Academic transcript vs academic certificate.

[Perry]

Wakuu mko poa?hivi naomba kuwauliza,kati ya transcript na cheti ni kipi hasa chenye umuhmu ktk kuombea kazi?maana nilidhani cheti cha chuo ni kitu kikuubwa mpaka utumishi wawe wanakisisitizia namna ile lakini binafsi nikikilinganisha na transcript,naona transcript ndio yenye umuhimu zaidi coz inaonyesha kozi ulizosoma na matokeo yako kwa kila somo,pia naona transcript ni ngumu kufojiwa na wajanja wa mjini coz ina picha yako ambayo iko scanned so ni ngumu mtu kufoji.cheti chenyewe kina jina lako,degree ulyosomea na mwaka uliomaliza na sign ya vc na Dvc basi,alafu naona cheti ni rahisi sana kugushiwa na watoto wa mjini.so me ningewashauri utumishi na taasisi zingne za umma kuzikubali transcripts zaidi kuliko vyeti.

 

[talentboy]

Halafu kweli...!

 

[miss ToD]

Hata mimi huwa nashangaa sana hiki kitu transcript ndio kila kitu.

 

[Kingmairo]

Watu siku hizi wanatunukiwa degree kwa mafungu ndo maana hawaelewi uzito wa hiki kitu "You have been conferred a Bachelor or Masters Degree in......." Hiki kitendo ndio graduation na ndio kinakupa cheti cha mwisho. Bila hicho cheti huna evidence kuwa uligraduate. Transcript yenyewe inaonyesha umefulfill course requirement (e.g. credit hours/points).

 

[sepaline]

unaweza ukawa una transcript lakini hukumaliza baadhi ya masomo, ukakosa Cheti. ndio maana wanasisitiza cheti.

 

[tang'ana]

Mbona me mwaka jana nlienda kwenye interview pale tra na transcript na sikuzuiwa,hata huko utumishi siku hzi transcript zinaruhusiwa.

 

[tang'ana]

unaweza ukawa una transcript lakini hukumaliza baadhi ya masomo, ukakosa Cheti. ndio maana wanasisitiza cheti.

unazungumzia transcript au provision results mkuu,chuo gani hicho kinachotoa transcript kwa mtu ambae hajaclear courses zake?

 

[talentboy]

unazungumzia transcript au provision results mkuu,chuo gani hicho kinachotoa transcript kwa mtu ambae hajaclear courses zake?

Upo sahihi huwenda alikusudia p.results au s.results!

 

[The Evil Genius]

1. Cheti ni kikubwa kuliko transcript maana kinasainiwa na VC ambae ni mteule wa rais.

2. Transcript inasainiwa na mkuu wa idara tu na mtu yoyote anaweza kuisaini kama amekaimu ukuu wa idara na pia haina legal liability.

3. Huwezi kumpeleka mtu mahakamani kwa kugushi transcript, ila unampeleka kwa kugushi cheti.

4. Transcript ni matokea sijui kiswahili A, finacial management C, sijui vitu gani, mtu anaweza kujitengenezea na akachonga mhuri wa mkuu wa idara.

 

[Utotole]

1. Cheti ni kikubwa kuliko transcript maana kinasainiwa na VC ambae ni mteule wa rais.

2. Transcript inasainiwa na mkuu wa idara tu na mtu yoyote anaweza kuisaini kama amekaimu ukuu wa idara na pia haina legal liability.

3. Huwezi kumpeleka mtu mahakamani kwa kugushi transcript, ila unampeleka kwa kugushi cheti.

4. Transcript ni matokea sijui kiswahili A, finacial management C, sijui vitu gani, mtu anaweza kujitengenezea na akachonga mhuri wa mkuu wa idara.

Kiuhalisia Degree certificate ndiyo yenye uzito mara zote
Kuhusu signature, ni sawa ila sidhani kama kila mahali anasaini mkuu wa idara, yangu imesainwa na faculty dean na DVC academics...
Kama kuchonga mtu anaweza kuchonga kila kitu. Mh. Prof. Jay (Mb) alipata kusema kuwa bongo hata muhuri wa ikulu unaweza kuupata mtaani!