Makambo ezali minene...

[papag]

Makambo ezali bourreau
Mobali akende na poto eh Mobali akende na poto eh
Akende ko yekola oh Akendeki esika ya lisano oh
Akende motambo oh Oyo nini eh
Esika ya lisano moto nioso asakanaka
Esika ya mawa moto nioso alelaka
Ngai na leli mobali eh Akende motambo oh
Na kuti na lopango bato bazali kolela
Ngai na bandzi na ngai pe kolela
Kolela na ngai mawa ya mobali
Mawa na ngai ya tristesse eh
Mawa na ngai ya cheri a kende eh
Akozonga sanza nini eh Akozonga mbula nini eh
Oyo nini eh
Mikanda na yo ozali ko tinda
Bongo papa ozali ko tinda
Na telephone tozali kosolola
Mbonte na famille ozali ko pesa
Na lingi présence eh Ngai na lingi présence
ya bo moto na yo papa Oyo nini eh
Boya makambo ezali minene eh
Boya makambo ezali minene eh
Franco a beleli na América oh
Franco a beleli na Bruxelles
Franco a beleli na Paris
Balobi makambo ezali minene eh
Makambo ezali minene eh
Na sengi tonton nzela nga na bina
Tonton a ndimeli ngai na motema
Nga na memi ngambo na mutu
Na kuti tonton na maboko ya mbanda na ngai
Miso zoba e egalité Makambo ezali minene
Motema elinga denge nini Makanisi e boya denge nini
Molimo na tiya yango wapi eh Tonton a décevoir ngai
A longoli ngai na esika na lingaka ye
Makambo ezali minene
Nazalaka soucis na motema na ngai
Yango na koma komela mingi eh
Yango na loma quiti quiti eh
Po na longola soucis ya mobali oyo
Akomi na camarade na ngai mama kusala
Makambo ezali minene
obali a linga ngai a pesa ngai masanga
Lobi na tongo nga na kawuki monoko
Mokolo ya lopango liboso ya ndanko
Kitoko na ngai na mayi ezindi
Mobali a pekisi nga ba nzela ngai na kendeke
Na vandeli ye na ndanko Abongisa
Kasi sombela ngai ba metrage
Kasi sombela ngai ba bijoux eh
Kasi sombela ngai ba wax
Mobali ya bandi na ye se kolela Oyo nini eh
Likambo e suinisi ngai na zenaba franco
Ngai nazali mama ya likelemba
Ba lembi mingi aboyi ko pesa likelemba
A tomboki na ngai A tobomki makasi eh
A lobi azongisa bonga ya bato
Alobi asali ba dépenses
Na ba timbres ya banas Oyo nini eh
Likambo to suani nga na zenaba franco
To kongolaka bongo ya zando
To pesaka ye akenda bruwelles na lomé
Asombela biso ba wax
Ekomi nzela par Bruxelles
A bandi ko battrer ba bongo ya ba to
A keyi na Hollande A sombi bilamba
A tindi epayi ya mamou a teka
To zeli bilamba sanza mitanu
Zenaba a zongi Kinshasa Alobi ba yibi ba wax
Boya makambo ezali minene
Boya makambo ezali minene eh
Franco a beleli na América oh
Franco a beleli na Bruxelles
Franco a beleli na Paris
Balobi makambo ezali minene eh
Makambo ezali minene eh

 

[Kaizer]

Sante mkuu kwa hii makitu ya Franco.na Le TP OK Jazz...napendaga sana apo kern.kibwagizo cha kujitaja Franco....tafsiri inaeezekana kweli?

 

[obi's]

Makambo ezali bourreau
Mobali akende na poto eh Mobali akende na poto eh
Akende ko yekola oh Akendeki esika ya lisano oh
Akende motambo oh Oyo nini eh
Esika ya lisano moto nioso asakanaka
Esika ya mawa moto nioso alelaka
Ngai na leli mobali eh Akende motambo oh
Na kuti na lopango bato bazali kolela
Ngai na bandzi na ngai pe kolela
Kolela na ngai mawa ya mobali
Mawa na ngai ya tristesse eh
Mawa na ngai ya cheri a kende eh
Akozonga sanza nini eh Akozonga mbula nini eh
Oyo nini eh
Mikanda na yo ozali ko tinda
Bongo papa ozali ko tinda
Na telephone tozali kosolola
Mbonte na famille ozali ko pesa
Na lingi présence eh Ngai na lingi présence
ya bo moto na yo papa Oyo nini eh
Boya makambo ezali minene eh
Boya makambo ezali minene eh
Franco a beleli na América oh
Franco a beleli na Bruxelles
Franco a beleli na Paris
Balobi makambo ezali minene eh
Makambo ezali minene eh
Na sengi tonton nzela nga na bina
Tonton a ndimeli ngai na motema
Nga na memi ngambo na mutu
Na kuti tonton na maboko ya mbanda na ngai
Miso zoba e egalité Makambo ezali minene
Motema elinga denge nini Makanisi e boya denge nini
Molimo na tiya yango wapi eh Tonton a décevoir ngai
A longoli ngai na esika na lingaka ye
Makambo ezali minene
Nazalaka soucis na motema na ngai
Yango na koma komela mingi eh
Yango na loma quiti quiti eh
Po na longola soucis ya mobali oyo
Akomi na camarade na ngai mama kusala
Makambo ezali minene
obali a linga ngai a pesa ngai masanga
Lobi na tongo nga na kawuki monoko
Mokolo ya lopango liboso ya ndanko
Kitoko na ngai na mayi ezindi
Mobali a pekisi nga ba nzela ngai na kendeke
Na vandeli ye na ndanko Abongisa
Kasi sombela ngai ba metrage
Kasi sombela ngai ba bijoux eh
Kasi sombela ngai ba wax
Mobali ya bandi na ye se kolela Oyo nini eh
Likambo e suinisi ngai na zenaba franco
Ngai nazali mama ya likelemba
Ba lembi mingi aboyi ko pesa likelemba
A tomboki na ngai A tobomki makasi eh
A lobi azongisa bonga ya bato
Alobi asali ba dépenses
Na ba timbres ya banas Oyo nini eh
Likambo to suani nga na zenaba franco
To kongolaka bongo ya zando
To pesaka ye akenda bruwelles na lomé
Asombela biso ba wax
Ekomi nzela par Bruxelles
A bandi ko battrer ba bongo ya ba to
A keyi na Hollande A sombi bilamba
A tindi epayi ya mamou a teka
To zeli bilamba sanza mitanu
Zenaba a zongi Kinshasa Alobi ba yibi ba wax
Boya makambo ezali minene
Boya makambo ezali minene eh
Franco a beleli na América oh
Franco a beleli na Bruxelles
Franco a beleli na Paris
Balobi makambo ezali minene eh
Makambo ezali minene eh

Safi sana mkuu,

 

[ndetichia]

Sante mkuu kwa hii makitu ya Franco.na Le TP OK Jazz...napendaga sana apo kern.kibwagizo cha kujitaja Franco....tafsiri inaeezekana kweli?

bongo raha sana unapenda kitu hata kama maana hujui..

 

[Kaizer]

bongo raha sana unapenda kitu hata kama maana hujui..

Na ndo.maana ya muziki mkuu...una nguvu ya ajabu..you just cant resist

 

[Tayana-wog]

mambo yetu
napenda sana hii makitu
tupia basi na ya marehem Tabley

 

[papag]

Makambo ezali minene=the problem is huge=matatizo ni makubwa

 

[papag]

ya marehemu tabuley. Christine chukua hiyo inaitwa MOKOLO NAKOKUFA

Mokolo mosusu ngai nakanisi
Naloti lokola ngai nakolala
A mama
Mokolo nakokufa
Mokolo nakokufa, nani akolela ngai ?
Nakoyeba te o
Tika namilela.
Liwa ya zamba soki mpe liwa ya mboka
Liwa ya mpasi soki mpe liwa ya mai
O mama
Mokolo nakokufa
Mokolo nakokufa, ngai motu ya pauvre
Nakanisa Ida mwasi oyo nabala
Nakanisa kaka bana nabota
Nasepelaka mpasi ya mokili ezali kotikala
Mokolo nakokufa
Mokolo nakokufa, ngáí moto ya mbóngo
Nakanisa falánga míngi óyo natíkí
Nakanisa lopángo na bakaminyó
Nakanisa bána ngáí natínda na Mpótó
Mamá
Mokolo nakokufa
Mokolo nakokufa, ngáí moto ya kwíti
Nakanisa kobóya masanga na ngá’
Nakanisa níni na nsúka na sánzá
ntángo namelaka ngáí na baníngá
A Mamá
Mokolo nakokufa
Mokolo nakokufa, ngáí mwásí ya ndúmbá
Nakanisa níni káka perruque na ngá’
Nakanisa níni káka na bilambá
nakolela káka African-Fiesta etíkala
Mamá
Mokolo nakokufa