Wimbo wa lawino

[Exaud J. Makyao]

Natauta nakala ya kitabu WIMBO WA LAWINO (nakala ya kiswahili).
Mwandishi ni OKOT P' BITEK.
Naomba yeyeyote atakayeweza kunijulisha namana nitakavyo pata nakala hiyo.

 

[Mahesabu]

hongera kwa kuibua hisia za kusoma. kwani watz (including me) hatuna utamaduni wa kujisomea (labda habari za udaku)

 

[Son of Alaska]

hongera kwa kuibua hisia za kusoma. kwani watz (including me) hatuna utamaduni wa kujisomea (labda habari za udaku)

unless nimechanganya madawa,au kumbukumbu yangu inani betray ni afadhali habari za udaku kuliko hiki kitabu

 

[Exaud J. Makyao]

unless nimechanganya madawa,au kumbukumbu yangu inani betray ni afadhali habari za udaku kuliko hiki kitabu

SON,
Nakubali umechanganya madawa.
Kama wajua ninavyoweza kupata nakala ya KISWAHILI ya kitabu hicho nisaidie tu.

 

[Mnyamahodzo]

Natafuta nakala ya kitabu WIMBO WA LAWINO (nakala ya kiswahili).
Mwandishi ni OKOT P' BITEK.
Naomba yeyeyote atakayeweza kunijulisha namana nitakavyo pata nakala hiyo.

Mkuu,ninachojua na ninachofikiri kuwa wewe nawe unajua ni kuwa kitabu hicho okot alikitoa kwa kiingereza.Baadaye ikaja kuongezwa sehemu ya pili ya song of Okolo. Publisher walikitoa hicho cha piliyaani Song of Lawino and song of Okolo wakati huyo mtunzi kesha fariki. Sasa kujua kama kuna nakala ya Kiswahili naomba uwasiliane na ama publisher wa hicho cha kwanza au hicho cha pili. Nakala za hivyo vya kiingereza zinapatikana ktk libraries za mikoa.

 

[Mfumwa]

Mkuu,ninachojua na ninachofikiri kuwa wewe nawe unajua ni kuwa kitabu hicho okot alikitoa kwa kiingereza.Baadaye ikaja kuongezwa sehemu ya pili ya song of Okolo. Publisher walikitoa hicho cha piliyaani Song of Lawino and song of Okolo wakati huyo mtunzi kesha fariki. Sasa kujua kama kuna nakala ya Kiswahili naomba uwasiliane na ama publisher wa hicho cha kwanza au hicho cha pili. Nakala za hivyo vya kiingereza zinapatikana ktk libraries za mikoa.

masahihisho madogo ni "Song of Ocol" na si "Song of Okolo", hiki Song of Lawino kilikuwa published mara ya kwanza mwaka 1966, na Song of Ocol mwaka 1967.

 

[Ghwakukajha]

Nakumbuka kuisoma hyo version ya kiswahili...Wayback!
Kwa msaada tu nadhan unaweza ukawasiliana na Taasisi ya Ukuzaji Kiswahili(TUKI??) wapo pale udsm.Wana hazina kubwa tu ya vitabu na majarida ya kiswahili.No wonder wakikwambia kuwa they have only the hard copies!

 

[Kitia]

Natauta nakala ya kitabu WIMBO WA LAWINO (nakala ya kiswahili).
Mwandishi ni OKOT P' BITEK.
Naomba yeyeyote atakayeweza kunijulisha namana nitakavyo pata nakala hiyo.

Nakala ya Kiingereza inapatikana hapa: Amazon.com: Song of Lawino & Song of Ocol (African Writers Series): Okot P'Bitek: Books

 

[Kitia]

...cha Kiswahili naona ni shida kukipata: Amazon.com: Wimbo wa Lawino: Ombolezo: Okot pBitek: Books

 

[Jafar]

Duuuuuuuuuuuuuuuu hii thredi imenikumbusha mbali sana. Enzi zile za The River Between, No Longer At Ease, Song of Lawino, Kuli, etc. Mwaka 47.

 

[Exaud J. Makyao]

Nakumbuka kuisoma hyo version ya kiswahili...Wayback!
Kwa msaada tu nadhan unaweza ukawasiliana na Taasisi ya Ukuzaji Kiswahili(TUKI??) wapo pale udsm.Wana hazina kubwa tu ya vitabu na majarida ya kiswahili.No wonder wakikwambia kuwa they have only the hard copies!

Asante mwakyJ kwa maelekezo.

 

[Exaud J. Makyao]

...cha Kiswahili naona ni shida kukipata: Amazon.com: Wimbo wa Lawino: Ombolezo: Okot pBitek: Books

Asante kitia kwa maelekezo yako mazuri.

 

[Mpita Njia]

hongera kwa kuibua hisia za kusoma. kwani watz (including me) hatuna utamaduni wa kujisomea (labda habari za udaku)

Mkuu, ina maana wewe hapa unapost na kujibu bila kusoma!!!!! lol-just jocking

 

[Son of Alaska]

unless nimechanganya madawa,au kumbukumbu yangu inani betray ni afadhali habari za udaku kuliko hiki kitabu

i take back my words,nilikichanganya na MY DEAR BOTTLE

 

[Exaud J. Makyao]

i take back my words,nilikichanganya na MY DEAR BOTTLE

OK,
Ninachohitaji ni SONG OF LAWINO kwa Kiswahili.