Dismiss Notice
You are browsing this site as a guest. It takes 2 minutes to CREATE AN ACCOUNT and less than 1 minute to LOGIN

Ni ipi maana sahihi ya neno hili kwa kiswahili fasaha

Discussion in 'Jukwaa la Lugha' started by KiuyaJibu, Aug 6, 2010.

  1. KiuyaJibu

    KiuyaJibu JF-Expert Member

    #1
    Aug 6, 2010
    Joined: Aug 29, 2007
    Messages: 678
    Likes Received: 22
    Trophy Points: 35
    Rejea kichwa cha habari hapo juu;neno lenyewe ni SOCIALIZATION
    Wakuu hapa jamvini naombeni msaada wenu iliniweze kumfahamu na kuwafahamisha wengine pia.
     
  2. Utingo

    Utingo JF-Expert Member

    #2
    Aug 6, 2010
    Joined: Dec 15, 2009
    Messages: 6,992
    Likes Received: 29
    Trophy Points: 145
    socialize vt ishi pamoja; endesha/fanya -a umma, juana. socialization n. socially adv pamoja.
     
  3. k

    klf Member

    #3
    Aug 6, 2010
    Joined: Jun 12, 2009
    Messages: 56
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 13
    Bwana Lumbe ametoa maelezo kamili.

    Mchango wangu unagusa neno la kiswahili linalokaribia dhana hii yaani "ujamiishaji" = socialization. Mchakato huu hufanya mtu afungamane kikamilifu na jamii ambapo yeye ni mwanachama. (Fungamano la kijamii)

    Waweza pia nafikiri kutumia "ujumuishaji" au "uwanajumuiya" kutafsiri "socialization".
     
  4. T

    Taso JF-Expert Member

    #4
    Aug 7, 2010
    Joined: Jun 12, 2010
    Messages: 1,394
    Likes Received: 120
    Trophy Points: 160
    Kwanini nirejee huko juu tena wakati kichwa cha habari nilishakiona nikakipita?
     
  5. Swahilian

    Swahilian JF-Expert Member

    #5
    Aug 7, 2010
    Joined: Apr 28, 2009
    Messages: 558
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 33
    Mie naunga mkono maana/fasili hizo hapo juu walizofafanua ndugu, lakini pia neno lenye ya karibu kwa SOCIAL- Katika kiswahili ni jumuia./jumuishi/jambo lishirikishalo watu kadha wa kadha.
    Hivyo Socialiaz/sation- na weza kusema ni UJUMU/ISHO/SHAJI WATU/KONGAMANO/JUMUISHI/USHIRIKA/UJAMAA... Na Mengineyo....


    ''Naendelea Kufikiri juu ya Fasili Kufikiri Fasili''
     
Loading...