Dismiss Notice
You are browsing this site as a guest. It takes 2 minutes to CREATE AN ACCOUNT and less than 1 minute to LOGIN

Msaada katika tuta jamani!

Discussion in 'Jukwaa la Lugha' started by KILITIME, Sep 4, 2012.

  1. KILITIME

    KILITIME JF-Expert Member

    #1
    Sep 4, 2012
    Joined: Nov 17, 2009
    Messages: 267
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 33
    Kwa heshima na imani kubwa sana ambayo ninayo naomba mnisaidie maana ya maneno yafuatayo na tofauti zake 1. NDOTO 2.MAONO maana yananitatiza saaana pia nawaomba mnielezee Maana halisi ya CHOTARA na je ni sahihi kuita mazao au wanyama wengine CHOTARA?????????
     
  2. KILITIME

    KILITIME JF-Expert Member

    #2
    Sep 4, 2012
    Joined: Nov 17, 2009
    Messages: 267
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 33
    wana jf bado nahitaji msaada wenu katika hili:baby:
     
  3. X-PASTER

    X-PASTER Moderator

    #3
    Sep 5, 2012
    Joined: Feb 12, 2007
    Messages: 11,651
    Likes Received: 75
    Trophy Points: 145
    Ndoto: (njozi, ruya): Ni mfururizo wa taswria za kimawazo na kihisia, zinazotokana na maono ya kiakili ambayo umtokea kiumbe (haswa Binadam) bila yeye mwenyewe kutaka katika hali fulani akiwa usingizini

    Elimu ya utafiti wa ndoto kisayansi inaitwa oneirology.

    Maono: Taswira anazo zipata mtu, akiwa usingizini au akiwa nusu kalala au nusu yupo macho au wakati mwingine akiwa macho, watu hawa wenye maono kwa kiingereza wanaitwa "psychic"

    Chotara: Ni zao la (au) mchanganyiko wa wazazi wawili wenye vinasaba tofauti wanaotoka katika jamii na tamaduni tofauti. Chotara wanaweza kupatikana au kuzalishwa kutoka kwa Binadam, wanyama au mimea.

    Mfano: Baba Mwenye Asili ya Afrika (Bantu) na Mama toka bara Hindi (Asia) au kinyume chake.

    Mfano mzuri kwa wanyama ni Nyumbu (Mule) au kwa jina lingine Baghala, ni chotara anayepatikana kwa kupandisha Farasi na Punda.
     
  4. Dotworld

    Dotworld JF-Expert Member

    #4
    Sep 5, 2012
    Joined: Aug 10, 2011
    Messages: 3,900
    Likes Received: 65
    Trophy Points: 145

    KILITIME naona mengine Mkuu X-PASTER amekujibu vizuri tu hapo juu ... labda niongezee kidogo kwenye Chotara


    shombe
    nm ma- [a-/wa-] halfcaste person, mulatto, mixed blood, coloured.


    chotara
    nm [a-/wa-]

    1. chotara = half caste, mulatto.

    2. chotara = mixed breed, crossbreed (of seeds or animals):



    • Kuzaa watoto chotara = miscegenation;
    • Mbwa chotara = mongrel/mutt;
    • chotara wa Kiberiberi na Kiarabu = Moor.


    miscegenation n uchotara, usuriama; kuzaa watoto chotara.
    .
     
  5. Amavubi

    Amavubi JF-Expert Member

    #5
    Sep 6, 2012
    Joined: Dec 9, 2010
    Messages: 27,643
    Likes Received: 2,985
    Trophy Points: 280
    Sina hakika sana lakini nadhani tafsiri ya kwenye ndoto ndio inatakiwa iwe maono na maono iwe ndoto
    ndoto ni pale ukiwa usingizini..............mabano ya njozi yanaingi pia kwenye maono......
     
  6. KILITIME

    KILITIME JF-Expert Member

    #6
    Sep 6, 2012
    Joined: Nov 17, 2009
    Messages: 267
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 33
    "Sina hakika sana lakini nadhani tafsiri ya kwenye ndoto ndio inatakiwa iwe maono na maono iwe ndoto
    ndoto ni pale ukiwa usingizini..............mabano ya njozi yanaingi pia kwenye maono......" Sijakuelewa Amavubi
     
  7. KILITIME

    KILITIME JF-Expert Member

    #7
    Sep 6, 2012
    Joined: Nov 17, 2009
    Messages: 267
    Likes Received: 0
    Trophy Points: 33
    Chotara: Ni zao la (au) mchanganyiko wa wazazi wawili wenye vinasaba tofauti wanaotoka katika jamii na tamaduni tofauti. Chotara wanaweza kupatikana au kuzalishwa kutoka kwa Binadam, wanyama au mimea.

    Je mnyemwezi na mngoni wakizaa mtoto wao atakua chotara????
     
  8. X-PASTER

    X-PASTER Moderator

    #8
    Sep 7, 2012
    Joined: Feb 12, 2007
    Messages: 11,651
    Likes Received: 75
    Trophy Points: 145
    Ukipenda unaweza kumwita mtoto chotara wa Kingoni na Mnyamwezi, lakini mara nyingi wanaangalia Asili ya wazazi, na haswa asili kwa maana ya Race badala ya Ethnic, sababu kabila zote hizo ulizo zitaja ni Wabantu.

    Labda ungeuliza kati ya Mmasaai na kabila lingine la Kibantu... Maana Wamasaai inasemekana asili yao hasa ni KaskaziniMashariki ya Afrika (Cush au Kush/Habasha au Abyssinia) , ambayo ni kuanzia Somalia mpaka Ethiopia ya leo.

    Kama kuna wataalam zaidi wanaweza kuchangia katika ili.
     
Loading...