You can't give what you can't have

[kasenene]

Kwa wale "malinguistics" naomba mwongozo which is is the correct sentence "you can't give what you can't have or you can't give what you don't have....jamani hizi lugha za watu uwii

 

[ally kitupe]

Watakuja wenye kujua ata mm nasubili nijifunze

 

[Odhiambo cairo]

Mbona wazungu wanapokosea kiswahili huona poa tu ?! Kwanini waswahili kwa English inakuwa noma ?!

 

[Kel-dizo]

You can't give what you don't have!

 

[Clarity]

We umeitoa wapi hii?maana kama nilisikia MTU mmoja maarufu kaitamka hii kauli
Duh hatari

 

[hassan mdidi]

"don't have" apo ndo imekaa vizur

 

[pendograce]

don't have

 

[WA MAMNDENII]

Nemo dat quod non habet

 

[Kilembwe]

Nemo dat quod non habet

Sentensi zote ziko sawa inategemea unaongea katika contest ipi..kama unamaanisha kuwa huwezi kutoa kile ambacho huwezi kuwa nacho basi kusema " You can't give what you can't have" ipo sawa..lakini kama unamaanisha kuwa huwezi toa kile usichokuwa nacho basi "You can't give what you don't have" ndio ipo sawa...Sijui muongeaji alimaanisha nini ila tusimuhukumu kwa sasa!