Ni "mbwa" au "mmbwa"?

[Kiraka Kikuu]

Wana jamvi,haya maneno yananitatiza!
Je mnyama wa kulinda nyumba ni "mbwa" au "mmbwa"?
yule mdudu anaeneza Malaria ni "mbu" au mmbu?
Unapotoka ndani unaenda "nje"au "nnje"?
Msaada tafadhali!

 

[Ngambo Ngali]

Ni mmbwa, mmbu,nnje, mmbuni(kwa maana ya mti wa kahawa ). Mashine zetu za kuchapia zinatakiwa ziwe na m na n zinazoonesha tofauti hiyo. Maandishi ya hayo maneno yanakuwa na m au n yenye muundo tofauti kidogo.

 

[Kiraka Kikuu]

Ni mmbwa, mmbu,nnje, mmbuni(kwa maana ya mti wa kahawa ). Mashine zetu za kuchapia zinatakiwa ziwe na m na n zinazoonesha tofauti hiyo. Maandishi ya hayo maneno yanakuwa na m au n yenye muundo tofauti kidogo.

Ahsante kwa ufafanuzi

 

[Preta]

Umbwa.....
Umbu.....
Inje......

 

[nitonye]

kiteweo cha watu hicho cha kabila fulani

 

[Kiranga]

Tunaandika lugha yetu kwa kutumia maandishi ya watu, huwezi kuandika Kiswahili, Kibarbaig, Ki Hottentont, Kichina au Ki-Bushman kwa kutumia alphabet ya Kirumi.

Tunahitaji herufi zetu.

The closest approximation is a reverse silence letter, Kiswahili hakina doubling letters, kwa hiyo, kwa kuibia hii alphabet ya Kirumi, maandishi yanaandikwa "mbu" "nje" "mbwa"

Compromise ilitakiwa iwe "m'bu" "n'je" "m'bwa" lakini kamwe si "mmbwa".

 

[Globu]

Mbwa, mbu, nje. Ndio kiswahili safi.

 

[Angel Nylon]

labda maandishi na matamshi tofauti.

 

[King Kong III]

Mbwa
...........

 

[Kiraka Kikuu]

I have a long way to go na hii lugha yetu.Ahsante kwa michango yenu makini.

 

[Masanilo]

Google!!

 

[Kiraka Kikuu]

Umbwa.....Umbu.....Inje......

mmmh!Mkuu umetokea kule kwa mkwawa nn?

 

[TUJITEGEMEE]

Nilipata shida sana kutoka kwa mwalimu wangu wa shule ya msingi kuhusu namna ya kuyatamka maneno 'mto'(kiingereza river) na 'mti'(tree). Mimi nilikuwa na yatamka bila kuvuta hiyo herufi ya kwanza, kipindi hicho viboko vilikuwa vina ruhusiwa mashuleni.

 

[denim kagaika]

kiteweo cha watu hicho cha kabila fulani

Utafanya watu wajinyonge kwa hasira.

 

[Kiraka Kikuu]

Utafanya watu wajinyonge kwa hasira.

Wajinyonge?Nyama hiyo wamwachie nani?
Weweeee,chezea kitoweo wewe!!!

 

[Nancheto]

Wana jamvi,haya maneno yananitatiza!
Je mnyama wa kulinda nyumba ni "mbwa" au "mmbwa"?
yule mdudu anaeneza Malaria ni "mbu" au mmbu?
Unapotoka ndani unaenda "nje"au "nnje"?
Msaada tafadhali!

Mkuu hali hiyo isikutishe kwani ni kitu cha kawaida kwenye lugha.Hilo ni tatizo la kiotografia.otografia ni utaratibu wa kutumia maandishi kuwakilisha sauti zisikikazo katika lugha.katika otografia ya kiswahili sanifu kuna sauti ambazo huwakilishwa na herufi zaidi ya moja mf:th,sh,mb,mw,nj,ng, n.k.Ieleweke kwamba baadhi ya maneno ya kiswahili huwakilishwa kimaandishi pungufu na ilivyo kwenye matamshi.Hali hii inapojitokeza ndiyo tunasema hayo ni matatizo ya kiotografia kama yanavyojitokeza kwenye maneno mbwa,nge mbu,nje,ngwe n.k.kwani matamshi yatolewayo huhitaji sauti zaidi kuliko zile zilizowakilishwa katika maandishi.

NAWASILISHA

 

[Radhia Sweety]

Mbwa koko

 

[Safari_ni_Safari]

Mhaya hana ng'ombe..........ni ngombe

 

[Radhia Sweety]

Mhaya hana ng'ombe..........ni ngombe

Kwani wahaya wanazungumza kiswahili?

 

[Kiraka Kikuu]

Mbwa koko

umemeza dawa zako za asubuhi?