caricature taken from Iranian propaganda which showed Soleimani being hugged supposedly by the Mahdi (the Shi’i messianic figure), superimposing Zahedi’s head and adding: “A new customer arrived to the embrace.”
Another user who named themselves ‘wolverine’, apparently from Syria, celebrated the death of the “perished IRGC leader,” while an Iraqi Sunni user named “Umm Hazem News” wished the Iranian official “To hell, son of a dog. Today he will break his fast in the depths of hell with Qasim Kebab [Soleimani] and Abu Mandi Al-Muhandis (another Iranian official assassinated by the US)”
User Mohammad Ghaloul, apparently from Saudi Arabia, uploaded a video of traditional Bedouin dances, adding: “on the occasion of the death of Zahedi and 10 of his companions to become Kebab, the evening [celebrations] will be full today and the invitation is extended.”
Lebanese anti-Iranian activist Raymond Hakim posted a picture showing IRGC brigadier general and commander of the Quds Force, Esmail Qaani, together with an hourglass, implying that his time is nearing, too; while Yemeni American activist Majda Al-Haddad finally concluded: “thank you Isra el!”
