TANESCO Builiding to receive a 'Haircut'!

[Nichumu Nibebike]

A surprise announcement came earlier today from the head of the state for a formerly condemned TANESCO head quarters.
On his previous ultimatum, he wanted the whole building gone and he wanted it gone so fast... The bulldozing of the plaza would have to take place within thirty days at his orders.

But today, at the opening ceremony of Mloganzila campus, the head of the state was heard softening his stance and seemed to be comfortable with a haircut.
He stated that it was 'no longer necessary' to bulldoze the whole building raising it to the ground but to bulldoze only the the horn that has intruded the road section.
The news came as a surprise and a relief to the Dar es Salaam dwellers who in the past weeks were seemed to bemoan the iconic building which literarly inform every one that now you were entering Dar es Salaam.
Taking pride to the former prime minister Hon Mizengo Pinda, the head of the state boosted that, 'It was now within his powers' to demolish or spare the building much as he was the president now saying he feared for his job to execute the 'little power' he had,way back then, because by then he was a mere minister!

In the photo: the front view of Umeme park building under 'demolition review'!

 

[nsereko m]

sawa.

 

[The Evil Genius]

Yeah, the president is rational.

If only a part of the building is on road reserve, why then bulldozing the whole building?!

Bulldozing the whole bulding will be like killing the cow for only tongue soup, leaving the whole body unused, that will be misuse of public finances and irrational decision.

That is what we expect the president to do, reasoning rationale.

 

[ChamaDola]

Thank God.some senses have knocked into that baldy head.

At least we know that he listens to our cries,though not often.

Be blessed mr magufuli.

 

[thA goD]

No stance no trust,let's wait tomorrow.

 

[Kiwi]

The drama continues. Does the President also know that once the building is tampered with there will be severe structural damage? Excuse me, that's 101!

 

[youngkato]

Hakuna wa kututafsiria?

 

[Magonjwa Mtambuka]

...The news came as a surprise and a relief to the Dar es Salaam dwellers who in the past weeks were seemed to bemoaning the iconic biding which literary inform every one that now you were entering Dar es Salaam.

Kwa nini unaandika kwa Kiingereza?

 

[Patriot]

A surprise announcement came earlier today from the head of the state for a formerly condemned TANESCO head quarters.
On his previous ultimatum, he wanted the whole building gone and he wanted it gone so fast... The bulldozing of the plaza would have to take place within thirty days at his orders.

But today, at the opening ceremony of Mloganzila campus, the head of the state was heard softening his stance and seemed to be comfortable with a haircut.
He stated that it was 'no longer necessary' to bulldoze the whole building raising it to the ground but to bulldoze only the the horn that has intruded the road.
The news came as a surprise and a relief to the Dar es Salaam dwellers who in the past weeks were seemed to bemoaning the iconic building which literary inform every one that now you were entering Dar es Salaam.
Taking pride to the former prime minister Hon Mizengo Pinda, the head of the state boosted that, 'It was now within his powers' to demolish or spare the building much as he was the president now saying he feared for his job to execute the 'little power' he had, because by then he was a mere minister!

Not true! Depends on who is translating. Carefully listen to the following:

 

[Cowman]

Sterling never killed himself

 

[Amalinze]

Siungi mkono jengo kubomolewa,tutafute alternative.

 

[Super Sub Steve]

Ukiona lile jengo ndio unajua umeshafika Ubungo

 

[Lukwafya bhagasi]

Let them bulldoze the whole building because there is no way out even if they follow the standing order of Mr gufuli.

 

[incognintum]

Kama ni sehemu ya mbele ya jengo ndio iliyoingia kwenye hifadhi ya barabara, hii inamaana wakazi wa kimara wamewabomolea nyumba zao kimakosa, ukilinganisha umbali wa kutoka barabarani hadi sehemu ya mbele ya jengo la tanesko na jinsi walivyobomoa eneo kubwa kutoka barabarani kwa Maeneo ya kimara.
Ok labda kwakuwa Hawa watu wa kimara hawakumchagua Kama alivyosema mwenyewe mwanza.

 

[BAK]

Uchwara hatimaye asalimu amri.

Yeah, the president is rational.

If only a part of the building is on road reserve, why then bulldozing the whole building?!

Bulldozing the whole bulding will be like killing the cow for only tongue soup, leaving the whole body unused, that will be misuse of public finances and irrational decision.

That is what we expect the president to do, reasoning rationale.

 

[Mung Chris]

Эти карты принимаются и дать разрешение на строительство, то почему бы не избежать перед судом и выплатить компенсацию за причинение неудобства или были вынуждены выдать разрешение или подкупали. Все хорошо, и они имеют дело.

 

[The Evil Genius]

The drama continues. Does the President also know that once the building is tampered with there will be severe structural damage? Excuse me, that's 101!

I just learned that there are two seperate buildings out there only connected by a staircase, so bulldozing or demolishing one building will have no or very minimal impacts on structural designing of the other.

The first thing the will do is to disconnect the stairway between the two buildings, then demolishing the one in road reserve.

Once that is done, they can repair the staircase on the remaining building and Tanesco will accomodate few of its staffs out there.

Thats what I know.

 

[mjingamimi]

Эти карты принимаются и дать разрешение на строительство, то почему бы не избежать перед судом и выплатить компенсацию за причинение неудобства или были вынуждены выдать разрешение или подкупали. Все хорошо, и они имеют дело.

Inasikitisha Sana kwa kweli.