Watangazaji wa ITV na Kiswahili potofu!

[K-Boko]

Hasa katika kipindi hiki cha Uchaguzi Mkuu tumekuwa tukisikia Kiswahili kibovu kikitumiwa na baadhi ya watangazaji wa ITV na hasa matumizi ya neno "Lakini". Kwa mfano, mmoja wao alisema: "...Watazamaji na wasikilizaji wetu mnaojiunga sasa na ITV, Radio One Stereo 'lakini' Capital Radio...."

Sasa hapo neno "lakini" linaingiaje?

 

[Mmawia]

Katangaze wewe basi tusikie kiswahili chako

 

[Felix]

Hasa katika kipindi hiki cha Uchaguzi Mkuu tumekuwa tukisikia Kiswahili kibovu kikitumiwa na baadhi ya watangazaji wa ITV na hasa matumizi ya neno "Lakini". Kwa mfano, mmoja wao alisema: "...Watazamaji na wasikilizaji wetu mnaojiunga sasa na ITV, Radio One Stereo 'lakini' Capital Radio...."

Sasa hapo neno "lakini" linaingiaje?

muhulize mama yako, au kafungue TV yako ukatangaze kiswahili sanifu. mbwa wewe

 

[K-Boko]

muhulize mama yako, au kafungue TV yako ukatangaze kiswahili sanifu. mbwa wewe

Shukran!

 

[K-Boko]

Katangaze wewe basi tusikie kiswahili chako

Mmawia!!!

 

[lackg]

....kwani umelazimishwa kuangalia itv si uangalie tbc...

 

[K-Boko]

....kwani umelazimishwa kuangalia itv si uangalie tbc...

Nawe nani kakulazimisha kujibu hapa? Au kiherehere tu!

 

[Daban]

Tofautisha kati ya neno MTEULE NA MCHAGULIWA/ALOSHINDA

 

[Daban]

Mteule huteuliwa na kiongzi ngazi za juu mfano viti maalum vya cdm na kuchagiliwa huwa ni kwa kupiga kura

 

[K-Boko]

Mteule huteuliwa na kiongzi ngazi za juu mfano viti maalum vya cdm na kuchagiliwa huwa ni kwa kupiga kura

Nadhani tuko kwenye kurasa tofauti.

 

[SHIEKA]

Hasa katika kipindi hiki cha Uchaguzi Mkuu tumekuwa tukisikia Kiswahili kibovu kikitumiwa na baadhi ya watangazaji wa ITV na hasa matumizi ya neno "Lakini". Kwa mfano, mmoja wao alisema: "...Watazamaji na wasikilizaji wetu mnaojiunga sasa na ITV, Radio One Stereo 'lakini' Capital Radio...."


Sasa hapo neno "lakini" linaingiaje?

Pengine hiyo 'lakini' ni freudian slip of tongue hainishangazi sana kwa hawa watangazaji wetu na lugha ya kiswahili. Ila nashangaa sana ninapomsikia mtangazaji akisema: .........majeruhi watatu wa hiyo ajali walikimbizwa hospitali na njiani mmoja wa majeruhi aliweza kufariki!
Kiswahili kibovu sana cha matumizi ya 'kuweza'

 

[K-Boko]

Pengine hiyo 'lakini' ni freudian slip of tongue hainishangazi sana kwa hawa watangazaji wetu na lugha ya kiswahili. Ila nashangaa sana ninapomsikia mtangazaji akisema: .........majeruhi watatu wa hiyo ajali walikimbizwa hospitali na njiani mmoja wa majeruhi aliweza kufariki!
Kiswahili kibovu sana cha matumizi ya 'kuweza'

Sio slip of the tongue kwa sababu wanalirudiarudia na sio mmoja. Hayo maneno mawili "lakini" na "kuweza" wanayatumia vibaya hadi inakera!

 

[Bwana Bima]

jamani matusi yanatokea wapi tena hoja zote zilizotolewa ni za msingi ila si busara kutaja jina la mlengwa tafadhalini

 

[KILIVITE]

Masako pia huwa anashindwa kutofautisha alama za kufungua na kufunga semi (inverted commas) na mabano (brackets) anaposoma vichwa vya magazeti kwenye kipindi cha Asubuhi.

 

[Auz]

Hasa katika kipindi hiki cha Uchaguzi Mkuu tumekuwa tukisikia Kiswahili kibovu kikitumiwa na baadhi ya watangazaji wa ITV na hasa matumizi ya neno "Lakini". Kwa mfano, mmoja wao alisema: "...Watazamaji na wasikilizaji wetu mnaojiunga sasa na ITV, Radio One Stereo 'lakini' Capital Radio...."

Sasa hapo neno "lakini" linaingiaje?

Lakini inatumiwa sivyo, na siku hizi hata mwanasiasa namba moja naye hotuba zake ni hivyo hivyo, lakini... lakini